意味 | 例文 (999件) |
タンク屋根骨組施工法例文帳に追加
重ね型携帯端末装置例文帳に追加
OVERLAPPING TYPE PORTABLE TERMINAL - 特許庁
ねじアップ式端子台装置例文帳に追加
SCREW-UP TYPE TERMINAL BLOCK DEVICE - 特許庁
重ね型携帯端末装置例文帳に追加
FOLDABLE TYPE PORTABLE TERMINAL DEVICE - 特許庁
雄ねじの保持方法、端子ねじ付き金具、端子台装置、端子ねじ付き金具の製造方法、および端子ねじ付き金具の製造装置例文帳に追加
METHOD OF HOLDING EXTERNAL THREAD, FITTINGS WITH TERMINAL SCREW, TERMINAL BOARD DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING FITTINGS WITH TERMINAL SCREW, AND DEVICE FOR MANUFACTURING FITTINGS WITH TERMINAL SCREW - 特許庁
実に丹念に[丹精をこらして].例文帳に追加
with painstaking care - 研究社 新英和中辞典
3年前にトムに教えたんだ。例文帳に追加
I taught Tom three years ago. - Tatoeba例文
うちの姉がついに結婚したんです。例文帳に追加
My older sister finally got married. - Tatoeba例文
トムは去年学校を辞めたんだよ。例文帳に追加
Tom quit school last year. - Tatoeba例文
普段より遅く寝たんです。例文帳に追加
I went to bed later than usual. - Tatoeba例文
丹波IC-京丹波わちIC 2014年度例文帳に追加
Tanba IC - Kyotanba-wachi IC: Fiscal year 2014 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ねじ部材6は、雄ねじ部63と、雄ねじ部63の先端である端部61と、雄ねじ部63よりも大径のねじ頭62と、を有する。例文帳に追加
A screw member 6 has a male screw part 63, the end part 61 being the leading end of the male screw part 63, and a screw head 62 of which the diameter is larger than that of the male screw part 63. - 特許庁
「また試験でカンニングしたんですね」「そんなことしないよ」例文帳に追加
“You cheated in the exam again?"“No, I did nothing of the sort!" - Eゲイト英和辞典
眼鏡や単眼鏡を着ける、あるいは眼鏡や単眼鏡で顔を装うさま例文帳に追加
wearing, or having the face adorned with, eyeglasses or an eyeglass - 日本語WordNet
コイルばね端部加工機及びコイルばね端部加工方法例文帳に追加
COIL SPRING END PART MACHINING MACHINE AND COIL SPRING END PART MACHINING METHOD - 特許庁
峰山藩(みねやまはん)は、丹後国に存在した藩。例文帳に追加
The Mineyama domain was a domain existing in Tango province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本を買いたかったんだけどね、200円しか持ってなかったんだ。例文帳に追加
I wanted to buy the book, but I discovered that I only had two hundred yen on me. - Tatoeba例文
この段階で含有炭素量が異なる心金(しんがね)、棟金(むねがね)、刃金(はのかね)、側金(がわがね)の4種類の鋼に作り分けられる。例文帳に追加
In this step, four kinds of steel having different carbon content, Shingane (center metal), Munegane (back metal), Hanokane (blade metal) and Gawagane (side metal), are made. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
トタンで屋根を葺く例文帳に追加
to roof a house with galvanized iron - 斎藤和英大辞典
満タンでお願いします。例文帳に追加
Fill it up, please. - Tatoeba例文
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |