「とか」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

この発明は、フェライトコアと、該フェライトコアに巻回されているコイルとを備え、該フェライトコアが、Ｎｉ−Ｃｕ−Ｚｎ系フェライトからなるフェライト相と、Ｚｎ_２ＳｉＯ_４からなるＺｎ_２ＳｉＯ_４相と、不可避不純物からなる不純物相とからなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The winding chip inductor is provided with a ferrite core and a coil wound on the ferrite core, the ferrite core including: a ferrite phase comprising N-Cu-Zn ferrite; a Zn_2SiO_4 phase comprising Zn_2SiO_4; and an impurity phase comprising unavoidable impurities. - 特許庁

本発明は、しきい値電圧を表すビットを有する秘密のルート鍵を生成する回路（１２）と、秘密のルート鍵のビット内の誤りを訂正して、訂正された秘密のルート鍵を作成する誤り訂正モジュール（１６）とを備える装置である。例文帳に追加

An apparatus comprises a circuit (12) for generating a secret root key having bits representative of threshold voltages and an error correction module (16) for correcting errors in bits of the secret root key to produce a corrected secret root key. - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータ装置１は、バッテリ２と、インバータ回路４と、リアクトル５と、トランス６と、電流検出回路７と、過電流保護回路８と、ドライブ回路９と、整流回路１２と、平滑回路１３とから構成されている。例文帳に追加

This DC-DC converter 1, consists of a battery 2, an inverter circuit 4, a reactor 5, a transformer 6, a current detection circuit 7, overcurrent protection circuit 8, a drive circuit 9, a rectification circuit 12, and a smoothing circuit 13. - 特許庁

ブレースを躯体に固定するブレースと躯体の接合構造は、躯体６に固定され、躯体６に対しブレース３を任意の角度で固定することができるブレース固定金物２と、端部に長さ調整機構を設けたブレース３とからなる。例文帳に追加

The brace and skeleton connection structure for connecting a brace to a skeleton includes the brace fixture 2 which is fixed to the skeleton 6 and can fix the brace 3 to the skeleton 6 at an arbitrary angle, and the brace 3 which has a length adjusting mechanism at an end thereof. - 特許庁

光情報処理装置を、シリコン基板に設けた発光素子用貫通穴に発光素子６を挿入して形成した発光素子アレイ１１と、半導体演算回路チップ１７と、回折型光学素子を備えた回折型光学素子付ガラス基板１６とからなる構成とする。例文帳に追加

A light-emitting element array 11, where a light-emitting element 6 is inserted in a light-emitting element through hole provided on a silicon substrate, a semiconductor calculation circuit chip 17, and a glass substrate 16 comprising a diffraction-type optical element, are provided. - 特許庁

円筒状の第１リテーナ１と、回動可能に第１リテーナ１の内部に保持された第２リテーナ２と、第２リテーナ２の回動軸と直交する方向に回動可能に第２リテーナ２の内部に保持されたブレード３とから構成した。例文帳に追加

The round register comprises a cylindrical first retainer 1, a second retainer 2 which is turnably held inside the first retainer 1, and a blade 3 which is turnably held inside the second retainer in the direction orthogonal to the axis of turn of the second retainer 2. - 特許庁

乗算器１２はＡ／Ｄ変換器１１から出力されたＮビットからなる映像信号と、補正値メモリ１４ａに記憶されたＭビットからなる補正データとを乗算し、ディスプレイ１７における表示画素間の較差が補正されたＬビットからなる映像信号を出力する。例文帳に追加

A multiplier 12 multiplies the image signals consisting of N bits output from the A/D converter 11 by the correction data consisting of M bits stored in the correction value memory 14a, and outputs an image signal consisting of L bits of which differences between display pixels in the display 17 are corrected. - 特許庁

ドア外板の外側に設けられるものであって所定のプラスチック材にて形成されるアウタードアハンドル本体１と、当該アウタードアハンドル本体１の一部に形成されたボス部１１に取付けられるインサート金具２と、からなるようにする。例文帳に追加

