| 意味 | 例文 (999件) |
と言うことはの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2979件
そんなこと言うべきではない。例文帳に追加
You ought not to say such a thing. - Tanaka Corpus
そんなことを言うべきではない。例文帳に追加
You ought not to say such a thing. - Tanaka Corpus
これ以上言うことは何もない。例文帳に追加
I have nothing more to say. - Tanaka Corpus
あなたの言うことは分かります。例文帳に追加
I understand what you mean. - Tanaka Corpus
あなたの言うことは信じがたい。例文帳に追加
It is difficult to believe that you say. - Tanaka Corpus
宿は宿世、過去世のことを言う。例文帳に追加
Shuku comes from shukuyo, or past life. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「何も言うことはありません。」例文帳に追加
"I've nothing more to say." - JULES VERNE『80日間世界一周』
針ほどのことを棒ほどに言う例文帳に追加
exaggeration - JMdict
あなたの言う事は、もっともです。例文帳に追加
I agree with what you are saying. - Weblio Email例文集
あなたの言う事はもっともです。例文帳に追加
What you say is understandable. - Weblio Email例文集
二言目には死ぬ死ぬと言う例文帳に追加
You constantly talk of dying. - 斎藤和英大辞典
問題は君が若すぎると言う事だ。例文帳に追加
The trouble is that you're too young. - Tatoeba例文
あの人の言う事は仰々しい.例文帳に追加
He has an exaggerated way of saying things. - 研究社 新和英中辞典
スーザンは何とか、そろそろさよならを言う頃よと母親に言うことができる。例文帳に追加
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye. - Tatoeba例文
スーザンは何とか、そろそろさよならを言う頃よと母親に言うことができる。例文帳に追加
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye. - Tanaka Corpus
言葉[口で言う]だけでは足りない.例文帳に追加
Mere words are not enough. - 研究社 新英和中辞典
私はだれの言う事も聞かない.例文帳に追加
I don't take orders from anybody. - 研究社 新和英中辞典
これ以上言う事はない.例文帳に追加
I have nothing more to say. - 研究社 新和英中辞典
君の言う事は実に当たっている例文帳に追加
What you say, is very true - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”The Horse Dealer's Daughter” 邦題：『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
