「ちくわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

建築に携わっている例文帳に追加

be engaged in building  - 日本語WordNet

筑後川という川例文帳に追加

a river in Japan called {Chikugo}  - EDR日英対訳辞書

すなわち腐っていない。例文帳に追加

Accordingly, tofu is not rotten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-ちくわ型の焼き麩の一種。例文帳に追加

A type of yaki-fu (roasted gluten cakes) in a chikuwa shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家畜牛の若い例文帳に追加

young of domestic cattle  - 日本語WordNet

家畜の生皮例文帳に追加

raw skin of domestic animals  - EDR日英対訳辞書

-トビウオ竹輪例文帳に追加

Tobiuo chikuwa (flying-fish chikuwa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内国出身。例文帳に追加

He came from Kawachi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胆沢城築城。例文帳に追加

Isawa-jo Castle was constructed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-昭和8年建築例文帳に追加

Constructed in 1933.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築機材の枠例文帳に追加

FRAME FOR CONSTRUCTION MATERIAL - 特許庁

構築用枠体例文帳に追加

FRAME BODY FOR CONSTRUCTION - 特許庁

擬岩構築工法例文帳に追加

ARTIFICIAL ROCK CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

鰐口クリップ例文帳に追加

CROCODILE-MOUTH CLIP - 特許庁

建築用型枠例文帳に追加

FORM FOR CONSTRUCTION - 特許庁

建築用枠材例文帳に追加

FRAME MATERIAL FOR CONSTRUCTION - 特許庁

ワーク蓄積装置例文帳に追加

WORK ACCUMULATION UNIT - 特許庁

島根県の野焼きちくわ、鳥取県の豆腐ちくわ、広島県、岡山県の豆ちくわ、山陰の手握りちくわ、熊本県の日奈久ちくわ、愛知県の豊橋竹輪、徳島県の竹輪など、日本では各地で作られる。例文帳に追加

There are many Chikuwa made in Japan such as noyaki chikuwa (chikuwa grilled in the field, made from flying fish) in Shimane Prefecture, tofu chikuwa of Tottori Prefecture, bean chikuwa of Hiroshima and Okayama Prefectures, tenigiri chikuwa (chikuwa shaped by hand) of Sanin region, Hinagu chikuwa (chikuwa made in Hinagu region of Kumamoto) of Kumamoto Prefecture, Toyohashi Chikuwa of Aichi Prefecture, Chikuwa in Tokushima Prefecture and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「竹輪」以外に、魚偏に◎で「ちくわ」と読む。例文帳に追加

The Kanji characters for Chikuwa (竹輪) can also be written like 魚◎ (fish on the left with a ring on the right) and pronounce as chikuwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さい物がさわって皮膚がちくちく感じるさま例文帳に追加

a condition in which the skin is being pricked by a something small  - EDR日英対訳辞書

竹輪に似た食品にちくわぶ（竹輪麩）があるが、ちくわぶは小麦粉を原料とする麩の一種であり魚肉練り製品ではない。例文帳に追加

There is a food called chikuwabu (a tube-shaped cake of flour paste) which is similar to Chikuwa, however chikuwabu is type of fu (cake of flour paste) which is made out of wheat flour, and is not kneaded fish cake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(電話を切らずに)そのままお待ちください.例文帳に追加

Hold on, please.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは、彼らを待ちくたびれた。例文帳に追加

We got tired of waiting for them. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

右側にならんでお待ちください。例文帳に追加

Step into the line to your right. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いったん電話を切ってお待ちください。例文帳に追加

Hang up and wait, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

住：和式建築、神社建築例文帳に追加

Shelter: Washiki-kenchiku (Japanese traditional architecture) and Jinja-kenchiku (Japanese traditional shrine architecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹輪の穴にチーズを挟んだものは「チーズちくわ」と呼ばれる。例文帳に追加

Chikuwa with cheese in the hole is called 'cheese Chikuwa.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畜産用藁の製造方法、畜産用藁の製造設備、及び畜産用藁例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING LIVESTOCK STRAW, EQUIPMENT FOR PRODUCING LIVESTOCK STRAW, AND THE RESULTANT LIVESTOCK STRAW - 特許庁

植物や木切れなどのとげが突き出ていて,さわるとちくちくする例文帳に追加

to feel a prick when one touches the thorns of plants or splinters of wood  - EDR日英対訳辞書

私は建築士です。例文帳に追加

I'm an architect and builder.  - Weblio Email例文集

友達の乳首を触った。例文帳に追加

I touched my friend's nipple.  - Weblio Email例文集

私は建築士です。例文帳に追加

I am a architect. - Weblio Email例文集

私の父は建築家です。例文帳に追加

My uncle is an architect. - Weblio Email例文集

岩だらけの道; 苦難の道.例文帳に追加

a rocky road  - 研究社 新英和中辞典

貴方は、筑紫川に行く。例文帳に追加

You go to the Chikushi river. - Tatoeba例文

家畜の繁殖と世話例文帳に追加

breeding and caring for farm animals  - 日本語WordNet

私たちのケチくさい管理例文帳に追加

our cheeseparing administration  - 日本語WordNet

家畜の若い雄鶏例文帳に追加

a young domestic cock  - 日本語WordNet

駆逐艦を表す俗語例文帳に追加

informal term for a destroyer  - 日本語WordNet

建築主事という役割例文帳に追加

a post of chief architect  - EDR日英対訳辞書

筑前琵琶という楽器例文帳に追加

a musical instrument called a 'chikuzen biwa'  - EDR日英対訳辞書

港湾施設を築造する例文帳に追加

to build harbor facilities  - EDR日英対訳辞書

貴方は、筑紫川に行く。例文帳に追加

You go to the Chikushi river.  - Tanaka Corpus

焼いたものは焼き竹輪と呼ばれ、蒸したものは蒸し竹輪、白ちくわなどと呼ばれる。例文帳に追加

The baked kind are called Yakichikuwa and the steamed ones are called Mushichikuwa or white Chikuwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和9年（1623年）の建築。例文帳に追加

It was constructed in 1623.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス