「たりゅうかごむ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表面改質された無機化合物微粒子及びその製法並びに該微粒子を含む分散体例文帳に追加

SURFACE-MODIFIED INORGANIC COMPOUND FINE PARTICLES, PRODUCING METHOD OF THE SAME AND DISPERSION CONTAINING THE SAME - 特許庁

硬化後に４００℃以上の熱分解温度を有する有機化合物と、アルミニウム化合物粒子、スズ化合物粒子、チタン化合物粒子およびジルコニウム化合物粒子からなる群より選ばれる少なくとも１種の金属化合物粒子とを含む膜形成用組成物。例文帳に追加

The film-forming composition comprises an organic compound having a thermal decomposition temperature of not lower than 400°C after curing and at least one kind of metal compound particles selected from the group consisting of aluminum compound particles, tin compound particles, titanium compound particles, and zirconium compound articles. - 特許庁

水銀又は無機水銀化合物（硫化水銀を除く。）例文帳に追加

Mercury and its inorganic compounds (excluding mercury sulfide)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

セルロース無機化合物多孔質複合粒子例文帳に追加

POROUS COMPOSITE PARTICLE OF CELLULOSE INORGANIC COMPOUND - 特許庁

前記非導電性酸化物としては、酸化インジウム粒子と錫化合物粒子との混合物、酸化インジウム粒子と亜鉛化合物粒子と錫化合物粒子との混合物、酸化インジウム粒子とマグネシウム化合物粒子と錫化合物粒子との混合物、または酸化錫粒子と５価となり得る元素の化合物粒子との混合物等を用いることができる。例文帳に追加

As the non-conductive oxide, a mixture of indium oxide particles and tin compound particles, a mixture of indium oxide particles, zinc compound particles, and tin compound particles, a mixture of indium oxide particles, magnesium compound particles, and tin compound particles, or a mixture of compound particles of an element which may be pentavalent with tin oxide particles, for example, are used. - 特許庁

本発明の複合粒子は、希土類元素を有する半導体粒子と、前記半導体粒子と異なる無機化合物の粒子とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The composite particle includes a semiconductor particle having rare earth element and an inorganic compound particle different from the semiconductor particle. - 特許庁

チオ硫酸化合物又はその塩及びそれを含むゴム組成物例文帳に追加

THIOSULFURIC ACID COMPOUND OR SALT THEREOF, AND RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

本発明に係る変性バナジウム化合物は、硫酸バナジウム(III) 又は硫酸バナジウム(III) と硫酸バナジル(IV)との混合バナジウム化合物において、前記硫酸バナジウム(III) 又は硫酸バナジル(IV)を構成する硫酸根以外の過剰な硫酸分を含むものである。例文帳に追加

The modified vanadium compound contains an excessive sulfuric acid component except a sulfate radical which constitutes vanadium sulfate (III) or vanadyl sulfate (IV) in the vanadium sulfate or a mixed compound of the vanadium sulfate (III) and the vanadyl sulfate (IV). - 特許庁

有機硫黄化合物を含む液体炭化水素の脱硫方法例文帳に追加

DESULFURIZATION METHOD OF LIQUID HYDROCARBON CONTAINING ORGANIC SULFUR COMPOUND - 特許庁

化合物半導体からなる半導体ナノ粒子と、導電性透明化合物とを含む蛍光体。例文帳に追加

The phosphor includes semiconductor nanoparticles formed of compound semiconductor, and conductive transparent compounds. - 特許庁

表面改質された無機化合物微粒子及びその分散体例文帳に追加

INORGANIC COMPOUND MICROPARTICLE WITH MODIFIED SURFACE, AND ITS DISPERSION - 特許庁

流体の加圧後、当該流体から素体を取り出して素体におけるクラックの有無を判別する。例文帳に追加

After the pressurization of the fluid, the element is taken out of the fluid and inspected to determine the existence of a crack. - 特許庁

多孔質粒子は、カーボンブラック又は下記一般式で表される無機化合物粒子である。例文帳に追加

The porous particle is carbon black or a particle of an inorganic compound represented by following general formula, mM1-xSiOy-zH_2O (I). - 特許庁

