「ちゃくせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

接着性樹脂組成物及びそれからなるフィルム状接着剤例文帳に追加

ADHESIVE RESIN COMPOSITION AND FILM ADHESIVE COMPRISING THE SAME - 特許庁

感圧接着剤組成物およびそれを用いた感圧接着性シート例文帳に追加

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION AND PRESSURE- SENSITIVE ADHESIVE SHEET USING THE SAME - 特許庁

接着フィルムカッティング装置、それを有する接着フィルム付着設備、並びにそれを用いた接着フィルムカッティング及び付着方法例文帳に追加

ADHESIVE FILM CUTTING DEVICE, ADHESIVE FILM ADHESION EQUIPMENT WITH ADHESIVE FILM CUTTING DEVICE, AND ADHESIVE FILM CUTTING AND ADHESION METHOD USING THE SAME - 特許庁

粘着性の分泌物で覆われた皮膚を持つ魚例文帳に追加

fishes with slimy mucus-covered skin  - 日本語WordNet

粘着性のない混合物をくっつける物質。例文帳に追加

a substance that makes a loose mixture stick together.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

幼児が着席する場合、天板１２を取り外し、テーブル板２に着脱イス５を装着して、着席用穴２２を通じて着脱イス５に幼児を着席させる。例文帳に追加

When an infant takes a seat, the top board 12 is taken off, a detachable seat 5 is mounted on the table board 2, and the infant gets seated on the detachable seat 5 getting through the opening 22 for taking a seat. - 特許庁

ヒ素吸着性のマンガン化合物とヒ素吸着剤並びに水溶液中ヒ素の吸着除去方法例文帳に追加

ARSENIC-ADSORPTIVE MANGANESE COMPOUND, ARSENIC ADSORBENT, AND METHOD FOR ADSORBING AND REMOVING ARSENIC IN AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

水系ブチルゴム粘着性組成物、粘着前処理剤、及びブチルゴム粘着剤例文帳に追加

WATER-BASED BUTYL RUBBER ADHESIVE COMPOSITION, ADHESION PRETREATMENT AGENT AND BUTYL RUBBER ADHESIVE - 特許庁

接着性に欠けるブチルゴム、ＮＢＲ等の接着を可能にする接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition enabling adhesion of butyl rubber, NBR, etc., which lacks adhesiveness. - 特許庁

毒素物質の吸着性能が高く吸着速度も速い医療用球形吸着炭の提供。例文帳に追加

To provide a spherical adsorbing carbon for medical use having high adsorption performance and high adsorption rate of toxic substances. - 特許庁

基材密着性良好なシリコーン粘着剤組成物およびシリコーン粘着テープ例文帳に追加

SILICONE SELF-ADHESIVE COMPOSITION WITH GOOD ADHESIVENESS TO SUBSTRATE AND SILICONE SELF-ADHESIVE TAPE - 特許庁

粘着性向上剤、それを含有する（メタ）アクリル系粘着剤組成物及び粘着シート例文帳に追加

ADHESIVENESS-IMPROVING AGENT, (METH)ACRYLIC ADHESIVE COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND ADHESIVE SHEET - 特許庁

高い耐熱性、接着性を有する接着剤、接着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive and an adhesive film having high heat resistance and adhesiveness. - 特許庁

感圧接着剤組成物並びにそれを用いた粘着シート及び粘着性光学部材例文帳に追加

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION, AND ADHESIVE SHEET AND ADHESIVE OPTICAL MEMBER USING THE SAME - 特許庁

第一圧着工程と第二圧着工程とを含む光ファイバの圧着接続方法を採用する。例文帳に追加

The method includes first and second press-splicing processes. - 特許庁

短時間内に接着力が発現する初期接着性に優れたたばこチップ用接着剤を得る。例文帳に追加

To provide an adhesive for cigarette tip showing its adhesion force in a short time and excellent in its initial adhesiveness. - 特許庁

