「といちば」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

媒体シートが折り畳まれる（１１４）。例文帳に追加

The medium sheet is folded (114). - 特許庁

そして、基板（１１０）は取り外される。例文帳に追加

Then the substrate (110) is demounted. - 特許庁

基板１０と、基板１０と対向して配置された封止板１２と、基板１０と封止板１２との間に配置されて基板１０と封止板１２を接着し、基板１０及び封止板１２の法線方向からみて両側面に凹凸を有するバリア接着剤２０とを備える。例文帳に追加

The light emitting apparatus includes a substrate 10, a sealing plate 12 arranged counter to the substrate 10, and a barrier adhesive 20 which is arranged between the substrate 10 and the sealing plate 12 to bond the substrate 10 and the sealing plate 12 together, with a rough provided on both sides when viewed from the normal direction to the substrate 10 and the sealing plate 12. - 特許庁

積層プリント配線板３ａは、第１配線板１１ａと、第１配線板１１ａに積層された第２配線板１１ｃと、第１配線板１１ａ及び第２配線板１１ｃの間に配置された電子部品１２ａと、電子部品１２ａの周囲に配置されたスペーサ１１ｂとを備える。例文帳に追加

A laminated print circuit board 3a includes: a first wiring board 11a; a second wiring board 11c laminated on the first wiring board 11a; an electronic component 12a placed between the first wiring board 11a and the second wiring board 11c; and a spacer 11b disposed around the electronic component 12a. - 特許庁

たとえば、ＭＣＰ基板１１上の高速信号端子１１ａを、該基板１１の左寄りに、低速信号端子１１ｂを右寄りに分離して配置する。例文帳に追加

A high-speed signal terminal 11a is provided to the left on an MCP substrate 11 while a low-speed signal terminal 11 provided to the right. - 特許庁

板ばね１３０は、メインミラー１２０を第１位置と第２位置の中間位置１２０ｂに位置するようにメインミラー１２０にばね力を付与する。例文帳に追加

A leaf spring 130 imparts spring force to the main mirror 120, so that it is placed at the middle position 120b between the first and second positions. - 特許庁

二人で一頭の馬に乗るとすれば、一人は後ろに乗らなければならない例文帳に追加

If two men ride on a horse, one must ride behind. - 英語ことわざ教訓辞典

多層プリント基板１０は、片面プリント基板１１と片面プリント基板１２とから構成される。例文帳に追加

The multilayer printed board 10 comprises a single-sided printed board 11 and a single-sided printed board 12. - 特許庁

ＳＯＩ基板上にレベルシフター１０１、１０２、１０３、１０４とバッファ１０５、１０６を形成する。例文帳に追加

Level shifters 101, 102, 103, 104 and buffers 105, 106 are formed on an SOI substrate. - 特許庁

基板１１１と基板１１２は絶縁膜１１２ａを挟んで貼り合わされる。例文帳に追加

The substrate 111 and the substrate 112 are laminated so as to sandwich the insulating film 112a. - 特許庁

たとえば、ラッチ回路１１ａ，１１ｃには、第１のヒューズ配線１２ａ，１２ｃを接続する。例文帳に追加

For instance, first fuse wires 12a, 12c are connected to latch circuits 11a, 11c. - 特許庁

基板１１は、一端部１１ａが支持フレーム１２に支持され、他端部１１ｂが自由端とされる。例文帳に追加

One end 11a of the substrate 11 is supported by a support frame 12, and the other end 11b is a free end. - 特許庁

ばね１３の前ばね腕１４を前蓋５に掛け止め、後ばね腕１５は前蓋ロック１２のばね受片２１に掛け止める。例文帳に追加

The front spring arm 14 of a spring 13 is hung onto a front lid 5, and a back spring arm 15 is hung onto the spring receiving piece 21 of a front lid lock 12. - 特許庁

まず、上定盤１５と下定盤１６にそれぞれ基板１，２を載置する。例文帳に追加

Substrates 1, 2 are first mounted on an upper surface plate 15 and a lower surface plate 16, respectively. - 特許庁

