「だから」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

大したことじゃないんだから。例文帳に追加

It isn't important. - Tatoeba例文

大したことじゃないんだから。例文帳に追加

It's not important! - Tatoeba例文

怒鳴るのはやめて。お願いだから。例文帳に追加

Stop yelling, I beg you. - Tatoeba例文

未成年だからまだ飲めないんだ。例文帳に追加

I'm still too young to drink. - Tatoeba例文

お願いだから、怒らないで。例文帳に追加

I'm begging you, don't be mad. - Tatoeba例文

トムは危ない男だからね。例文帳に追加

Tom is a dangerous man. - Tatoeba例文

からだから力が抜けること例文帳に追加

the state of having no physical energy  - EDR日英対訳辞書

このあいだからの期間例文帳に追加

the time period of since some days ago  - EDR日英対訳辞書

からだから発散するにおい例文帳に追加

odor emitted from the body  - EDR日英対訳辞書

お願いだから静かにしてて例文帳に追加

For crying out loud, keep quiet! - Eゲイト英和辞典

心配しないで．私は無関係だから例文帳に追加

Don't worry. I'm out of it. - Eゲイト英和辞典

友達なんだから腹を割って話そう例文帳に追加

Let's talk frankly, since we're friends. - Eゲイト英和辞典

彼は言うだけだから心配するな例文帳に追加

He is all talk, so don't worry. - Eゲイト英和辞典

心配ないよまだ定刻前だから例文帳に追加

Don't worry; we're a bit ahead of time. - Eゲイト英和辞典

早く良くなって、大事な友達だから。例文帳に追加

Get well soon my, dearest friend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お願いだから、手荒なまねはしないで。例文帳に追加

Please, please, don't hurt me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人間だから、失敗は誰にでもある。例文帳に追加

Everyone's human and everyone fails sometimes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから私を信じてください。例文帳に追加

So, please believe me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから肌がきれいなのね。例文帳に追加

That's why your skin is so beautiful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちょっと道が混んでるみたいだから。例文帳に追加

It looks like there's traffic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから、彼女はどの学校に行くの？例文帳に追加

So, which school is she going to then? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは一人じゃないのだから。例文帳に追加

You are not alone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから、大した準備はいりません。例文帳に追加

So, you won't need to prepare that much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の自分の時間だから！例文帳に追加

This is my me time! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だからもう必要はありません。例文帳に追加

So we don't need it anymore. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だからこれは、ただ事ではなかった。例文帳に追加

So this was no ordinary case. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だからやろうかなと思っています。例文帳に追加

That's why I'd like to do it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは本当に気前がいいのだから。例文帳に追加

You were too generous. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから、それはとても急でしたか？例文帳に追加

So, it was so sudden? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから、あなたも絶対に来てね。例文帳に追加

So, you should come without fail. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから、赤い花が咲きますよね？例文帳に追加

So, red flower will bloom, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから変わりに行ってくれませんか？例文帳に追加

Therefore, can you go in my stead? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから、誘ってくれたのでしょうか。例文帳に追加

Is that why you invited me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は沈思黙考するタイプだからな。例文帳に追加

He's the deep brooding type.  - Tanaka Corpus

彼は勤勉だから、その分すきだ。例文帳に追加

I like him all the better for his diligence.  - Tanaka Corpus

彼はコチコチの会社人間だから。例文帳に追加

He's just a diehard company man.  - Tanaka Corpus

彼の性分だからしかたない。例文帳に追加

That's the way he is.  - Tanaka Corpus

通り雨だからすぐ止むよ。例文帳に追加

This is a tropical storm. It'll be over soon.  - Tanaka Corpus

誰でもまちがう事はあるんだから。例文帳に追加

Anyone can make mistakes.  - Tanaka Corpus

大したことじゃないんだから。例文帳に追加

It's not important.  - Tanaka Corpus

心配するな。よくある間違いだから。例文帳に追加

Don't worry. It's a common mistake.  - Tanaka Corpus

私は彼が正直だから好きです。例文帳に追加

I like him because he is honest.  - Tanaka Corpus

私は音痴だから歌いたくない。例文帳に追加

I don't want to sing, because I'm tone-deaf.  - Tanaka Corpus

今日はふざけてばかりいるんだから。例文帳に追加

You are being ridiculous today.  - Tanaka Corpus

後生だから助けてくれと泣きついた。例文帳に追加

She implored for mercy.  - Tanaka Corpus