The plastic molding body having the insert metal fitting comprises an outer door handle body 1 formed of a predetermined plastic material provided to the outside of a door outer plate and the insert metal fitting 2 mounted to a boss section 11 formed in a part of the outer door handle body 1. - 特許庁

ユニット制御部２０は、ユニット管理テーブル３０からユニットの位置、速度を読み出し、ユニット間の距離及び相対速度の大きさを求め、これに基づいて各ユニットを接続又は分離させ、そのときの個々のユニットの座標をユニット管理テーブル３０に書き込む。例文帳に追加

A unit control part 20 reads the positions and speeds of the units from the unit management table 30, determines the distance between units and the magnitude of relative speeds thereof, connects or separates each unit on the basis of this, and writes the coordinates of the respective units at that time in the unit management table 30. - 特許庁

センター装置と広告表示機能を持つポイントカード端末装置と広告主の端末とポイントカードからなる広告提供及びポイントカードのポイント自動加算処理システムとし、センター装置は、広告情報を含む情報を受信しスケジュール情報に従って端末装置に送信する。例文帳に追加

The center apparatus receives information including advertisement information and transmits the received information to the terminal apparatus according to schedule information. - 特許庁

冷却装置１００ＡはＥＣＵ１Ａと、ウォータポンプ１０と、エンジン５０と、各冷却アダプタ２１、２２と、ラジエータ３０と、各触媒２３、２４およびＵＦＣ２５と、各冷却アダプタ２１、２２への冷却水の流通を許可、禁止する開閉弁４０とを備える。例文帳に追加

The cooling device 100A includes an ECU 1A, a water pump 10, an engine 50, cooling adaptors 21 and 22, a radiator 30, catalysts 23 and 24, a UFC 25 and an open/close valve 40 permitting or prohibiting the circulation of the cooling water to the cooling adaptors 21 and 22. - 特許庁

この第１、第２ダクトカバー１０Ａ、１０Ｂを係合フック１５と係合爪１６により係合して合わせ、互いに分離した２個の筒形状のダクト係合部と互いに分離した２個の通気室を有するダクトカバー１０を形成する。例文帳に追加

The first and second duct covers 10A, 10B are engaged with each other by means of an engagement hook 15 and an engagement claw 16 to form a duct cover 10 having two cylindrical duct engagement portions separated from each other and two ventilation rooms separated from each other. - 特許庁

多面体角形ボトルとして、口部と肩部、胴部とを具えた薄肉の合成樹脂製ボトルであって、胴部が、平側壁面と角部壁面とを具え、平側壁面と角部壁面が交差する稜線上に、縦リブを配設したことを特徴とする。例文帳に追加

The thin wall bottle made of the synthetic resin comprises a mouth part, a shoulder part and the body as a polyhedron square bottle and the body comprises the flat wall face and the corner wall face and the vertical rib is arranged on the ridge where the flat side wall face and the corner wall face cross. - 特許庁

基板２と、 基板２上に形成される緩衝層３と、 緩衝層３上に形成されるポリマ導波路本体４とからなり、 緩衝層３は、基板２とポリマ導波路本体４の熱膨張差を吸収する材料で形成されるものである。例文帳に追加

The polymer optical waveguide comprises a substrate 2, a buffer coat 3 formed on the substrate 2, and a polymer waveguide main body 4 formed on the buffer coat 3, and the buffer coat 3 is formed of a material absorbing the thermal expansion difference between the substrate 2 and the waveguide main body 4. - 特許庁

接点１のオン動作をフォトカプラ３の２次側電流として取り出す入力回路２において、接点１とフォトカプラ３の１次側との間に、フォトカプラ３がオン動作を感知し、かつ維持するためのコンデンサ４と抵抗５による並列回路を設けた。例文帳に追加

