「とうぐうちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調光式点灯器具例文帳に追加

dimmable lights - Weblio Email例文集

調光式点灯器具例文帳に追加

variable brightness lighting fixtures - Weblio Email例文集

小口現金出納帳例文帳に追加

a petty cash book - Weblio英語基本例文集

そしてとうとうちょうど六シリング、彼に与えられた。例文帳に追加

and in the end the six shillings was allowed him literally.  - James Joyce『カウンターパーツ』

朝鮮半島をめぐる戦い例文帳に追加

Battles relating to the Korean Peninsula  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超電導マグネット用冷凍機例文帳に追加

REFRIGERATOR FOR SUPERCONDUCTING MAGNET - 特許庁

可とう継手、拡張バンド、拡張冶具及び可とう継手の取り付け方法例文帳に追加

FLEXIBLE JOINT, EXTENSION BAND, AND EXTENSION FIXTURE, AND FLEXIBLE JOINT FITTING METHOD - 特許庁

延長4年（926年）、東宮となる。例文帳に追加

He became the crown prince in 926.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壬生浪士組筆頭局長例文帳に追加

Lead commander of Miburoshi-gumi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野菜等の調理器用補助具例文帳に追加

AUXILIARY TOOL FOR COOKING DEVICE FOR VEGETABLES - 特許庁

家具等の扉の蝶番機構例文帳に追加

DOOR HINGE MECHANISM OF FURNITURE - 特許庁

倒立保持型調理用掬い具例文帳に追加

INVERSION HOLDING TYPE COOKING LADLE - 特許庁

補聴器および当該補聴器の処理プログラム例文帳に追加

HEARING AID AND PROCESSING PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

温度調整の応答性のすぐれた空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system having excellent responsiveness of temperature control. - 特許庁

人物顔の頭頂部検出方法及び頭頂部検出システム並びに頭頂部検出プログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR DETECTING VERTEX OF HUMAN FACE - 特許庁

アドレス帳登録システム、アドレス帳登録装置及びアドレス帳登録プログラム例文帳に追加

ADDRESS BOOK REGISTRATION SYSTEM, ADDRESS BOOK REGISTRATION APPARATUS AND ADDRESS BOOK REGISTRATION PROGRAM - 特許庁

携帯電話機、電話帳登録方法および電話帳登録プログラム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE, TELEPHONE DIRECTORY REGISTRATION METHOD, AND TELEPHONE DIRECTORY REGISTRATION PROGRAM - 特許庁

冷凍食品の調理方法、調理補助器具、冷凍食品例文帳に追加

COOKING FOR FROZEN FOOD, AUXILIARY COOKING TOOL AND FROZEN FOOD - 特許庁

また朝鮮の郡守、面長（内地の郡長、村長に相当）は原則として朝鮮人であった。例文帳に追加

County magistrates and village mayors in Korea (equivalent of Guncho and Soncho in the mainland) were the Koreans in principle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アドレス帳登録システム、およびアドレス帳登録プログラム例文帳に追加

ADDRESS BOOK REGISTRATION SYSTEM AND ADDRESS BOOK REGISTRATION PROGRAM - 特許庁

視聴する番組はチューナ1a、復調部2a等の系統で受信する。例文帳に追加

A program to be viewed is received by a system such as a tuner 1a and a demodulating part 2a. - 特許庁

古代において,春宮坊の帯刀という,舎人の長老例文帳に追加

in old Japan, an elder valet who acts as bodyguard to the crown prince  - EDR日英対訳辞書

番組を視聴する際に、視聴者がコマーシャル等を見ずに番組を視聴し得るようにする。例文帳に追加

To enable a viewer to view a program without viewing commercials or the like in viewing the program. - 特許庁

長慶天皇嵯峨東陵（駅から南へすぐ）例文帳に追加

Saga-no-higashi-no-misasagi (the imperial mausoleum of the Emperor Chokei) is located just south of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腹腔を横切り、下行結腸と上行結腸をつなぐ大腸の一部分例文帳に追加

the part of the large intestine that extends across the abdominal cavity and joins the ascending to the descending colon  - 日本語WordNet

