「とじこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

十二　易断を行うこと。例文帳に追加

(12) fortune telling  - 日本法令外国語訳データベースシステム

直とは直越えのこと。例文帳に追加

Here, "tada" means a direct route.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書をとじ込みにしておく.例文帳に追加

put a document in a file  - 研究社 新英和中辞典

外国とじかに取引きする例文帳に追加

We deal directly with foreign firms.  - 斎藤和英大辞典

彼は酔うとじき怒り出す例文帳に追加

He gets angry as soon as he gets drunk.  - 斎藤和英大辞典

「卵（玉子）とじうどん」ともいう。例文帳に追加

It is also called 'Tamago (egg) Toji Udon.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

底とじタイプの包装袋例文帳に追加

BOTTOM SEALED TYPE PACKAGING BAG - 特許庁

時間を無駄にすること例文帳に追加

to waste your time - Weblio Email例文集

明かりのないこと[状態].例文帳に追加

the absence of light  - 研究社 新英和中辞典

自分の無知に気づくこと.例文帳に追加

awareness of one's ignorance  - 研究社 新英和中辞典

…に心を開く[閉じる].例文帳に追加

open [close] one's mind to…  - 研究社 新英和中辞典

これはよそ事じゃない例文帳に追加

The matter concerns me  - 斎藤和英大辞典

これはよそ事じゃない例文帳に追加

I am concerned in the matter.  - 斎藤和英大辞典

銃を発射すること例文帳に追加

the act of discharging a gun  - 日本語WordNet

事情を軽減すること例文帳に追加

mitigating circumstances  - 日本語WordNet

自転車に乗ること例文帳に追加

riding a bicycle  - 日本語WordNet

氷で、閉じ込められる例文帳に追加

locked in by ice  - 日本語WordNet

時間的に先立つこと例文帳に追加

preceding in time  - 日本語WordNet

時間的に次に続くこと例文帳に追加

following in time  - 日本語WordNet

重要性をもっていること例文帳に追加

having consequence  - 日本語WordNet

自意識を持たないこと例文帳に追加

the quality of being not self-conscious  - 日本語WordNet

事後に議論すること例文帳に追加

discussion of an event after it has occurred  - 日本語WordNet

情報を求めること例文帳に追加

a request for information  - 日本語WordNet

自分をほめあげること例文帳に追加

speaking of yourself in superlatives  - 日本語WordNet

徐々に少なくなること例文帳に追加

a becoming gradually less  - 日本語WordNet

閉じこめられた人例文帳に追加

a person who is confined  - 日本語WordNet

除外されること例文帳に追加

the state of being excluded  - 日本語WordNet

実在しないこと例文帳に追加

the state of not being  - 日本語WordNet

熟していること例文帳に追加

the state of being ripe  - 日本語WordNet

熟していないこと例文帳に追加

the state of not being ripe  - 日本語WordNet

ジャケットを着ないこと例文帳に追加

not wearing a jacket  - 日本語WordNet

(状況が)悪いこと例文帳に追加

of a situation, the condition of being bad  - EDR日英対訳辞書

時機がまだ早いこと例文帳に追加

the state of being too early for some opportunity  - EDR日英対訳辞書

重要な官職のこと例文帳に追加

an important government post  - EDR日英対訳辞書

地獄耳であること例文帳に追加

the condition of readily learning much gossip  - EDR日英対訳辞書

人格が徳高いこと例文帳に追加

of a personality, the characteristic of being virtuous  - EDR日英対訳辞書

寿命を延ばすこと例文帳に追加

the act of prolonging one's life  - EDR日英対訳辞書

時機に遅れること例文帳に追加

an act of being late  - EDR日英対訳辞書

上京すること例文帳に追加

the act of leaving for the capital  - EDR日英対訳辞書

人生のはかないこと例文帳に追加

a condition of transient life  - EDR日英対訳辞書

自由を束縛すること例文帳に追加

restriction (of freedom)  - EDR日英対訳辞書

人命を救うこと例文帳に追加

the act of saving someone's life  - EDR日英対訳辞書

その人自身のこと例文帳に追加

myself; me; I; myself as a subject or vassal of  - EDR日英対訳辞書

上手に文字を書くこと例文帳に追加

the state of having good penmanship  - EDR日英対訳辞書

事務処理をすること例文帳に追加

the act of managing a business  - EDR日英対訳辞書