「たんじゅんか」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ワイヤソーは、スラリ供給用のノズル１８と循環用タンク２０との間でスラリを循環させるスラリ循環装置２を有する。例文帳に追加

This wire saw includes a slurry circulation device 2 for circulating slurry between a slurry supply nozzle 18 and a circulation tank 20. - 特許庁

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for plastic working having excellent lubricity and usable for press working, cold forging working or the like under a severe lubrication condition. - 特許庁

サプライスタンドの下方に潤滑剤プールを配置し、コイル状素材の一部を潤滑剤に浸漬させ潤滑剤を再使用する。例文帳に追加

A lubricant pool is arranged below the supply stand, a part of the coil-like stock material is immersed in the lubricant, and the lubricant is re-used. - 特許庁

ボール循環部材のボール循環路２２の内側の先端ガイド部２５ａは、ボール循環部２１の内側の平面Ａより内側に突出する。例文帳に追加

The chip guide part 25a inside of the ball circulating passage 22 of the ball circulating member, projects to the inside from a plane A inside of a ball circulating part 21. - 特許庁

気液分離器２４の下端部と循環水槽１５を、循環水量調整バルブ２６を備えた循環水ライン２７により接続する。例文帳に追加

The bottom end of the gas-liquid separator 24 and the circulating water tank 15 are connected by a circulating water line 27 having a circulating water volume regulating valve 26. - 特許庁

クロムフリー潤滑めっき鋼板を、ウレタン系樹脂の固形分100部に対し質量比で0.2〜4.5部の潤滑剤を添加してなる潤滑被覆を表面に有するものとする。例文帳に追加

lubricating agent to 100 pts. - 特許庁

タンク２４Ｐは新液タンク、タンク２４Ｍは単循環液タンク、タンク２４Ｓは複循環液タンクである。例文帳に追加

The tank 24P is a fresh liquid tank, the tank 24M is a singly recirculated liquid tank, and the tank 24S is a doubly recirculated fluid tank. - 特許庁

ハウジング１０１の密閉空間ｍ内の潤滑油を、該密閉空間ｍ外に取り出して貯留する潤滑油貯留タンク１０５と、該潤滑油貯留タンク１０５内の潤滑油を潤滑油供給ポンプ１０４に戻す潤滑油戻り配管１０６とを備える構成を採用した。例文帳に追加

This scroll-type compressor comprises a lubricant reserving tank 105 for reserving the lubricant taken out from a sealed space m of a housing 101 to the outside of the sealed space m, and a lubricant returning pipe 106 for returning the lubricant in the lubricant reserving tank 105 to a lubricant supply pump 104. - 特許庁

これにより、潤滑油含浸部材３６からしみ出した潤滑油によって基端側スライドプレート３５を常時適正に潤滑すると共に、潤滑油含浸部材３９からしみ出した潤滑油によって基端側スライドプレート３８を常時適正に潤滑することができる。例文帳に追加

Consequently, the terminal side slide plate 35 is always properly lubricated by the lubricating oil oozing out from the member 36 impregnated with lubricating oil, and the terminal side slide plate 38 is always properly lubricated by the lubricating oil oozing out from the member 39 impregnated with lubricating oil. - 特許庁

機関本体１０と蓄熱タンク２０を循環する第１循環経路Ｒ１と、機関本体１０とヒータコア４１及びスロットルボデー４２を循環する第２循環経路Ｒ２と、蓄熱タンク２０とヒータコア４１及びスロットルボデー４２を循環する第３循環経路Ｒ３を形成する。例文帳に追加

A first circulation route R1 circulating an engine body 10 and the heat accumulation tank 20; a second circulation route R2 circulating the engine body 10, a heater core 41, and a throttle body 42; and a third circulation route R3 circulating the heat accumulation tank 20, a heater core 41, and a throttle body 42 are formed. - 特許庁

この話題はしばしば非常に単純化して説明される。例文帳に追加

This topic is often explained very simplistically.  - Weblio英語基本例文集

我々は、指示を単純化しなければならなかった例文帳に追加

We had to simplify the instructions  - 日本語WordNet

価値のないまたは単純化されすぎた考え例文帳に追加

worthless or oversimplified ideas  - 日本語WordNet

（虚偽表示になるほどの）極度の単純化例文帳に追加

a simplification that goes too far (to the point of misrepresentation)  - 日本語WordNet

