「とか」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は不景気だとかなんだとか終始こぼしづめだ例文帳に追加

He keeps grumbling at the badness of the times, and what not.  - 斎藤和英大辞典

苦しくなると何とか彼とかごまかして切り抜ける例文帳に追加

When he finds himself in hot water, he will dodge and shuffle himself out of the difficulty.  - 斎藤和英大辞典

島津とか毛利とかいうと威張った家柄だ例文帳に追加

The Shimazus and Moris are families of high pretensions.  - 斎藤和英大辞典

妹狩り行く例文帳に追加

to go sweethearting  - 斎藤和英大辞典

頭が痛いとか足が痛いとか言って出て来ない例文帳に追加

They will not come, saying they are sick or something.  - 斎藤和英大辞典

医者と患者例文帳に追加

doctor and patient  - 斎藤和英大辞典

カラコロと例文帳に追加

with a clatter  - 斎藤和英大辞典

あの人はあからさまに然｛しか｝りとか否｛いな｝とか言わぬ例文帳に追加

He never says a direct “Yes” or “No”  - 斎藤和英大辞典

あの人はあからさまに然｛しか｝りとか否｛いな｝とか言わぬ例文帳に追加

He never gives a direct answer.  - 斎藤和英大辞典

頭が痛いとか足が痛いとか言って出て来ない例文帳に追加

He will not come, saying he is sick or something.  - 斎藤和英大辞典

彼は不景気だとかなんだとかこぼしづめだ例文帳に追加

He is constantly grumbling at the badness of the times, and what not.  - 斎藤和英大辞典

彼は不景気だとかなんだとか始終小言を言っている例文帳に追加

He is always grumbling at the badness of the times and what not.  - 斎藤和英大辞典

彼はなんとかかんとか口実を設けて義務を免れる例文帳に追加

He evades his obligations on some pretext or other.  - 斎藤和英大辞典

都から下る例文帳に追加

to go down （from town）  - 斎藤和英大辞典

彼は始終なんとかかとか苦情を言っている例文帳に追加

He is always making difficulties―raising difficulties.  - 斎藤和英大辞典

　夜渡河例文帳に追加

By night I cross the tide;  - 斎藤和英大辞典

滑ったとか転んだとかいって出て来ない例文帳に追加

He stays away on various pretexts.  - 斎藤和英大辞典

都下の新聞例文帳に追加

the town papers  - 斎藤和英大辞典

七面蜥蜴例文帳に追加

the chameleon  - 斎藤和英大辞典

大都会例文帳に追加

a large city  - 斎藤和英大辞典

小都会例文帳に追加

a small town  - 斎藤和英大辞典

繁華な都会例文帳に追加

a bustling town  - 斎藤和英大辞典

都会人例文帳に追加

a city-dweller - 斎藤和英大辞典

都会生活例文帳に追加

city life―town life  - 斎藤和英大辞典

都会風例文帳に追加

city manners―urban manners  - 斎藤和英大辞典

氷を溶かす例文帳に追加

to melt ice  - 斎藤和英大辞典

雪を溶かす例文帳に追加

to melt snow―dissolve snow  - 斎藤和英大辞典

バタを溶かす例文帳に追加

to liquefy butter―melt butter  - 斎藤和英大辞典

そのことからとかくの取り沙汰になった例文帳に追加

The circumstance gave rise to various rumours.  - 斎藤和英大辞典

　夜渡河例文帳に追加

I cross by night the tide;  - 斎藤和英大辞典

ざっと書く例文帳に追加

to sketch  - 斎藤和英大辞典

何とかかとか口実を設けて断る例文帳に追加

He refuses on some pretence or other.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕のすること為すことになんとかかんとか文句言う例文帳に追加

He finds fault with everything I do.  - 斎藤和英大辞典

もし貴方例文帳に追加

Please, sir  - 斎藤和英大辞典

もし貴方例文帳に追加

Pray, sir.  - 斎藤和英大辞典

不景気だとかなんだとか泣き言を言っている例文帳に追加

He grumbles at the badness of the times and what not.  - 斎藤和英大辞典

彼は病気だとかなんだとか言って出て来ない例文帳に追加

He won't come, saying he is sick or something.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕のすることをなんだとかかんだとか小言を言う例文帳に追加

He finds some fault or other with whatever I do.  - 斎藤和英大辞典

なんだとかかんだとか言って言い訳をする例文帳に追加

He says something or other to excuse himself.  - 斎藤和英大辞典

なんだとかかんだとか言って承知しない例文帳に追加

He refuses on some pretext or other.  - 斎藤和英大辞典

何事か例文帳に追加

What is up?  - 斎藤和英大辞典

何事か例文帳に追加

What has gone wrong?  - 斎藤和英大辞典

彼はなんとかかとか言い訳をして遊んでばかりいる例文帳に追加

He idles his time away on some pretext or other.  - 斎藤和英大辞典

彼に何を尋ねてもなんとかかとか抜ける例文帳に追加

Ask him any question you will, he will excuse himself somehow or other―shift and prevaricate.  - 斎藤和英大辞典

何とかかんとか理窟をつけて学校を休む例文帳に追加

He stays away from school on some pretext or other.  - 斎藤和英大辞典