粘着剤用ポリマーの重合方法および粘着剤組成物並びに粘着製品例文帳に追加

METHOD FOR POLYMERIZING POLYMER FOR SELF-ADHESIVE AND SELF-ADHESIVE COMPOSITION, AND SELF-ADHESIVE PRODUCT - 特許庁

接着困難な基材に対する接着性が改善された反応性ホットメルト接着組成物例文帳に追加

REACTIVE HOT MELT ADHESIVE COMPOSITION WITH IMPROVED ADHESIVITY TO BASE MATERIAL HARDLY TO BE STUCK - 特許庁

粘着剤組成物、それを用いた粘着シート及び粘着性光学部材例文帳に追加

SELF-ADHESIVE COMPOSITION, SELF-ADHESIVE SHEET OBTAINED BY USING THE SAME AND SELF-ADHESIVE OPTICAL MEMBER - 特許庁

粘着製品は、前記水分散型粘着剤組成物による粘着剤層を有することを特徴とする。例文帳に追加

The adhesive product comprises an adhesive layer obtained from the water disposable-type adhesive composition. - 特許庁

付着ユニット１５は付着面１５１を有し、抽糸層１１の表面は軟質で粘着性がある。例文帳に追加

The adhering unit 15 has an adhering surface 151 and a surface of the yarn-extracting layer 11 is soft-and-adhesive. - 特許庁

粘着剤組成物及びそれを用いた粘着シートと粘着性光学部材例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION, AND PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET AND ADHESIVE OPTICAL MEMBER USING IT - 特許庁

短時間内に接着力が発現する初期接着性に優れたたばこチップ用接着剤を得る。例文帳に追加

To provide an adhesive for cigarette tip excellent in its initial adhesiveness showing its adhesion force in a short time. - 特許庁

台湾では一般的に豚肉製肉鬆は淡い茶色に着色されており、牛肉製肉鬆は濃い茶色に着色されているため概観で見分けが付く。例文帳に追加

In Taiwan, generally, the pork rou sing is colored light brown, whereas, the beef rou sing is colored dark brown making them readily distinguishable.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリオレフィンと金属の接着において、接着直後の煮沸のエリクセン試験においても優れた接着性を維持する接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive which retains an excellent adhesion between polyolefins and metals, even in Erichsen test performed after boiling immediately after adhesion. - 特許庁

加硫ゴム部材と繊維部材との接着性が良好で、粘着性を有する接着剤組成物層を形成する接着処理液を提供する。例文帳に追加

To provide a bonding liquid for forming an adhesive composition layer high in binding capacity and assuring excellent adhesion between a vulcanized rubber member and a fiber member. - 特許庁

接合媒体中に密着性を発現する成分及び密着性を発現する成分と密着性が低い粒子を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This joined structure is characterized by containing a component exhibiting close adhesion and particles having a low close adhesion with the component exhibiting the close adhesion in a joining medium. - 特許庁

施工性の改善と共に得られる乾燥被膜の耐湿接着性及び耐熱接着性を共に満足し得る水系接着性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based adhesive composition having improved applicability and giving a dry coating film satisfactory in both humidity-resistant adhesiveness and heat-resistant adhesiveness. - 特許庁

通路３内に充填される吸着剤２を、主として非極性物質を吸着する非極性物質吸着剤７と、主として極性物質を吸着する極性物質吸着剤８と、により構成する。例文帳に追加

The adsorbent 2 to be filled in the passage 3 consists of a non-polar material adsorbent 7 for adsorbing dominantly non-polar materials and the polar material adsorbent 8 for adsorbing dominantly polar materials. - 特許庁

熱可塑性樹脂シート、及びその溶着切断方法、並びに溶着切断装置例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN SHEET, AND METHOD AND APPARATUS FOR WELD-CUTTING THE SAME - 特許庁

第一鉄の漂白定着先駆体組成物を用いる直接写真漂白定着補充法例文帳に追加

DIRECT PHOTOGRAPHIC BLEACH-FIXING REPLENISHMENT USING FERROUS BLEACH-FIXING PRECURSOR COMPOSITION - 特許庁

初期接着性は勿論、湿熱接着性にも優れたスチールワイヤについて提案する。例文帳に追加

To produce a steel wire having excellent wet heat adhesiveness, not to mention initial adhesiveness. - 特許庁

