「とおりき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

将棋において,成金となった歩の駒例文帳に追加

a promoted man named "Fu" in the the game of shogi  - EDR日英対訳辞書

力学における,並進運動という,物体の運動例文帳に追加

in dynamics, motion of an object, called translation  - EDR日英対訳辞書

大相撲で,力士の番付を編成すること例文帳に追加

in sumo, to draw up the ranking of sumo wrestlers  - EDR日英対訳辞書

大相撲で,力士が負け越すこと例文帳に追加

the result in which a sumo wrestler suffered a greater number of losses than games won in a sumo tournament  - EDR日英対訳辞書

量子力学における,準安定という,分子の状態例文帳に追加

the state of a molecule in quantum mechanics, called metastability  - EDR日英対訳辞書

多くの中で一番力量がすぐれていること例文帳に追加

the condition of having the greatest physical strength of any person in a large group  - EDR日英対訳辞書

力学において,物体に力が作用して移動すること例文帳に追加

in dynamics, a condition of a solid body moving by force  - EDR日英対訳辞書

不確定性原理という,量子力学における基礎的原理例文帳に追加

the basic principle of quantum mechanics  - EDR日英対訳辞書

彼らが時間どおり来たことがありますか。例文帳に追加

Have they ever come on time?  - Tanaka Corpus

私どもの関係がより緊密になることを願っております。例文帳に追加

We hope to establish a closer relationship between us.  - Tanaka Corpus

京都市上京区寺町通広小路通(京都市)上ル例文帳に追加

Teramachi-dori Hirokoji-dori agaru, Kamigyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天理教の信者からは「おやさま」と呼ばれる。例文帳に追加

She is called "Oyasama" (Parent) by the followers of Tenrikyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近世における倫理規定、また思想としての武士道例文帳に追加

The Bushido as an ethical code of conduct and way of thought in modern times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは空売り規制のことをおっしゃっているんですか。例文帳に追加

Are you talking about the restrictions on short selling of stocks?  - 金融庁

エアバッグの折り畳み方法と折り機例文帳に追加

FOLDING METHOD AND FOLDING MACHINE FOR AIR BAG - 特許庁

電圧非直線抵抗体ユニットおよび避雷器ユニット例文帳に追加

VOLTAGE NONLINEAR RESISTOR UNIT AND LIGHTNING ARRESTER UNIT - 特許庁

電気調理器におけるサーモスタットの取付構造例文帳に追加

THERMOSTAT MOUNTING STRUCTURE OF ELECTRIC COOKER - 特許庁

剥離機能を有するシート状基材および粘着テープ例文帳に追加

SHEET-FORM BASE HAVING PEELING FUNCTION AND ADHESIVE TAPE - 特許庁

印字リボン巻取り機構および自動取引装置例文帳に追加

PRINTING RIBBON WINDING MECHANISM, AND AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS - 特許庁

Ｓパラメータテストセットおよび信号分離器例文帳に追加

S PARAMETER TEST SET AND SIGNAL SEPARATOR - 特許庁

結束機等のワイヤリールにおけるワイヤ巻き取り機構例文帳に追加

WIRE WINDING MECHANISM OF WIRE REEL FOR BINDING MACHINE AND THE LIKE - 特許庁

バリ取り機のテンプレート作製方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING TEMPLATE FOR DEBURRING MACHINE - 特許庁

多面取り基板およびプリント配線板の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MULTI-PIECE SUBSTRATE AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

ホース巻取り器における軸受け具取付構造例文帳に追加

BEARING DEVICE FITTING STRUCTURE IN HOSE WINDER - 特許庁

投薬管理器および投薬管理方法例文帳に追加

DOSING CONTROL DEVICE AND DOSING CONTROL METHOD - 特許庁

ポット処理方法およびそれに用いるポット処理機例文帳に追加

POT TREATMENT METHOD AND POT TREATMENT MACHINE USED THEREFOR - 特許庁

手動利器における刃物部材と柄部材の固定構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE FOR BLADE MEMBER AND HANDLE MEMBER IN MANUAL GADGET - 特許庁

複数個取り基板および電子部品搭載用基板例文帳に追加

MULTI-PATTERN SUBSTRATE, AND ELECTRONIC PART MOUNTING SUBSTRATE - 特許庁

ホットプレートなどの加熱調理器におけるヒータ構造例文帳に追加

HEATER STRUCTURE IN HEAT COOKING DEVICE SUCH AS HOT PLATE - 特許庁

高力ボルト接合構造およびナット固定方法例文帳に追加

HIGH TENSILE BOLT CONNECTING STRUCTURE AND NUT FIXING METHOD - 特許庁

脱臭素子とそれを用いた脱臭方法および調理器具例文帳に追加

DEODORIZING ELEMENT, DEODORIZING METHOD USING THE SAME, AND COOKWARE - 特許庁

加熱調理器具セットおよび専用弁当箱例文帳に追加

COOKER SET AND DEDICATED LUNCH BOX - 特許庁

調理器用トッププレートおよびその製造方法例文帳に追加

TOP PLATE FOR COOKER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

調理器具用衛生シートおよび同シートよりなる袋例文帳に追加

HYGIENIC SHEET FOR COOKING UTENSIL, AND BAG FORMED OF THE HYGIENIC SHEET - 特許庁

光均一素子、バックライトユニットおよびディスプレイ装置例文帳に追加

LIGHT UNIFORMIZING ELEMENT, BACKLIGHT UNIT, AND DISPLAY - 特許庁

初等中等教育におけるものづくり教育例文帳に追加

Education programs on monodzukuri in elementary and lower secondary education - 経済産業省

おかげでブリキの木こりはとても悲しくなりました。例文帳に追加

This made the Tin Woodman very unhappy,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

金属ストリップの巻き戻し及び／又は巻き取り機用マンドレル、及び巻き戻し及び／又は巻き取り機例文帳に追加

MANDREL FOR UNWINDING AND/OR WINDING MACHINE FOR METALLIC STRIP AND UNWINDING AND/OR WINDING MACHINE - 特許庁

飛行機と車どちらがより危険だと思いますか？例文帳に追加

Between an airplane and a car, which do you think is more dangerous?  - Weblio Email例文集

栗を拾ったら、栗きんとんを作ろうと思っています。例文帳に追加

After I pick up chestnuts, I am thinking of cooking mashed sweet potato with chestnuts. - 時事英語例文集

もうこれっきり君には会わないと思うと悲しい例文帳に追加

It makes me sad to think―It grieves me to think―that I shall never see you again.  - 斎藤和英大辞典

諺にもある通り「窮鳥枝を選ばず」と言うから例文帳に追加

As the saying is, “Beggars should not be choosers.”  - 斎藤和英大辞典

私の心と思いとを練り清めてください。例文帳に追加

Try out my reins and my heart. - Tatoeba例文

胸声と裏声を行ったり来たりさせて歌うこと例文帳に追加

singing by changing back and forth between the chest voice and a falsetto  - 日本語WordNet

自力で自分の信ずるところを行うこと例文帳に追加

the act of doing what one believes in  - EDR日英対訳辞書