「といちば」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

あと１週間すればクリスマスだ。例文帳に追加

Christmas is a week away.  - Tanaka Corpus

合すれば一大秘法となる。例文帳に追加

When combined, they become Ichidaihiho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隊正は隊長とも呼ばれた。例文帳に追加

Taisei was also called Taicho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一の曲輪などとも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called ichinokuruwa (first kuruwa).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリント配線板１１は、絶縁基板１０１と、導体パターン１１１、１１２と、スルーホール１０１ａと、を有する。例文帳に追加

The printed wiring board 11 includes an insulating board 101, conductor patterns 111, 112, and through-holes 101a. - 特許庁

室外ユニット１０１は、ケーシング１０２と、熱交換器１０９と、天板１０７と、送風ファン１０８と、バイパス防止板１１３とを備えている。例文帳に追加

This outdoor unit 101 has a casing 102, a heat exchanger 109, a top plate 107, an air blowing fan 108 and a bypass preventive plate 113. - 特許庁

彼はその仕事にいちばん適当な人だと言われている.例文帳に追加

He's reported to be the best man for the job.  - 研究社 新英和中辞典

例えば、Ｘを８．０ｍｍ、Ｙを１．１ｍｍとした。例文帳に追加

For example, X is 8.0 mm and Y is 1.1 mm. - 特許庁

軸バネ１００は、外バネ１０１と内バネ１０５とからなる２重圧縮コイルバネである。例文帳に追加

This axle spring 100 is a double compression coil spring composed of an outer spring 101 and an inner spring 105. - 特許庁

次に、基板１１に、触媒物質１４、例えば鉄（Ｆｅ）を付着させる。例文帳に追加

Next, catalyst material 14 such as iron (Fe) is adhered to the substrate 11. - 特許庁

物件Ｓ１を収容し、フレーム１００と、側壁１１０、１２０と、カンチレバー１１、１２と、からなる。例文帳に追加

The cassette consists of a frame 100, side walls 110, 120, and cantilevers 11, 12, and holds the article S1. - 特許庁

スリット（２）によって、小型地板（１）は、第一の地板（１０）と、第二の地板（１１）とに分割される。例文帳に追加

The small earth plate 1 is divided into a first earth plate 10 and a second earth plate 11 by the slit 2. - 特許庁

プランター１Ｑは、後板と、１対の側板と、底板と、中板と、３つの土止め板とを有している。例文帳に追加

The planter 1Q has a back plate, a pair of side plates, a bottom plate, a middle plate and three earth stopping plates. - 特許庁

額一分判（がくいちぶばん）は長方形短冊形の金貨で慶長一分判と同じ形状である。例文帳に追加

Gaku Ichibuban is a rectangular reed-shaped gold coin with the same shape as Keicho Ichibuban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体装置１１は、半導体基板１２と、パッド１３と、絶縁膜１４と，バンプ１５を備える。例文帳に追加

A semiconductor device 11 has a semiconductor substrate 12, a pad 13, an insulation film 14, and a bump 15. - 特許庁

組電池１は、複数の電池１０と、バスバー１１〜１３と、絶縁部材１４とから構成されている。例文帳に追加

The battery pack 1 is constituted of a plurality of batteries 10, bus bars 11 to 13, and an insulating member 14. - 特許庁

電子機器１００は、基板１０１と基板１０２とＶ３電源供給ハーネス１１７とを備える。例文帳に追加

An electronic device 100 comprises a substrate 101, a substrate 102, and a V3 power supply harness 117. - 特許庁

第１の接点ばね部１０１ａと第１の接点ばね部１０１ａと長さの異なる第２の接点ばね部１０１ｂを有する接点ばね１０１を回転軸１１４に挿入する。例文帳に追加

A contact spring 101 which has a 1st contact spring part 101a and a 2nd contact spring part 101b different in length from the 1st contact spring part 101a is inserted into a rotary shaft 114. - 特許庁

リブ２１０の前方端２１１がＶ溝１１０に当接する際、前方端２１１は、第1斜面１１１と第2斜面１１２の双方に当接する。例文帳に追加

When the front end 211 of the rib 210 abuts against the V groove 110, the front end 211 abuts against both of a first slope 111 and a second slope 112. - 特許庁

バッテリ１は第１枢支部１６と第１係止部２１とを有する。例文帳に追加

The battery 1 has the first pivoting part 16 and a first locking part 21. - 特許庁

帯状の透明のフィルム１４は幅広部１１と幅細部１０とを有し、幅細部１０は幅広部１１の幅方向一方側に連なる。例文帳に追加

A belt-like transparent film 14 has a wide part 11 and a narrow part 10 and the narrow part 10 is connected to one side of the broad part 11 in its cross direction. - 特許庁

マイクロ波照射容器（１１，１２，１４，１５）は、上部反射板１１と、上部反射板１１に対向する下部反射板１２とを備える。例文帳に追加

The micro wave radiation containers 11, 12, 14, 15 are provided with an upper part reflection plate 11 and a lower part reflection plate 12 facing against the upper part reflection plate 11. - 特許庁

棚板１１の左右両側に側板１１，１１が装着されるとともに、これら側板１１の後部間に支持部材１４が配置されている。例文帳に追加

Side plates 12 and 12 are mounted to the right and left sides of a shelf 11, and a support member 14 is arranged between the rears of the side plates 11. - 特許庁

カセット本体１０１は、１つの底板１１、２つの端板１２及び２つの側板１３からなる。例文帳に追加

The cassette body 101 is composed of a bottom plate 11, two end plates 12, two side plates 13. - 特許庁