開端血管系という,動物の循環器例文帳に追加

an organ of animals called the open blood-vascular system  - EDR日英対訳辞書

私たちは経理システムを単純化するように努めている例文帳に追加

We're trying to simplify our accounting system. - Eゲイト英和辞典

もうたくさんだ。これはお粗末にも単純化しすぎている。例文帳に追加

Give me a break. This is a pathetic oversimplification. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはお粗末で、単純化しすぎている。例文帳に追加

This is a pathetic oversimplification. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オンラインセミナー: データアクセスの単純化例文帳に追加

Webinar: Simplifying Data Access  - NetBeans

これは、単純且つ明快ながら重要な特徴である。例文帳に追加

The important characteristic of the Japanese drum is its simplicity and lucidity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭化水素冷媒用潤滑油および冷媒用組成物例文帳に追加

LUBRICATING OIL FOR HYDROCARBON REFRIGERANT AND COMPOSITION FOR REFRIGERANT - 特許庁

発酵液循環式メタン発酵方法及び装置例文帳に追加

FERMENTATION LIQUID CIRCULATING METHANE FERMENTATION METHOD AND APPARATUS - 特許庁

炭化水素冷媒用の潤滑油基油例文帳に追加

LUBRICATING OIL BASE OIL FOR HYDROCARBON REFRIGERANT - 特許庁

シート状炭素電極の作製法及び潤滑剤例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SHEET-LIKE CARBON ELECTRODE AND LUBRICANT - 特許庁

かくしてスケジューラ回路２の動作は、単純化される。例文帳に追加

Thus, operation of the scheduler circuit 2 is simplified. - 特許庁

絞り板とソレノイドとの連結構造を単純化する。例文帳に追加

To simplify the coupling structure between a diaphragm plate and a solenoid. - 特許庁

チャー循環型の石炭ガス化発電プラントシステム例文帳に追加

CHAR CIRCULATION-TYPE COAL GASIFICATION POWER PLANT SYSTEM - 特許庁

チタン材の製造方法と潤滑剤例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TITANIUM MATERIAL, AND LUBRICANT - 特許庁

単純化して小型化させたキセノンアークランプ例文帳に追加

SIMPLIFIED AND MINIATURIZED XENON ARC LAMP - 特許庁

熱媒体はタンクと熱交換器との間を循環する。例文帳に追加

A heat medium circulates between a tank and a heat exchanger. - 特許庁

チタン基複合材料における潤滑システム例文帳に追加

LUBRICATION SYSTEM IN TITANIUM MATRIX COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

水素製造車は、各スタンドを巡回する。例文帳に追加

The hydrogen producing vehicle makes the rounds of each station. - 特許庁

鍛造プレス用潤滑剤スプレー装置例文帳に追加

LUBRICANT SPRAY DEVICE FOR FORGING PRESS - 特許庁

巡回認証システムおよび携帯情報端末例文帳に追加

PATROL AUTHENTICATION SYSTEM AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL - 特許庁

鍛造プレスにおける潤滑剤吹付装置例文帳に追加

LUBRICANT SPRAYING DEVICE IN FORGING PRESS - 特許庁

巡回経路探索型スケジューラーシステム例文帳に追加

CYCLIC ROUTE SEARCH TYPE SCHEDULER SYSTEM - 特許庁

鍛造用金型への潤滑剤塗布用の噴出ノズル例文帳に追加

SPRAYING NOZZLE FOR COATING LUBRICANT ONTO DIE FOR FORGING - 特許庁

温間熱間鍛造用型潤滑剤例文帳に追加

MOLD LUBRICANT FOR WARM AND HOT FORGING - 特許庁

最適経路及び最適巡回経路探索方法例文帳に追加

OPTIMUM ROUTE AND OPTIMUM CIRCULATION ROUTE SEARCHING METHOD - 特許庁

密閉二酸化炭素圧縮機の潤滑剤例文帳に追加

LUBRICANT FOR SEALED CARBON DIOXIDE COMPRESSOR - 特許庁

一週間単位で電力負荷を平準化する。例文帳に追加

To level off power load on a week-by-week basis. - 特許庁

積荷の振れ抑制を単純かつ効果的に実現する。例文帳に追加

To simply and effectively restrain swing of a loading cargo. - 特許庁

炭酸ガス循環式石灰焼成設備例文帳に追加

CARBON DIOXIDE CIRCULATION TYPE LIME BURNING FACILITY - 特許庁

気流循環による海水の淡水化装置例文帳に追加

SEAWATER DESALTING APPARATUS USING AIR STREAM CIRCULATION - 特許庁

業務担当者ごとの作業負荷の平準化を図る。例文帳に追加

To level work loads among persons in charge of the affairs. - 特許庁