「ついおく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

追号を贈る例文帳に追加

to give the deceased a posthumous title  - 斎藤和英大辞典

多くの色を持つ色例文帳に追加

color with many colors  - 日本語WordNet

直立位置に置く例文帳に追加

put into an upright position  - 日本語WordNet

追憶にふける気分例文帳に追加

a reminiscent mood - Eゲイト英和辞典

これが奥津磐座である。例文帳に追加

These are the Okitsu-iwakura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

題：RE:配送の遅れについて例文帳に追加

Subject: RE: About the delivery delay - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

題：配送の遅れについて例文帳に追加

Subject: About the delivery delay - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

彼の顔が記憶に焼きついた.例文帳に追加

His face has burned into my memory.  - 研究社 新英和中辞典

彼に遅れずについていきなさい。例文帳に追加

Try to keep up with him. - Tatoeba例文

彼は彼女に遅れずについていった。例文帳に追加

He kept pace with her. - Tatoeba例文

彼らは多くのことについて話した例文帳に追加

They spoke of many things  - 日本語WordNet

選挙結果についての憶測例文帳に追加

speculations about the outcome of the election  - 日本語WordNet

彼に遅れずについていきなさい。例文帳に追加

Try to keep up with him.  - Tanaka Corpus

ついで大蔵省参事官。例文帳に追加

After that, he became a counselor of the Ministry of Finance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はそれについて考えておく必要がある。例文帳に追加

I need to think about that.  - Weblio Email例文集

彼がここに来た時のために、それについて調べておく。例文帳に追加

I check it for when he came here.  - Weblio Email例文集

それについて、あなたは何か聞いておくことはありませんか？例文帳に追加

Isn't there something that you want to ask about that?  - Weblio Email例文集

私たちもそれについて準備しておくでしょう。例文帳に追加

We will also prepare for that. - Weblio Email例文集

私はそれについて知っておく必要がある。例文帳に追加

I have to know about that. - Weblio Email例文集

はだしになったついでに水を一杯汲んでおくれ例文帳に追加

Get me a pail of water while you are about it.  - 斎藤和英大辞典

事実についてよく理解しておくべきだろう。例文帳に追加

We should acquaint ourselves with the facts. - Tatoeba例文

それについて知っておくべきことの全てを彼らは学んだ。例文帳に追加

They learned all there was to know about it. - Tatoeba例文

（容器について）ストッパーを取り外しておく例文帳に追加

(of a container) having the stopper removed  - 日本語WordNet

（記憶について）記憶領域または範囲が不十分な例文帳に追加

(of memory) deficient in retentiveness or range  - 日本語WordNet

茶器や食器などを入れておく棚のついた家具例文帳に追加

a cupboard for china and glasses, called china cabinet  - EDR日英対訳辞書

事実についてよく理解しておくべきだろう。例文帳に追加

We should acquaint our selves with the facts.  - Tanaka Corpus

それについて知っておくべきことの全てを彼らは学んだ。例文帳に追加

They learned all there was to know about it.  - Tanaka Corpus

現在のカーネルの詳細について注意を述べておく。例文帳に追加

Now that you have been warned, some current kernel details.  - JM

屋内位置追跡方法及び屋内位置追跡システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING INDOOR POSITION - 特許庁

なお、サービス貿易についても簡単に言及しておく。例文帳に追加

We will briefly remark on the service trade. - 経済産業省

また、どのような事項について合意しておくべきか。例文帳に追加

Furthermore, this memorandum will also discuss the kinds of matters that should be pre-agreed upon.  - 経済産業省

彼は通りをぶらついて暇な時間の多くを費やした.例文帳に追加

He spent much of his spare time roaming about the streets.  - 研究社 新英和中辞典

私は駅に遅れて着いた。例文帳に追加

I arrived to the station late.  - Weblio Email例文集

子供時代の追憶にふける.例文帳に追加

reminisce about one's childhood  - 研究社 新英和中辞典

追憶にふけるような口調で.例文帳に追加

in a reminiscent tone  - 研究社 新英和中辞典

SAN にさらに記憶装置を追加する例文帳に追加

add more storage devices to a SAN  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

相談に多くの時を費した例文帳に追加

We spent much time in consultation.  - 斎藤和英大辞典

船が三時間後れて着いた例文帳に追加

The ship arrived three hours behind her time  - 斎藤和英大辞典

船が三時間後れて着いた例文帳に追加

She was three hours overdue.  - 斎藤和英大辞典

僕は君より後れて着いた例文帳に追加

I arrived later than you―after you.  - 斎藤和英大辞典

途中で後れて遅く着いた例文帳に追加

I was delayed on the road, and have arrived late.  - 斎藤和英大辞典

嵐のため彼らは遅れて着いた。例文帳に追加

Owing to the storm, they arrived late. - Tatoeba例文

嵐のため彼らは遅れて着いた。例文帳に追加

They arrived late because of the storm. - Tatoeba例文

彼はいつものように遅れて着いた。例文帳に追加

He arrived late as usual. - Tatoeba例文

時勢に遅れずに付いて行きなさい。例文帳に追加

Keep abreast with the times. - Tatoeba例文