Ⅱ．市場における資金調達等をめぐる問題例文帳に追加

II. Issues concerning capital policies  - 金融庁

調理具用温度検出具とその固定筒例文帳に追加

TEMPERATURE DETECTING TOOL FOR KITCHEN UTENSILS AND ITS FIXING TUBE - 特許庁

第１節 旧社会保険庁等をめぐる問題例文帳に追加

Section 1 Issues of the Former Social Insurance Agency - 厚生労働省

またチェーン等でつなぐことにより長さを調節する。例文帳に追加

The length is adjusted by connecting it with a chain or the like. - 特許庁

超伝導マグネットと、前記超伝導マグネットを冷却する冷凍機とを備える超伝導マグネット装置であって、前記冷凍機は、前記超伝導マグネットからの荷重を支持することを特徴とする超伝導マグネット装置。例文帳に追加

The superconducting magnet device comprises the superconducting magnet and the refrigerator for cooling the superconducting magnet, with the refrigerator supporting a load from the superconducting magnet. - 特許庁

財布等貴重品入れの紛失及び盗難防止具例文帳に追加

LOSS AND THEFT PREVENTIVE UTENSIL FOR VALUABLE CONTAINER SUCH AS WALLET - 特許庁

電磁調理器に使用可能な陶磁器製調理器具とその製造方法例文帳に追加

CERAMIC COOKING DEVICE USABLE FOR ELECTROMAGNETIC COOKER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

階調レーザマーキング方法と、階調画像を有する透明体例文帳に追加

GRADATION LASER MARKING METHOD AND TRANSPARENT BODY HAVING MULTILEVEL IMAGE - 特許庁

ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for arranging the meeting with John.  - Weblio Email例文集

一つの調理具で、調理具野菜等の皮引き（皮剥き）と、各種形状の型抜き調理の両方を自在に行える調理具の提供。例文帳に追加

To provide a cooking device capable of freely performing skin peeling of vegetables or the like and die cutting cooking in various kinds of shapes with one cooking device. - 特許庁

ランプ調光点灯装置、ランプ調光方式および照明器具例文帳に追加

LAMP DIMMING/LIGHTING DEVICE, LAMP DIMMING SYSTEM AND LUMINAIRE - 特許庁

軍の二等曹長に相当する地位のある空軍の上級下士官例文帳に追加

a senior noncommissioned officer in the Air Force with a rank comparable to master sergeant in the Army  - 日本語WordNet

階級が二等軍曹より上で曹長より下の、陸軍の軍曹例文帳に追加

a sergeant in the Army above the rank of staff sergeant and below master sergeant  - 日本語WordNet

超音波式レール頭部横裂探傷装置、及び超音波式レール頭部横裂探傷方法例文帳に追加

ULTRASONIC RAIL HEAD TRANSVERSE CRACKING FLAW-DETECTING DEVICE AND METHOD - 特許庁

学習院大学長、第7師団(日本軍)長等を務める。例文帳に追加

He served as Principal of Gakushuin University and Chief of the 7th Shidan (division) (Japanese Army).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝熱管探傷用超音波探触子及びそれを用いた超音波探傷装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE FOR DETECTING FLAW IN HEAT TRANSFER PIPE AND ULTRASONIC FLAW-DETECTING DEVICE - 特許庁

音声強調装置、音声登録装置、音声強調プログラム、音声登録プログラム、音声強調方法および音声登録方法例文帳に追加

SPEECH ENHANCEMENT APPARATUS, SPEECH REGISTRATION APPARATUS, SPEECH ENHANCEMENT PROGRAM, SPEECH REGISTRATION PROGRAM, SPEECH ENHANCEMENT METHOD, AND SPEECH REGISTRATION METHOD - 特許庁

物体認識装置、物体認識方法、物体認識プログラム、特徴量登録装置、特徴量登録方法、及び特徴量登録プログラム例文帳に追加

OBJECT RECOGNITION DEVICE, OBJECT RECOGNITION METHOD, OBJECT RECOGNITION PROGRAM, FEATURE REGISTRATION DEVICE, FEATURE REGISTRATION METHOD, AND FEATURE REGISTRATION PROGRAM - 特許庁

スチールワイヤ４は、前記金具５によって適当な張力に調整される。例文帳に追加

Tension of each steel wire 4 is suitably adjusted by the fitting 5. - 特許庁

朝は，宮(く)内(ない)庁(ちょう)や東宮御所の職員からの訪問を受けた。例文帳に追加

In the morning, they had visits from the Imperial Household Agency and the staff of the Crown Prince's Residence.  - 浜島書店 Catch a Wave