液体有機金属化合物または液体有機ケイ素化合物を含む微小球体原料１１を微粒子化して液状微粒子１５とする。例文帳に追加

A microsphere raw material 11 containing a liquid organometallic compound or a liquid organosilicon compound is atomized to obtain a liquid particulate 15. - 特許庁

無機化合物の水和物は、好ましくは硫酸鉄の水和物、硫酸カルシウムの水和物又は硫酸マグネシウムの水和物である。例文帳に追加

The inorganic compound hydrate is preferably an iron sulfate hydrate, a calcium sulfate hydrate, or a magnesium sulfate hydrate. - 特許庁

無機粒子化合物の屈折率が１．６〜５．０であり、無機粒子化合物の１次粒径が０．６〜５．０μｍである無機粒子化合物を２．５〜４０重量％含むポリエステル組成物によって達成される。例文帳に追加

The objective can be achieved by the polyester composition that contains 2.5-40 wt.% of inorganic particle compound, wherein the refractive index of the inorganic particle compound is 1.6-5.0, and the primary particle sizes of the inorganic particle compound is 0.6-5.0 μm. - 特許庁

流動層９内にマグネシウム化合物又はアルミニウム化合物を添加する。例文帳に追加

Magnesium compound or aluminum compound is added into the fluidized bed layer. - 特許庁

重合体粒子と、重合体粒子に付着した無機化合物とを含む有機無機複合粒子において、重合体粒子として、表面多孔質構造を有するビニル系ポリマーからなる多孔質重合体粒子を用いる。例文帳に追加

In the organic inorganic composite particle including a polymer particle and an inorganic compound stuck on the polymer particle, as the polymer particle, a porous polymer particle comprising a vinyl polymer with a surface porous structure is used. - 特許庁

硫酸塩（例えば、硫酸アルミニウム）及びマグネシウム化合物（例えば、酸化マグネシウム、酸化マグネシウムの部分水和物）を含むグラウト。例文帳に追加

The grout contains a sulfate salt (for example, aluminum sulfate) and a magnesium compound (for example, magnesium oxide and a partial hydrate of magnesium oxide). - 特許庁

ペルオキシ一硫酸カリウム・硫酸水素カリウム・硫酸カリウムの複塩化合物、過硫酸カリウム及び過硫酸ナトリウムから選ばれる１種または２種以上の化合物、並びに常温で固体の有機酸及び脂肪酸化合物を均一に配合し、打錠成形する。例文帳に追加

One or more compounds of a double salt of peroxy-potassium sulfate/potassium hydrogensulfate/potassium sulfate, potassium persulfate, and sodium persulfate, and an organic acid and a fatty acid compound which are solid at normal temperatures are uniformly compounded, and subjected to tableting. - 特許庁

セリウム化合物を主成分とする凝集粒子を研摩粒子として含むセリウム系研摩材中に、例えば繊維状あるいは粒状のランタン化合物からなる粒子を含有させる。例文帳に追加

The cerium-based polishing material comprising, as polishing particles, aggregated particles mainly composed of a cerium compound is caused to contain particles composed of a lanthanum compound having, for example, a fibrous or granular shape. - 特許庁

金属粒子と、金属粒子の表面に配置された有機化合物とを含み、有機化合物が以下の式（１）で表される構造を含む。例文帳に追加

This composite material contains metal particles and the organic compound arranged on the surface of the metal particles, and the organic compound contains a structure expressed by formula (1). - 特許庁

図２に示す複合粒子４は、半導体粒子６と無機化合物の粒子８とを含むものであるが、これらの粒子６、８の分布形態の一例としては、半導体粒子６と無機化合物の粒子８とが互いに凝集（吸着）している形態等が挙げられる。例文帳に追加

The composite particles 4 shown in Fig. 2 contain semiconductor particles 6 and inorganic compound particles 8, wherein in one embodiment of a distribution state of the particles 6 and 8, the semiconductor particles 6 and the inorganic compound particles 8 are aggregated (adsorbed) to one another. - 特許庁

微粒子結合剤はアルミニウム系化合物または鉛系化合物から選択される。例文帳に追加

The particle binder is selected from aluminum-based compounds or lead-based compounds. - 特許庁

