「どういたいいせいたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

印刷装置、動作モード遷移制御方法、及び情報記録媒体例文帳に追加

PRINTER, METHOD FOR CONTROLLING TRANSITION OF OPERATING MODE, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

情報記録媒体、同時録再の方法および情報記録再生装置例文帳に追加

INFORMATION RECORDING MEDIUM, SIMULTANEOUS RECORDING AND REPRODUCING METHOD AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

動作調整方法、画像形成装置、プログラム、記録媒体例文帳に追加

OPERATION ADJUSTING METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ファイル自動生成装置、方法、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR AUTOMATICALLY GENERATING FILE - 特許庁

記憶媒体再生装置および自動調整情報記憶方法例文帳に追加

STORAGE MEDIUM REPRODUCING DEVICE AND AUTOMATICALLY ADJUSTABLE INFORMATION STORING METHOD - 特許庁

画像形成装置をユーザーが意図する動作形態で使用可能にする。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus that can be used in an operation state intended by a user. - 特許庁

書き起こしテキスト自動生成装置、音声認識装置および記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC GENERATING DEVICE FOR INITIALLY WRITTEN TEXT, VOICE RECOGNITION DEVICE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

メタルパターン１５も上記配線層１３と同様の積層形態を有する。例文帳に追加

The metal pattern 15 is also laminated like the wiring layer 13. - 特許庁

この際、タイマ１ｆは、ディスク動作の累積時間を計時する。例文帳に追加

In this case, a timer 1f times an accumulation time of the disk operation. - 特許庁

無線回線制御装置及びそれを用いた移動通信システム例文帳に追加

RADIO LINE CONTROL DEVICE AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

半導体装置の銅配線間の絶縁破壊耐性を向上し、かつ銅配線間の容量を低減する。例文帳に追加

To enhance a dielectric breakdown resistance between copper wirings of a semiconductor device and to reduce a capacity between the copper wirings. - 特許庁

半導体装置の銅配線間の容量低減を実現すると同時に絶縁破壊耐性を向上させ、さらにミスアライメント・ビアを対策する。例文帳に追加

To reduce capacitance between copper wires of a semiconductor device, also improve resistance to dielectric breakdown, and further reduce misalignment vias. - 特許庁

マニホールド１９に冷却媒体導入通路５２および冷却媒体排出通路５３を開設し、冷却媒体通路５０に連通させる。例文帳に追加

A cooling medium introduction passage 52 and a cooling medium discharge passage 52 are opened in the manifold 19, and made to communicate with the cooling medium passage 50. - 特許庁

タイヤモデル、車体モデル、タイヤの挙動解析方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

TIRE MODEL, CAR BODY MODEL, BEHAVIOR ANALYSIS METHOD OF TIRE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

動画撮影・再生システム、その撮影・再生方法、その携帯装置およびその撮影、再生方法例文帳に追加

ANIMATION PHOTOGRAPHING/REPRODUCING SYSTEM, ITS PHOTOGRAPHING/REPRODUCING METHOD AND ITS PORTABLE DEVICE AND ITS PHOTOGRAPHING AND REPRODUCING METHOD - 特許庁

剛性、耐水性、摺動性、成形性、表面平滑性の優れた樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a resin having excellent rigidity, waterproof, slidability, moldability and surface smoothness. - 特許庁

第２の半導体構成体１ｂは、その半田ボール１３ｂが第１の半導体構成体１ａの下層配線２２ａの接続パッド部に接合されていることにより、第１の半導体構成体１ａ下に配置されている。例文帳に追加

Since a solder ball 13b of a second semiconductor construction 1b is joined to a connection pad part of a lower layer wiring 22a of a first semiconductor construction 1a, the second semiconductor construction 1b is arranged under the first semiconductor construction 1a. - 特許庁

高い静電破壊耐性を示す素子を与える窒化物系化合物半導体を提供する。例文帳に追加

To provide a nitride compound semiconductor for applying an element showing high electrostatic breakdown resistance. - 特許庁

外部から受けるストレスに対して強い耐性を示す配線のレイアウトを自動設計する。例文帳に追加

To enable automatic design of a wiring layout exhibiting a strong resistance to an external stress. - 特許庁

半導体メモリカードについての再生装置、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、再生方法例文帳に追加

DEVICE FOR REPRODUCING SEMICONDUCTOR MEMORY CARD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, AND REPRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

多孔質の一体型無機系担体と、この一体型無機系担体に担持されている多糖又はその誘導体とを有し、試料中の光学異性体の分離に用いられる光学異性体用分離剤を提供する。例文帳に追加

The separating agent for optical isomers, which is used for separating optical isomers in a sample, comprises a porous, an integrated inorganic carrier and a polysaccharide or its derivative which is supported by the integrated inorganic carrier. - 特許庁

生体内装置、生体内センシング装置、生体内装置の再利用を防止するための方法、生体内装置の活性化をブロックするための方法、および自律型生体内センシング装置を動作させる方法例文帳に追加