プレキャストコンクリート製の柱・梁接合部の圧着接合方法および圧着接合構造例文帳に追加

METHOD AND STRUCTURE FOR CLIMPING CONNECTION OF PRECAST CONCRETE BEAM-COLUMN JOINT - 特許庁

本発明は、耐水性、熱接着性に優れた熱接着性シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal adhesive sheet of excellent water-proofness and thermal adhesiveness. - 特許庁

強粘着力を有し、粘着力の経日上昇が抑制され、被着体を汚染することなく剥離可能な強接着性粘着剤組成物及び強接着用粘着シートを得る。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive composition and a sheet, high in adhesion strength and suppress the strength increase with time and peelable from a substrate without damaging. - 特許庁

熱転写による印字が可能であり、印字適性、接着剤層の密着性、被着体に対する接着性、耐洗濯性及び耐ドライクリーニング性に優れた布帛製の熱融着型接着性シートを提供すること。例文帳に追加

To obtain a thermofusible adhesive sheet made of fabric, printable through thermal transfer, and excellent in printability, adhesive layer adhesiveness, adhesivity to adherends, and resistance to washing and dry cleaning. - 特許庁

常温では非粘着性であるが加熱により、粘着性が発現し、粘着性発現後熱源を取り除いても暫くの間粘着性が維持される感熱性粘着組成物及びこの粘着組成物からなる感熱性粘着ラベルシートの提供。例文帳に追加

To provide a thermosensitive adhesive composition that is nonviscous at an ordinary temperature, expresses viscosity by heating, and maintains the viscosity even if a heating source is removed after the development of the viscosity, and to provide a thermosensitive adhesive label sheet using the adhesive composition. - 特許庁

非加熱時の粘着性が低く、接着性の耐久性（耐熱性、耐湿熱性）が高い上に、各種材質に対して高い接着性を有する接着剤層を備える接着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet exhibiting low stickiness when not being heated, having high durability (heat resistance and moist-heat resistance) of adhesiveness, and including an adhesive layer exerting high adhesiveness to various materials. - 特許庁

防水ゴムシートの接着部に挿入した熱融着生接着剤フィルムを均一に加熱させ均一な接着面を得るため熱融着生接着剤フィルムの内部に加熱線を配設した。例文帳に追加

In order to obtain a uniform adhered surface by uniformly heating the thermally fusing raw adhesive film inserted to the adhering parts of the waterproof rubber sheets, the heating wire is arranged within the thermally fusing raw adhesive film. - 特許庁

実構造物の接着接合に適した接着剤を選択するための簡便な接着剤の試験法、実構造物の接着接合に適した接着剤、および接着方法を提供する例文帳に追加

To provide an easy adhesive testing method for selecting an adhesive which is suitable for adhesive connection of an actual structure, an adhesive suitable for adhesive connection of the actual structure, and to provide a bonding method. - 特許庁

接着性の気根をもつ木質の登ってくる小さな属例文帳に追加

small genus of woody climbers with adhesive aerial roots  - 日本語WordNet

顧客説明態勢全般についての着眼点例文帳に追加

1) Viewpoints Concerning Customer Explanation System in General  - 金融庁

熱遮蔽効果を持つ自己粘着性合成樹脂シート例文帳に追加

SELF-ADHESION SYNTHETIC RESIN SHEET WITH HEAT-SHIELDING EFFECT - 特許庁

揮発物質の吸着性能付き自動車用シート例文帳に追加

AUTOMOBILE SEAT WITH VOLATILE SUBSTANCE ABSORPTION PERFORMANCE - 特許庁

真空蒸着設備の膜厚検出装置例文帳に追加

FILM-THICKNESS-DETECTING DEVICE OF VACUUM VAPOR-DEPOSITION FACILITY - 特許庁