微粒子の精製方法、及び該微粒子の精製方法を含む遷移金属化合物担持酸化チタン微粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING FINE PARTICLE, AND METHOD FOR PRODUCING TITANIUM OXIDE FINE PARTICLE SUPPORTING TRANSITION METAL COMPOUND, INCLUDING THE PURIFICATION METHOD OF THE FINE PARTICLE - 特許庁

複合型無機金属化合物ナノ粒子及びその製造方法例文帳に追加

COMPOSITE TYPE INORGANIC METALLIC COMPOUND NANOPARTICLE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

廃加硫ゴムの乾留炭化物からの重金属分の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING HEAVY METAL COMPONENT FROM CARBONIZED WASTE VULCANIZED RUBBER - 特許庁

Ｓｅ原子を含む化合物粒子、及びＳｅ粒子を有機溶媒に分散させてなることを特徴とする化合物半導体薄膜形成用インク。例文帳に追加

In the ink for producing a compound semiconductor thin film, compound particles including Se atoms and Se particles are dispersed in an organic solvent. - 特許庁

水酸化ビスマス、ジルコニウム化合物及びタングステン化合物から選ばれる少なくとも１種の金属化合物の粒子を含んでなる電着塗料であって、該金属化合物粒子の平均粒子径が１〜１０００ｎｍである電着塗料。例文帳に追加

This electrodeposition paint comprises particles of at least one kind of metal compounds selected from bismuth hydroxide, zirconium compounds and tungsten compounds, and has an average particle diameter of the metal compound particles of 1-1,000 nm. - 特許庁

硫酸ナトリウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、硫酸カリウム及び硫酸アンモニウムよりなる群から選択される硫酸化合物を該酸性水溶液に添加し、硫酸イオンの含有量を１０〜１００ｇ／Ｌの範囲とする。例文帳に追加

Sulfuric acid compound selected from a group composed of sodium sulfate, magnesium sulfate, calcium sulfate, potassium sulfate and ammonium sulfate, is added to the acid aqueous solution and the content of the sulfate ion is set to the range of 10-100g/L. - 特許庁

このような表面改質無機系微粒子の製造方法は、無機系微粒子に有機金属化合物を接触させる際に、無機系微粒子と有機金属化合物を含む混合物を加圧下雰囲気に曝す工程を含む。例文帳に追加

The manufacturing method of the surface modified inorganic fine particle includes a process of exposing a mixture containing the inorganic fine particle and the organometallic compound under a pressurized atmosphere in the contact of the inorganic fine particle with the organometallic compound. - 特許庁

Ｍｇ粒子、Ｍｎ粒子、Ａｌ粒子および少なくともＡｌＢ_２粒子を含むＡｌ−Ｂ化合物粒子が混在する成形体から成るリサイクル剤。例文帳に追加

The recycling agent consists of a compact in which Mg grains, Mn grains and Al-B compound grains including Al grains and at least AlB_2 grains are coexistent. - 特許庁

銅化合物粒子が分散されたポリエステルからなる二軸配向フィルムであって、その銅化合物粒子の主たる成分が酸化銅である。例文帳に追加

The copper compound particles are composed mainly of copper oxide. - 特許庁

この化合物粒子２の集合体の平均メソ細孔径よりも酸化物３の粒子の平均一次粒子径が大きく、かつ、ロジウム粒子１は、この酸化物３に非接触で化合物粒子２のみに接していることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the mean diameter of the primary particles of the oxide 3 is greater than the mean mesopore diameter of an aggregate of the chemical compound particles 2 and the rhodium particles 1 exclusively contact the chemical compound particles 2 without contacting the oxide 3. - 特許庁

高分子化合物を含む有機微粒子分散液を、流路内流通時に加熱処理する工程を含む、体積平均粒径（Ｍｖ）が１０ｎｍ以上１００ｎｍ以下の有機微粒子の分散物の製造方法。例文帳に追加

To provide a method, which includes a process for subjecting an organic fine particle dispersion liquid containing a high molecular compound to heating treatment when the dispersion liquid flows through a flow passage, for producing an organic fine particle dispersion with a volume average particle size Mv of 10-100 nm. - 特許庁