IN VIVO APPARATUS, IN VIVO SENSING APPARATUS, METHOD FOR PREVENTING IN VIVO APPARATUS FROM BEING REUSED, METHOD FOR BLOCKING ACTIVATION OF IN VIVO APPARATUS, AND METHOD FOR OPERATING AUTONOMIC IN VIVO SENSING APPARATUS - 特許庁

そして、同一形態の配線１２ａによって一つのパターンを形成した第１の配線領域１２Ａが形成され、同一形態の配線１２ｂによって一つのパターンを形成した第２の配線領域１２Ｂが形成されている。例文帳に追加

A first wiring region 12A formed with one pattern by the wiring 12a of the same state is formed, and a second wiring region 12B formed with one pattern by the wiring 12b of the same state is formed. - 特許庁

基層１の上に透水性の表層２を形成して、その内部に導水体１２を埋設する。例文帳に追加

A pervious surface course 2 is formed on the binder course 1 and the water channel 12 is buried in the inside. - 特許庁

記録媒体に対して印字等の画像形成を行うためにベルト駆動によって記録媒体を搬送する記録媒体搬送装置に対し、記録媒体に形成する画像の品質を高めると共に、搬送経路からの記録媒体の逸脱を防止して安定した画像形成動作が行えるようにする。例文帳に追加

To perform the stable image forming operation by improving quality of an image to be formed on a recording medium and preventing the recording medium from being deviated from a conveying path, in a recording medium conveying device for conveying the recording medium by driving a belt in order to form an image such as print in relation to the recording medium. - 特許庁

半導体集積回路の配線レイアウトシステム、クロック配線の設計方法および記録媒体例文帳に追加

WIRING LAYOUT SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND DESIGN METHOD FOR CLOCK WIRING AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

デジタル記憶媒体の再生装置および再生方法ならびに半導体集積回路例文帳に追加

REPRODUCING DEVICE AND REPRODUCING METHOD FOR DIGITAL RECORDING MEDIUM AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

室町幕府初代征夷大将軍、足利尊氏の同母弟。例文帳に追加

He was the younger brother of Takauji, the first Muromachi shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数カメラを用いた移動体追跡システム及びその方法例文帳に追加

MOVING BODY TRACKING SYSTEM USING A PLURALITY OF CAMERAS AND ITS METHOD - 特許庁

解析モデルの自動作成方法及びそのプログラム記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC PRODUCING METHOD FOR ANALYSIS MODEL AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

情報処理装置，画像形成装置，プログラム起動方法および記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, IMAGE FORMING FORMING DEVICE, PROGRAM STARTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

骨伝導スピーカ使用の携帯型音再生機及びラジオ受信機例文帳に追加

PORTABLE SOUND REPRODUCING DEVICE AND RADIO RECEIVER USING BONE CONDUCTING LOUDSPEAKER - 特許庁

情報処理装置、画像形成装置、起動プログラムおよび記憶媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, STARTING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

携帯性に優れ、運動中の使用に適した呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable respiration assisting device suitable for use in exercising. - 特許庁

運動像生成方法、装置、およびその方法を記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING MOVING IMAGE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH THE METHOD - 特許庁

二段階堆積プロセスにより高められたＣＶＤによる銅の接着性例文帳に追加

ADHESION PROPERTY OF COPPER BY CVD ENHANCED BY TWO-STEP DEPOSITION PROCESS - 特許庁

動画像再生装置及び方法、プログラム、並びに記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REPRODUCING DYNAMIC IMAGE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

パッケージを使用して記録媒体の自動再生を行うシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY PLAYING RECORDING MEDIUM BY USING PACKAGE - 特許庁

動画像再生装置および方法、記録媒体、並びにプログラム例文帳に追加

MOVING PICTURE REPRODUCING APPARATUS AND METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM - 特許庁

アニメ風キャラクターの顔画像の自動生成及び情報記憶媒体例文帳に追加

AUTOMATIC GENERATION OF FACE IMAGE OF CHARACTER LOOKING LIKE ANIMATED CHARACTER AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁

文セット自動生成方法、装置、プログラムおよびその記憶媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR AUTOMATIC SENTENCE SET, AND STORAGE MEDIUM THEREFOR - 特許庁

画像形成装置、その動作記録方法、プログラムおよび記憶媒体例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD OF RECORDING OPERATION OF THE SAME, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ソフトウェアの稼働環境生成装置および方法、記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING OPERATION ENVIRONMENT OF SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

各熱交換管体８は被熱交換媒体が熱源媒体と並行流として流動する第２の被熱交換媒体通路７を形成する。例文帳に追加

Each heat exchange tubular bodies 8 forms a second heat-exchange object medium passages 7 where the heat-exchange object medium flows parallel to the heat source medium. - 特許庁

音楽と映像の同期再生装置、再生方法、再生プログラムおよびその記録媒体例文帳に追加

SYNCHRONOUS REPRODUCTION DEVICE, REPODUCTION METHOD, REPRODUCTION PROGRAM OF MUSIC AND VIDEO AND ITS RECORDING MEDIUM - 特許庁