例えば、この比率は、約１と約１．０１の間とすることができる。例文帳に追加

For example, the ratio can be set between about 1 and about 1.01. - 特許庁

例えば、時間Ｔ１１において、シーン１２とシーン１４が抽出される。例文帳に追加

For example, the system controller extracts scenes 12, 14 for a time T11. - 特許庁

この信号は一旦、シフトレジスタ１３０上に例えば’００１１１１１１１１１１１１００’などの形式で記憶される。例文帳に追加

This obtained signal is temporarily stored in a shift register 130 in a form of, for example, '0011111111111100'. - 特許庁

また慶長大判、慶長小判、慶長小判慶長一分判と伴に慶長金銀（けいちょうきんぎん）と呼ぶ。例文帳に追加

They are also called by keicho-kingin (gold and silver) along with Keicho oban, Keicho koban, and Keicho ichibuban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取付クリップ１は、ねじりコイルばね１１、１２と、ねじりコイルばね１１、１２を支持する支持部材１３と、を備える。例文帳に追加

The mounting clip 1 includes torsion coil springs 11, 12, and a support member 13 supporting the torsion coil springs 11, 12. - 特許庁

可動板素子１１０は更に、それぞれのばね１１６と支持枠１１４と可動板１１２を通って延びている四つの配線群を有している。例文帳に追加

The movable plate element 110 further comprises four wiring groups extending through the spring 116, the support frame 114, and the movable plate 112. - 特許庁

絶縁シート１８で被覆されたバスバー１１・１２と、両バスバー１１・１２から分岐される分岐線１３とを備えている。例文帳に追加

A feeding structure of a direct-current power supply in a server system includes bus bars 11 and 12 coated with an insulation sheet 18, and a branch line 13 branched off from both bus bars 11 and 12. - 特許庁

可動板素子１１０は更に、それぞれのばね１１６と支持枠１１４と可動板１１２を通って延びている四つの配線群を有している。例文帳に追加

The movable plate element 110 further has four wiring groups extending through respective springs 116, the supporting frame 114 and the movable plate 112. - 特許庁

光変調器１０Ａは、基板１１と、基板１１に形成された光導波路１２と、基板１１上に設置された変調電極１４とを有する。例文帳に追加

The optical modulator 10A includes: a substrate 11; an optical waveguide 12 formed on the substrate 11; and a modulation electrode 14 disposed on the substrate 11. - 特許庁

カバー１２は、腕部１１ａ，１１ｂの外周を覆う腕カバー部１２ａ，１２ｂと、カバー支持部１２ｃと、凹部１２ｄとを備えている。例文帳に追加

The cover 12 comprises arm-covers 12a, 12b for covering the outside peripheries of the arms 11a, 11b, a cover-supporting part 12c, and a recess 12d. - 特許庁

有機ＥＬ素子２は、基板１１と、素子部１２と、封着材１３と、封止板１４とを備えている。例文帳に追加

The organic EL element 2 includes a substrate 11, an element part 12, a sealing material 13, and a sealing plate 14. - 特許庁

インバータユニット１００は、コンデンサハウジング１１０と、インバータケース１２０と、ヒートシンク１３０と、コンデンサ素子１１２と、コンデンサバスバー１１４と、インバータ入力バスバー１１６と、モールド樹脂１１８と、インバータ制御基板１２２と、バスバー締結ボルト１２４と、ナット１２６と、パワー半導体１２８と、防水キャップ１３２とを含む。例文帳に追加

An inverter unit 100 includes a capacitor housing 110, an inverter case 120, a heat sink 130, the capacitor element 112, a capacitor bus bar 114, an inverter input bus bar 116, a molded resin 118, an inverter control substrate 122, a bus bar fastening bolt 124, a nut 126, a power semiconductor 128, and a waterproof cap 132. - 特許庁

照明装置１は、セード１０と、ＬＥＤ素子１１と、ＬＥＤ基板１２と、レバー１３と、カバー１５と、点灯回路と、を備える。例文帳に追加

The lighting system 1 is provided with a shade 10, LED elements 11, LED substrates 12, levers 13, a cover 15, and a lighting circuit. - 特許庁

アンテナ素子１１１は、例えば、モノポールアンテナからなる。例文帳に追加

The antenna element 111 comprises e.g. a monopole antenna. - 特許庁

複数号機、例えば露光装置１１〜１３が準備されている。例文帳に追加

Plural apparatuses, for example, aligners 11-13 are prepared. - 特許庁

基板１１は、低位部１１ａと高位部１１ｂを有している。例文帳に追加

A substrate 11 has a lower order section 11a and a higher order section 11b. - 特許庁

第１イントラネット１１０は、印刷サーバ１１１を有している。例文帳に追加

A first Intranet 110 is provided with a print server 111. - 特許庁

ベース１１１と対向してバック・ヨーク１６１が配置される。例文帳に追加

A back yoke 161 is arranged to face a base 111. - 特許庁

耐力部材１１には平板型１１Ａと筋交い型１１Ｂがある。例文帳に追加

A flat plate-type strength member 11A and a brace-type strength member 11B are used as the strength member 11. - 特許庁

前カバー１１に、溝１２ａと同位置に溝１１ａを設ける。例文帳に追加

A groove 11a is disposed in the front cover 11 at the same position as the groove 12a. - 特許庁

空気調和装置１は、熱源側冷媒回路１２ｄと、利用側冷媒回路１２ａ、１２ｂ、１２ｃと、加圧回路１１１と、冷却器１２１とを備える。例文帳に追加

This air conditioner 1 comprises the heat source-side refrigerant circuit 12d, the use-side refrigerant circuits 12a, 12b, 12c, a pressurizing circuit 111 and a cooling unit 121. - 特許庁