遊技盤本体１０とＬＣＤ１１４ａとの間には、可動役物１１５，１７１が配置されている。例文帳に追加

Between a game board body 10 and an LCD 114a, the movable Yakumono 115 and 171 are disposed. - 特許庁

蓋を、平板状で表面１２と裏面１３を有する平板部１１と、平板部１１の外周端１４から当該平板部１１と直交する方向で裏面側に伸ばしたスカート部１５とで形成する。例文帳に追加

The lid includes a flat plate part 11 which is flat and is provided with a front face 12 and a back face 13 and a skirt part 15 which is extended to the back face side in the direction perpendicular to the flat plate part 11 from the outer peripheral end 14 of the flat plate part 11. - 特許庁

基部６１は、ベース板６１１を主体として、当該ベース板６１１を折曲した上面板６１４，外面板６１５および内面板６１６と、ベース板６１１の上方域を覆う壁板６１９とで構成してある。例文帳に追加

The base part 61 is configured of an upper board 614, external board 615 and internal board 616 formed by bending a base board 611 as a main body and a wall board 619 covering the upper region of the base board 611. - 特許庁

一端部１１ａと他端部１１ｂとの間に位置する中央部１１ｃはその幅が両端部１１ａ，１１ｂ双方の幅より大きく形成されている。例文帳に追加

The width of a central part 11c positioned between one end 11a and the other end 11b is larger than both ends 11a and 11b. - 特許庁

記録ヘッドは、基板Ｈ１１１０と流路形成部材Ｈ１１０１とから構成される記録素子基板Ｈ１０５１を有している。例文帳に追加

The recording head includes a recording element substrate H1051 comprising a substrate H1110 and a flow passage forming member H1101. - 特許庁

均質な液晶層１０３は、下層基板１０１と上層基板１１１との間に形成される。例文帳に追加

A homogeneous liquid crystal layer 103 is formed between the lower-layer substrate 101 and upper-layer substrate 111. - 特許庁

ガラスバルブ１１と、ガラスバルブ１１の内部に配置された一対の電極１２とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a glass sleeve 11 and a pair of electrodes 12 inside the glass sleeve 11. - 特許庁

第一の半導体チップ２と基板１をバンプ５１と電極１１により接続する。例文帳に追加

In addition, the first semiconductor chip 2 and the substrate 1 are connected to each other through the bumps 51 and electrodes 11. - 特許庁

作業台１は、上盤部１１と、上盤部１１を支持する脚部１２とを備えている。例文帳に追加

The workbench 1 is provided with an upper board portion 11 and a leg portion 12 supporting the upper board portion 11. - 特許庁

例えば、図形描画システム１０をデバイス非依存部１１とデバイス依存部１２から構成する。例文帳に追加

For instance, the graphic drawing system is composed of a device non-dependent part 11 and a device dependent part 12. - 特許庁

コンタクト１は、第１のばね部１ｃと第２のばね部１ｅに２分割される。例文帳に追加

The contact 1 is split into two of a first spring part 1c and a second spring part 1e. - 特許庁

検出回路１３は、バスバー１１とバスバー１２との間に配置され、単位電池１ａと正極側単位電池１ｂの電圧を検出する。例文帳に追加

The detecting circuit 13 is arranged between the bus bar 11 and the bus bar 12, and detects the voltages of the unit cell 1a and the positive electrode-side unit cell 1b. - 特許庁

このとき、検知基板１３０とブラケット１１１Ｃ及び１１１Ｋとはオーバーラップして配置されているので、検知基板１３０とブラケット１１１Ｃ及び１１１Ｋとは干渉しない。例文帳に追加

In this case, as the detecting substrate 130 and brackets 111C and 111K are overlapped and arranged, the detecting substrate 130 and the brackets 111C and 111K do not interfere each other. - 特許庁

LED素子１を実装基板１１ａ、側壁１１ｂ、実装基板１１ａ、側壁１１ｂ間の透明媒体１１ｃによって保持する。例文帳に追加

An LED element 1 is held by a mounting board 11a, a sidewall 11b, and a transparent medium 11c between the mounting board 11a and the sidewall 11b. - 特許庁

