「たえられる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

厳しく鍛えられる.例文帳に追加

be put through the mill  - 研究社 新英和中辞典

一部で与えられる例文帳に追加

given out in portions  - 日本語WordNet

日付が与えられる例文帳に追加

that can be given a date  - 日本語WordNet

束縛を与えられる例文帳に追加

put a bridle on  - 日本語WordNet

答えられることができる例文帳に追加

capable of being answered  - 日本語WordNet

説明されるか、答えられる例文帳に追加

explained or answered  - 日本語WordNet

言葉で伝えられる例文帳に追加

communicated in words  - 日本語WordNet

免責を与えられる例文帳に追加

granted exemption  - 日本語WordNet

鳥に与えられる食物例文帳に追加

food given to birds  - 日本語WordNet

天から与えられること例文帳に追加

something that is sent from heaven  - EDR日英対訳辞書

栄誉を与えられる例文帳に追加

be crowned with glory - Eゲイト英和辞典

規則800 与えられる権利例文帳に追加

Rule 800 Rights Conferred - 特許庁

特権を与えられる通信例文帳に追加

Privileged communications. - 特許庁

長く持ちこたえられる財例文帳に追加

goods usable for a relatively long period of time  - EDR日英対訳辞書

簡潔な警句によって与えられるか、特徴づけられる例文帳に追加

given to or characterized by terse apothegms  - 日本語WordNet

中央政府から発せられる命令は国司に伝えられる。例文帳に追加

Orders from the central government were conveyed to these provincial governors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたの期待に応えられると思う。例文帳に追加

I think I can meet your expectations.  - Weblio Email例文集

患者は術前の指示を与えられる。例文帳に追加

Patients will be given preoperative instructions.  - Weblio英語基本例文集

5年ごとに賜暇を与えられる.例文帳に追加

have a furlough every five years  - 研究社 新英和中辞典

子供に安心して与えられる本.例文帳に追加

a safe book for children  - 研究社 新英和中辞典

この機械は酷使に耐えられる.例文帳に追加

This machine can stand hard use.  - 研究社 新英和中辞典

鋼鉄はどのように鍛えられるのか.例文帳に追加

How is steel tempered?  - 研究社 新英和中辞典

この車は酷使に耐えられる.例文帳に追加

This car will stand up to rough use.  - 研究社 新英和中辞典

文化遺産は後世に伝えられる。例文帳に追加

A cultural heritage is handed down to posterity. - Tatoeba例文

彼女は長旅に耐えられるか。例文帳に追加

Is she equal to a long journey? - Tatoeba例文

彼女は長旅に耐えられるか。例文帳に追加

Does she have enough energy to take a long trip? - Tatoeba例文

彼女は長旅に耐えられるか。例文帳に追加

Can she endure a long trip? - Tatoeba例文

彼はその仕事に耐えられる。例文帳に追加

He is equal to the task. - Tatoeba例文

子供でもそれぐらい答えられる。例文帳に追加

Even a child can answer it. - Tatoeba例文

彼だけに与えられる特権例文帳に追加

a privilege granted only to him  - 日本語WordNet

これは、明白に与えられる例文帳に追加

this is axiomatically given  - 日本語WordNet

卵に生命が与えられる例文帳に追加

The eggs are vitalized  - 日本語WordNet

字幕は役立って伝えられる例文帳に追加

the subtitles are helpfully conveyed  - 日本語WordNet

言葉の形で伝えられる例文帳に追加

communicated in the form of words  - 日本語WordNet

見返りに与えられる同等の物例文帳に追加

an equivalent given in return  - 日本語WordNet

良心によって影響を与えられる例文帳に追加

affected by conscience  - 日本語WordNet

冷徹な援護で答えられる例文帳に追加

answered with an unimpassioned defense  - 日本語WordNet

特定の距離に渡り伝えられる例文帳に追加

be conveyed over a certain distance  - 日本語WordNet

勝利の記念として与えられる物例文帳に追加

something given as a token of victory  - 日本語WordNet

人の顔によって伝えられる様子例文帳に追加

the appearance conveyed by a person's face  - 日本語WordNet

数字で与えられる、有効桁数例文帳に追加

the number of significant figures given in a number  - 日本語WordNet

特許によって与えられる権利例文帳に追加

the right granted by a patent  - 日本語WordNet

電話で伝えられるメッセージ例文帳に追加

a message transmitted by telephone  - 日本語WordNet

優勝者に与えられる賞例文帳に追加

the award given to the champion  - 日本語WordNet

空気を通して伝えられる音波例文帳に追加

a sound wave that is transmitted via air  - 日本語WordNet