本発明の透明導電膜は、少なくともルテニウム化合物微粒子と金微粒子とを含む導電層を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The transparent conduction film has a conduction layer containing at least fine particles of ruthenium compound and particles of gold. - 特許庁

流路を有するマイクロ流体デバイスであって、上記流路の少なくとも一部に、無機化合物を主骨格とする多孔質部を有する。例文帳に追加

The micro fluid device has a flow passage and a porous part comprising an inorganic compound as a principal skeleton in at least a part of the flow passage. - 特許庁

本発明の導電性酸化亜鉛粒子は無機化合物の状態の炭素を含む。例文帳に追加

The electrically conductive zinc oxide particles contain carbon in the state of an inorganic compound. - 特許庁

接着層２２は、無機化合物からなる微粒子２５と、微粒子２５を保持し、オキサゾリン化合物により架橋された第２のポリマーとを有する。例文帳に追加

The adhesive layer 22 includes particulates 25 made of an inorganic compound and a second polymer holding the particulates 25 and cross-linked by an oxazoline compound. - 特許庁

（Ａ）平均粒子径１ｎｍ以上５０ｎｍ以下の硫酸バリウム粒子、（Ｂ）重合性基およびカルボキシル基を有する化合物、または重合性基を有するリン酸エステル化合物を含む光導波路用未硬化シート。例文帳に追加

The non-hardened sheet for optical waveguides contains (A) barium sulfate particles having an average particle diameter 1-50 nm, (B) a compound having a polymerizable group and a carboxyl group, or a phosphateester compound having a polymerizable group. - 特許庁

Ｎａ共存下において、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｓｎ及びＳを含む硫化物系化合物半導体を製造し、極性溶媒を用いて前記硫化物系化合物半導体を洗浄することにより得られる硫化物系化合物半導体。例文帳に追加

The sulfide compound semiconductor is obtained by producing a sulfide compound semiconductor containing Cu, Zn, Sn and S in the presence of Na, and by washing the sulfide compound semiconductor, using a polar solvent. - 特許庁

ホウ素を含有する廃棄物または土壌に、カルシウムと、硫酸イオンを含む化合物（例えば１０〜６０重量％程度に希釈した硫酸）または硫酸イオンとアルミニウムイオンを含む化合物（例えば液体硫酸バンド）とを混合することにより、ホウ素を不溶化する。例文帳に追加

Calcium and a sulphate ion-containing compound (for example, a sulfuric acid diluted to 10-60 wt.%) or a compound containing the sulphate ion and aluminum ion (for example, a liquid sulfate band) are mixed into boron-containing waste or soil to insolubilize the boron. - 特許庁

また、硫化リチウム、水酸化リチウム等の複数のリチウム化合物を用いて、バナジウム化合物との懸濁液の液性を調整した。例文帳に追加

Further, with the use of a plurality of lithium compounds such as lithium sulfide and lithium hydroxide, liquefaction of suspension with a vanadium compound is adjusted. - 特許庁

あるいは、インジウムを含む化合物、スズを含む化合物およびタンタルを含む化合物のいずれかが、ＬｉＮｉ_1-xＭ_xＯ_2で表される複合酸化物の粒子の表面を被覆しているか、あるいは、前記粒子の表面または表面近傍に微細粒子として存在する。例文帳に追加

Alternatively, the surfaces of particles of the compound oxide represented by LiNi_1-xM_xO_2 are coated with one of the compound including indium, the compound including tin and the compound including tantalum, or one of these compounds exists on the surfaces of particles or near the surfaces as fine particles. - 特許庁

脂肪酸銀塩とアミン化合物とを反応させて得られる有機銀化合物と、銀微粒子及び／又は銀化合物微粒子と、溶媒及び／又は分散媒とを含む銀系微粒子インクペースト。例文帳に追加

The silver-based particulate ink paste contains an organic silver compound obtained by having fatty acid silver salt react with an amine compound, silver particulates and/or silver compound particulates, and a solvent and/or a dispersion medium. - 特許庁