例えば、ユーザ１２のバディリスト２１に登録されているユーザ２１１，２１２に、情報を転送する。例文帳に追加

For example, the information is transferred to users 211 and 213 registered in the buddy list 21 of the user 12. - 特許庁

ただし、フック１１，１２間を開けば、線材１４の束１５を容易に取外すことができる。例文帳に追加

The bundle 15 of the wire materials 14 can be easily dismantled by opening the hooks 11, 12. - 特許庁

貝蝶々（ばいちょうちょう）：貝髷と銀杏返しを合成した髪型。例文帳に追加

Baichouchou: A mixture hairstyle of Bai-mage and Ichogaeshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基板１１に、触媒配置のための核として溝１２を形成する。例文帳に追加

A groove 12 is formed as a core for a catalyst arrangement in a substrate 11. - 特許庁

デバイス１０は、基板１４に取り付けたシャフト１１を含む。例文帳に追加

The device 10 includes a shaft 11 fitted to a substrate 14. - 特許庁

半導体チップ１４と実装基板１５をバンプ１６により接合する。例文帳に追加

The semiconductor chip 14 and the mounting substrate 15 are connected with a bump 16. - 特許庁

帽子本体１はクラウン１０とつば部１１を備えている。例文帳に追加

The hat body 1 is equipped with a crown 10 and a flange part 11. - 特許庁

位置決めバー６０，６１は、タイバー１３，１４と平行に延びている。例文帳に追加

The positioning bars 60, 61 elongate parallel to the tie bars 13, 14. - 特許庁

支持板１０８と基板１０４の間には通過孔１１０が設けられる。例文帳に追加

A pass hole 110 is provided between the support plate 108 and the substrate 104. - 特許庁

第２の側端１０２は、第１の側端１０１と互いに対向する。例文帳に追加

The second side end 102 opposes to the first side end 101 mutually. - 特許庁

前部受け板１１と、この前部受け板１１の後方に所定間隔を隔てて相対配置された後部受け板１２と、これら受け板１１，１２間に連設された中間受け板１３と、各受け板１１〜１３の左右両側に配置された側板１４とにより棚板１０が形成されている。例文帳に追加

A shelf plate 10 is formed by a front receiving plate 11, a rear receiving plate 12 disposed in the rear side of the front receiving plate 11 at a specified space in a relative relation, a middle plate continuously provided between the receiving plates 11 and 12, and side plates disposed in both left and right sides of each receiving plate 11. - 特許庁

羽根１１とファンリング１３の間にばね１５を介装する。例文帳に追加

A spring 15 is provided between the blade 11 and the fan ring 13. - 特許庁

コントローラ１１２Ａ〜１１２Ｃは、コマンドライン１２上の命令中の機能番号がチップ１１Ａ〜１１Ｃに共通の特定機能番号、例えば０であるならば、それぞれ共通領域１１４Ａ〜１１４Ｃをアクセスする。例文帳に追加

Controllers 112A to 112C respectively access common areas 114A to 114C when a function number in an instruction on the command line 12 is a specific function number, e.g. 0 being common to the chips 11A to 11C. - 特許庁

本発明の光電陰極１０によれば、光電陰極板１６を面板１１と支持板１９で挟み込み、面板１１に埋め込まれた第１ピン１２，１３と支持板１９とを接合することにより、接着剤を用いることなく光電陰極板１６が面板１１に容易にかつ確実に固定される。例文帳に追加

In this photocathode 10, the photocathode plate 16 is interposed between a face plate 11 and a supporting plate 19, and by joining first pins 12, 13 buried in the face plate 11 to the supporting plate 19, the photocathode plate 16 is easily, surely fixed to the face plate 11 without using adhesive. - 特許庁

ＭＲ膜１１と、横バイアス膜１２とを含む。例文帳に追加

This magnetic conversion element includes an MR film 11 and a lateral bias film 12. - 特許庁

四方弁１は、弁箱１０と弁体２１とを備える。例文帳に追加

The four-way valve 1 includes a valve box 10 and the valve element 21. - 特許庁

紙飛行機は、胴体１１と、三角翼１２とを備える。例文帳に追加

The paper plane has a body 11 and a delta wing 12. - 特許庁