The input circuit 2 which takes the on operation of a contact 1 as the secondary-side current of a photocoupler 3 is provided with a parallel circuit of a capacitor 4 and a resistor 5 for making the photocoupler 3 sense and maintain the on operation between the contact 1 and the primary side of the photocoupler 3. - 特許庁

シフトノブ３０とシャフト管１０とノブブーツ２０とを備え、シャフト管の先端にシフトノブを連結し、ノブブーツをシャフト管を包囲した状態で、シフトノブの下端面に配置した車両用シフトレバー５の構造である。例文帳に追加

The structure of vehicle shift lever 5 includes a shift knob 30, a shaft pipe 10 and a knob boot 20, wherein the shift knob is connected to the top end of the shaft pipe and the knob boot is arranged on the lower end surface of the shift knob while surrounding the shaft pipe. - 特許庁

基板１上に記録層２を設けてなる光記録媒体であって、記録層２が、記録材料として下記一般式（１）で表されるアゾ置換キノリン化合物と、２価の金属塩（例えばニッケルまたは銅の金属塩）とからなるキレート化合物を用いて形成されている。例文帳に追加

This optical recording medium comprising a substrate 1 and a recording layer 3 disposed on the substrate 1 is characterized in that the recording layer 2 is formed by using a chelate compound comprising an azo-substituted quinoline compound represented by general formula (1) and a divalent metal salt (for example, a nickel or copper salt) as the recording material. - 特許庁

さらに、上記補修用フィルムの貼付後、２次加熱温度まで加熱するようにしたことから、上記胴溶接部及びその近傍部分への上記補修用フィルムの貼着が確実に行え、よってラミネート缶の耐腐食性における品質向上を図ることができる。例文帳に追加

Further, the bonded part of body welded part and the vicinal part thereof are heated to secondary heating temperature after the repairing film is bonded to certainly bond the repairing film to the body welded part and the vicinal part thereof, and the quality in the corrosion resistance of the laminated can be enhanced. - 特許庁

本発明による音響共振器は、基板１０５と、基板１０５の上に形成された支持部１０４と、支持部１０４の上に形成された下部電極１０３と、下部電極１０３の上に形成された圧電体１０１と、圧電体１０１の上に形成された上部電極１０２とからなる。例文帳に追加

An acoustic resonator according to the present invention includes a substrate 105, a support section 104 provided on the substrate 105, a lower electrode 103 provided on the support section 104, a piezoelectric body 101 provided on the lower electrode 103, and an upper electrode 102 provided on the piezoelectric body 101. - 特許庁

配線密度が異なる複数のプリント配線板を用いて構成される回路部分全体の実装密度を向上させることができる電子部品を内蔵したプリント回路板、このプリント回路板を備えた電子機器およびこのプリント回路板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board, incorporating an electronic component which can enhance the packaging density of the whole circuit portion which is constituted, using a plurality of printed wiring boards having different wiring densities, and to provide electronics equipped with the printed circuit board and a method for producing the printed circuit board. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレートからなる分率６０〜９０質量％の鞘成分とポリトリメチレンテレフタレート以外のポリエステルからなる分率１０〜４０質量％の芯成分とからなる芯鞘複合繊維を含んでなることを特徴とする緯編地。例文帳に追加

The weft knitted fabric comprises a core-sheath conjugate fiber composed of 60-90 mass% of sheath component made of polytrimethylene terephthalate and 10-40 mass% of core component made of a polyester except polytrimethylene terephthalate. - 特許庁

基板本体と、該基板本体の表面を被覆する絶縁膜と、該絶縁膜上に形成された配線パターンとからなり、前記基板本体が膨張黒鉛シートもしくは膨張黒鉛シートと異種素材とを積層した黒鉛複合シートからなる複合基板とする。例文帳に追加

The composite substrate consists of a substrate body, an insulation film covering the surface of the substrate body, and a wiring pattern formed on the insulation film, wherein the substrate body is made of an expanded graphite sheet or a graphite composite sheet including the expanded graphite sheet and a different material laminated. - 特許庁

