「たによ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼によく相談をしたりします。例文帳に追加

I often consult with him.  - Weblio Email例文集

彼によく相談をしたりします。例文帳に追加

I often ask him for advice.  - Weblio Email例文集

この絵は彼によって描かれた。例文帳に追加

Who was this picture drawn by?  - Weblio Email例文集

それは花子によって書かれました。例文帳に追加

That was written by Hanako.  - Weblio Email例文集

この漫画は彼によって描かれた。例文帳に追加

This manga was written by him.  - Weblio Email例文集

この本は誰によって書かれましたか？例文帳に追加

Who was this book written by?  - Weblio Email例文集

その映画は意外によかったです。例文帳に追加

That movie was unexpectedly good.  - Weblio Email例文集

主人による暴力を受けました。例文帳に追加

I was violently attacked by my husband.  - Weblio Email例文集

主人による暴力を受けました。例文帳に追加

I took on violence from my husband.  - Weblio Email例文集

それによく気が付いてくれました。例文帳に追加

You noticed that well.  - Weblio Email例文集

彼によって書かれた本を読んだ。例文帳に追加

I read the book written by him.  - Weblio Email例文集

その服はあなたによく似合っているね。例文帳に追加

Those clothes really suit you.  - Weblio Email例文集

その服はあなたによく似合っているね。例文帳に追加

That outfit really suits you.  - Weblio Email例文集

その本は彼によって返却された。例文帳に追加

That book was returned by him.  - Weblio Email例文集

それは彼によって編集された。例文帳に追加

That was edited by him. - Weblio Email例文集

彼女は彼によって負傷させられた。例文帳に追加

She was injured by him. - Weblio Email例文集

その本は彼によって書かれた。例文帳に追加

That book was written by him. - Weblio Email例文集

事故によって発生した課題例文帳に追加

issues raised by the accident  - Weblio Email例文集

ナロキソンは彼によく効いた。例文帳に追加

Naloxone worked great on him.  - Weblio英語基本例文集

抵抗者たちによる出版物例文帳に追加

prints published by mutineers  - Weblio英語基本例文集

地震による被害はなかったです。例文帳に追加

Nothing was damaged by the earthquake. - 時事英語例文集

景気が急によくなってきた.例文帳に追加

Business is booming.  - 研究社 新英和中辞典

たばこは体によくない.例文帳に追加

Smoking is not good for your health.  - 研究社 新英和中辞典

型によってものを形づくる.例文帳に追加

form a thing from [on, upon] a pattern  - 研究社 新英和中辞典

氷河作用によってできた渓谷.例文帳に追加

a glaciated valley  - 研究社 新英和中辞典

火山(の噴火によってできた)島.例文帳に追加

a volcanic island  - 研究社 新英和中辞典

死の灰 《核爆発によって生じたもの》.例文帳に追加

lethal ash  - 研究社 新英和中辞典

先に生まれたことによって.例文帳に追加

by priority of birth  - 研究社 新英和中辞典

さあ来て火によくあたりなさい.例文帳に追加

Come and have a good warm by the fire.  - 研究社 新英和中辞典

たばこは体によくないでしょう.例文帳に追加

Smoking won't do you any good.  - 研究社 新英和中辞典

彼は勤勉によって賞を得た.例文帳に追加

He got the prize by dint of hard work.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は病気の夫によく仕えた.例文帳に追加

She devoted herself to her sick husband.  - 研究社 新和英中辞典

彼は機転によって危険を逃れた.例文帳に追加

He escaped danger using his brains quickly.  - 研究社 新和英中辞典

和解によって事は落着した.例文帳に追加

A friendly settlement closed the incident.  - 研究社 新和英中辞典

だによってご注意申したのだ例文帳に追加

That is why I warned you.  - 斎藤和英大辞典

彼は勲功により叙勲せられた例文帳に追加

He was decorated for his services.  - 斎藤和英大辞典

あっけない死にようだった例文帳に追加

His death came but too soon.  - 斎藤和英大辞典

殿のご所望により舞いを舞った例文帳に追加

She performed a dance by my lord's desire.  - 斎藤和英大辞典

多寡に応じて、多寡によって例文帳に追加

in proportion to the amount  - 斎藤和英大辞典

彼は特赦によって放免になった例文帳に追加

He was liberated by amnesty.  - 斎藤和英大辞典

お招きによって参ったのです例文帳に追加

I came at your invitation―by your invitation―on your invitation.  - 斎藤和英大辞典

不法行為により生じた債権例文帳に追加

claim arising from tortious acts  - 法令用語日英標準対訳辞書

初心者なりによくやった。例文帳に追加

He did well for a beginner. - Tatoeba例文

本当によくやってくれたね。例文帳に追加

You really did a good job. - Tatoeba例文

暴動は彼の扇動によって起こった。例文帳に追加

He instigated the riot. - Tatoeba例文