「つたと」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ごめんなさいと伝えてください例文帳に追加

Please tell them I am sorry.  - Weblio Email例文集

会議のことを出席者に伝える例文帳に追加

inform the attendees of the meeting - Weblio英語基本例文集

を後世(の人々)に伝える.例文帳に追加

hand…down to posterity …  - 研究社 新英和中辞典

彼女は負傷したと伝えられている.例文帳に追加

She has been reported injured.  - 研究社 新英和中辞典

ひとつ頼まれてくれないか.例文帳に追加

Will you do me a service?  - 研究社 新英和中辞典

彼の首筋を血がすーっと伝った.例文帳に追加

A trickle of blood ran down his neck.  - 研究社 新英和中辞典

彼は声ひとつ立てなかった.例文帳に追加

He didn't utter a sound.  - 研究社 新英和中辞典

3 にいくつ足すと 10 になるか.例文帳に追加

What do you have to add [What must be added] to 3 to get 10?  - 研究社 新和英中辞典

3 にいくつ足すと 10 になるか.例文帳に追加

3 and what make 10?  - 研究社 新和英中辞典

汗がたらりと彼女の額を伝った.例文帳に追加

Sweat rolled down her cheeks.  - 研究社 新和英中辞典

建物は巍然として立つ例文帳に追加

The building towers up majestically―towers above the neighbouring houses.  - 斎藤和英大辞典

言い伝えて今なお美談とす例文帳に追加

The story is still told to this day and listened to with tears.  - 斎藤和英大辞典

風説は口から口へと伝わる例文帳に追加

Rumours pass from mouth to mouth.  - 斎藤和英大辞典

遺族にそろそろと悲報を伝えた例文帳に追加

I broke the sad news to the family.  - 斎藤和英大辞典

彼によろしくと伝えて下さい例文帳に追加

Present my compliments to him!  - 斎藤和英大辞典

彼によろしくと伝えて下さい例文帳に追加

Give my best regard to him!  - 斎藤和英大辞典

彼によろしくと伝えて下さい例文帳に追加

Remember me kindly to him!  - 斎藤和英大辞典

きっとご伝言を伝えます例文帳に追加

I will convey your message to him―deliver your message to him.  - 斎藤和英大辞典

河に伝って行くと海へ出る例文帳に追加

If you go along a river, you will come to the sea.  - 斎藤和英大辞典

噂は甲から乙へと伝わる例文帳に追加

A rumour passes from mouth to mouth.  - 斎藤和英大辞典

悪いことを知りつつ戯れる例文帳に追加

to dally with temptations  - 斎藤和英大辞典

熱田は名古屋と町続きだ例文帳に追加

Atsuta forms a continuous town to Nagoya.  - 斎藤和英大辞典

彼の首筋を血がすっと伝った。例文帳に追加

A trickle of blood ran down his neck. - Tatoeba例文

彼は遅れそうだと伝えてきた。例文帳に追加

He sent word that he'd be delayed. - Tatoeba例文

彼の意志は弟に伝えられた。例文帳に追加

His will was transmitted to his younger brother. - Tatoeba例文

私は留守だと伝えて下さい。例文帳に追加

Tell him I'm not in. - Tatoeba例文

彼女によろしくとお伝えください。例文帳に追加

Please say hello to her. - Tatoeba例文

愛していると彼女に伝えたい。例文帳に追加

I'd like to tell her that I love her. - Tatoeba例文

トムは私立探偵を雇った。例文帳に追加

Tom hired a private detective. - Tatoeba例文

あなたに伝えたいことがあります。例文帳に追加

I have a message for you. - Tatoeba例文

前にこれ伝えたと思うんだけど。例文帳に追加

I think I've told you this before. - Tatoeba例文

前にこれ伝えたと思うんだけど。例文帳に追加

I think that I've told you this before. - Tatoeba例文

口頭で伝えられてきた伝統例文帳に追加

an oral tradition  - 日本語WordNet

タデ科と同一の広がりを持つ例文帳に追加

coextensive with the family Polygonaceae,  - 日本語WordNet

10の辺と10の角をもつ多角形例文帳に追加

a polygon with 10 sides and 10 angles  - 日本語WordNet

端末装置と回線の接続を断つ例文帳に追加

to disconnect the terminal from the line  - コンピューター用語辞典

岩から岩へ伝って行くこと例文帳に追加

the action of going from rock to rock  - EDR日英対訳辞書

先祖代々伝わっていること例文帳に追加

the condition of being handed down through generations  - EDR日英対訳辞書

カラハツタケという植物例文帳に追加

a plant of the genus Lactarius, named a {Lactarius torminosus}  - EDR日英対訳辞書

ただひとつだけ伝わった本例文帳に追加

the only book left  - EDR日英対訳辞書

島を伝って進むこと例文帳に追加

the act of going from one island to another  - EDR日英対訳辞書

私立探偵という職業例文帳に追加

an occupation called private detective  - EDR日英対訳辞書

拙い戦い方をすること例文帳に追加

playing a game poorly  - EDR日英対訳辞書

他よりも一段と高くそびえ立つ例文帳に追加

to tower above others  - EDR日英対訳辞書

音信を順次伝え送ること例文帳に追加

the action of conveying a communication in stages  - EDR日英対訳辞書