地震時においてエキスパンションジョイントカバーの床部材が元の位置からずれることによる不都合を防止することができ、組み付けが容易で、床部材に後加工を行う必要のないエキスパンションジョイントカバーを提供する。例文帳に追加

To provide an expansion joint cover easily assembled and dispensing with post-machining of a floor member while preventing inconvenience caused by the dislocation of the floor member of the expansion joint cover from its original position in case of an earthquake. - 特許庁

ソケット２が上部ソケット２０と下部ソケット１０に分割可能であり、半導体レーザ３の取り付け、取り外しが頻繁に行われることから比較的損傷が激しい上部ソケット２０のみを適時に交換し、下部ソケット１０は長期にわたり継続して使用することができる。例文帳に追加

The socket 2 can be divided into an upper socket 20 and a lower socket 10, and only the upper socket 20 is exchanged properly, which is comparatively severely damaged because the semiconductor laser 3 is frequently mounted or dismounted, and the lower socket 10 can be used continuously for a long period. - 特許庁

磁気テープ制御装置１２を用いるコンピュータシステムは、上位装置１１と、磁気テープ装置よりも高速処理が可能な電子ディスク装置や磁気ディスク装置などで構成される一時記憶装置１７と、カートリッジ型磁気テープ装置１８とから構成される。例文帳に追加

A computer system using a magnetic tape control device 12 is constituted with a host device 11, a temporary storage device 7 constituted with an electronic disk device and a magnetic disk device and the like and which can perform higher speed processing then a magnetic tape device, and a cartridge type magnetic tape device 18. - 特許庁

ヤゲン加工または溝加工した眼鏡レンズの周縁の全周においてコバ面の後側裾部の幅が略一定になるように面取加工することができる眼鏡レンズの面取加工方法及び面取加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a chamfering work method and a device of a spectacle lens for chamfering and working the spectacle lens so that width of a rear side bottom part of an edge surface on an overall periphery of a peripheral edge of the spectacle lens applied with lens edging work or recessing work becomes nearly the same. - 特許庁

建設現場やイベント会場で地面に敷設される養生用の敷板において、ポリ塩化ビニルを素材とする硬質層と、該硬質層のポリ塩化ビニルに可塑剤を添加して軟化させた軟質層とから積層体を形成し、かつ、硬質層を軟質層の上面に配した。例文帳に追加

In this planking for protecting which is laid down on the ground at construction sites and event sites, a laminate is formed of a hard layer which is made of polyvinyl chloride and a soft layer softened by adding a plasticizer to the polyvinyl chloride of the hard layer, and the hard layer is disposed on the upper surface of the soft layer. - 特許庁

セラミック粉体と安定化剤とからなるジルコニア焼結体の製造方法において、原料粉体に水溶性分散剤と、純水を混ぜてスラリー状にした後、攪拌しながら冷却していき、スラリーを凝固した後、解凍させてバインダを添加するとともに、成形、脱バイ、焼成すること。例文帳に追加

The method of manufacturing the zirconia sintered compact composed of ceramic powder and a stabilizer is performed by mixing a water soluble dispersant and pure water with a powdery raw material to make it into the slurry-like state, cooling while stirring to coagulate the slurry and after that, thawing and adding a binder, molding, debindering and firing. - 特許庁

部品再利用システムは、部品再利用サーバ１と、部品再利用データベース２と、インターネット３と、製造部門用端末４と、設計部門用端末５と、解体・検査センター用端末６と、部品納入業者用端末７と、販売・メンテナンス業者用端末８と、から構成されている。例文帳に追加

This parts reuse system is formed of a parts reuse server 1, a parts reuse data base 2, the Internet 3, a manufacture unit terminal 4, a design unit terminal 5, a dismantle and inspection center terminal 6, a parts delivery side terminal 7, and a sales and maintenance side terminal 8. - 特許庁

ディジタル交換機のシリアルパラレルコンバータにおけるシリアルパラレル変換回路は、１：４トランシーバ６０と、４個の可変コンバータ７１〜７４と、１６個のセレクト回路９１〜１０６（９９〜１０６は図示省略）とから構成される。例文帳に追加

A serial parallel conversion circuit in a serial parallel converter of the digital exchange consists of a 1:4 transceiver 60, 4 variable converters 71-74, and 16 select circuits 91-106 (graphical symbols 99-106 not shown). - 特許庁

支持体の同一面上に、少なくとも、感光性ハロゲン化銀と、還元可能な銀塩と、バインダーと、下記一般式（１）または（２）で表される化合物と、下記一般式（３）で表される化合物とを含有することを特徴とする含有する熱現像感光材料および画像形成方法である。例文帳に追加

The thermally developable photosensitive material in characterized in that it contains at least a photosensitive silver halide, a reducible silver salt, a binder, a compound of formula (1) or (2) and a compound of formula (3) on the same face of a support. - 特許庁

そして、光学ファインダ３１６に対しての接眼時には、表示画面３３ｆの右半分における右端領域と下端領域とからなる屈曲領域に配置されたアイコンＢ１〜Ｂ５に対するタッチ操作に限っての処理を行う。例文帳に追加

When the eye has approached the optical finder 316, processing restricted to a touching operation to icons B1 to B5 arranged in an angled area formed of a right end area and a lower end area in the right half of the display screen 33f is performed. - 特許庁

シート状基材、感圧接着剤層と剥離性フィルムをこの順で備え、該感圧接着剤層が重量平均分子量３０〜４５万のアクリル樹脂組成物と架橋剤とからなることを特徴とする耐電子線性接着テープにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This electron beam-resistant adhesive tape has a sheet-shape base, a pressure-sensitive adhesive layer and a separable film in this order, wherein the pressure-sensitive adhesive layer comprises an acrylic resin composition having a weight-average molecular weight of 300,000-450,000 and a crosslinking agent. - 特許庁

各ブロックの受信電力に対応する変調方式を指定する変調方式指定情報と、各ブロックの先頭サブキャリア番号とからなる変調情報を制御部２６で作成し、移動局２から基地局１へ通知する。例文帳に追加

Modulation information consisting of modulation system specification information specifying a modulation system corresponding to the received electric power of each block and the head subcarrier numbers of the respective blocks is generated by the control part 26 and reported from a mobile station 2 to a base station 1. - 特許庁

ウェブ溶断用ヒートカッターに関し、広巾ウェブを高速でシャープに安定してヨコ方向に溶断でき、コストの安いヒートカッターを提供することにあり、さらに、そのヒートカッターを用いた広巾ウェブのヨコ方向溶断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat cutter for fusion-cutting a web which is capable of sharply and stably cutting the wide web at a high speed in the lateral direction at a low cost, and to provide a device for fusion-cutting a wide web in the lateral direction with the heat cutter. - 特許庁

キーボード５とカードリーダ４とを備え、カード挿入口７から挿入されたスマートカード６０に記録されたポイント情報等を読み取るとともにこのスマートカード６０に購入金額に応じた新たなポイント情報等の書き込みを行う。例文帳に追加

This processor is provided with a keyboard 5 and a card reader 4, reads a point information, etc., recorded on the smart card 60 inserted from a card insertion slot 7 and writes a new point information, etc., corresponding to a purchased amount on the card 60. - 特許庁

フロントカバーのパネル面より車両内部への水や埃の侵入を少なくすると共に、廉価な構造とし、更に、フロントカバー前面の外観の滑らかな一体感を持たせることができるスクータ型車両用フロントカバー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a front cover structure for a scooter type vehicle capable of reducing entering of water and dust from a panel surface of a front cover to the inside of a vehicle, having an inexpensive structure, and presenting smooth integrating of appearance of the front of a front cover. - 特許庁

コネクタ嵌合時にフラット回路体に傷が付くことを防止でき、フラット回路体を容易かつ確実に相手側のコネクタに差し込むことができ、フラット回路体の位置決めを正確に行うことができるコネクタの嵌脱構造を提供する。例文帳に追加

To provide an attaching/detaching structure of connectors capable of surely inserting a flat circuit body into a mate-side connector and correctly positioning the flat circuit body without damaging the same when fitting the connectors. - 特許庁

乗算器４と加算器１０とウエイト制御部１２とからなる重み係数算出手段は、各アンテナ素子ＡＮＴ１〜ＡＮＴＮの受信信号ｘ_１〜ｘ_Ｎと参照信号ｒとに基づいて、適応制御により、アレーアンテナの指向性を制御するための重み係数ｗ_１〜ｗ_Ｎを算出する。例文帳に追加

A weighting factor calculation means constituted of a multiplier 4, an adder 10 and a weight controller 12 calculates weighting factors w_1-w_N for controlling the directivity of an array antenna by adaptive control based on receiving signals x_1-x_N of each antenna element ANT1-ANTN and a reference signal r. - 特許庁

外管内に、螺旋状に撚り合わされた複数の内管が装着されて、外管内に複数の流路が形成されるとともに、前記内管内の流路および／または外管と内管との間隙で形成される流路に螺旋状の捩りテープが装入されている。例文帳に追加

A plurality of internal pipes twisted spirally are mounted in an external pipe to form a plurality of passages in the external pipe, and a spiral twist tape is mounted in a flow passage in the internal pipe and/or a flow passage formed by a clearance between the external pipe and the internal pipe. - 特許庁

また、充電台には、二次電池を台上に載せた状態で保持する電池台２０１と、この電池台に保持された二次電池の充電を行う充電回路と、回転ギヤ１０３とかみ合うスティック形状の直線ギヤ２０５とを設ける。例文帳に追加

A charge stand has: a battery stand 201 holding the secondary battery while the secondary battery is being placed on the stand; a charge circuit charging the secondary battery held by the battery stand; and a linear gear 205 in a stick shape mating with the rotary gear 103. - 特許庁

このため、帯電ロールと感光体ドラムとの間に挟まれた保護シートを引き抜く際に生じる保護シートと感光体ドラムの画像形成領域との摩擦及び帯電ロールと感光体ドラムの画像形成領域との摩擦を低減できる。例文帳に追加

Accordingly, the friction between the protective sheet and the image forming area of the photosensitive drum and the friction between the charging roll and the image forming area of the photosensitive drum that are generated when the protective sheet held between the charging roll and the photosensitive drum is pulled out are reduced. - 特許庁

ハブはバレルの前開口端から脱着可能に連結部に外嵌し、且つ、そこを経由する血液を外から視認することができる嵌め部と、嵌め部から前方へ延伸していて前ニードル部を保持することができる保持部とからなる。例文帳に追加

The hub comprises an engagement part to be engaged with a connection part in a detachable way from a forward opening end of the barrel, and in such a way that blood passing it can be visually recognized from the external, and a retaining part extended from the engagement part forward to be capable of retaining a forward needle part. - 特許庁

ゼラチン代替物をソフトカプセル皮膜材料に用いるときに、未使用の状態で入浴剤がソフトカプセル皮膜から流出して製品としての使用に適さなくなるおそれが少なく、かつ入浴剤の白濁作用効果を好適に得ることができるソフトカプセル入浴剤を提供する。例文帳に追加

To provide a soft capsule bath agent which is capable of yielding appropriate clouding effect of a bath agent and has low risk of releasing the bath agent from a soft capsule coating film before use so as to become unusable as a product when using a gelatin alternative as a material for the soft capsule coating film. - 特許庁

複数の会議端末と、各会議端末との間の接続を制御する接続制御装置とから構成される会議システムにおいて、接続制御装置は、過去の接続セッションにおける会議端末と参加者に関する情報とをセッション履歴情報として記録する。例文帳に追加

In a conference system including a plurality of conference terminals and a connection control device that controls a connection with each of the conference terminals, the connection control device records information about the conference terminal in a past connection session and a participant as session history information. - 特許庁