「どうじゅんかわど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マガジン１８は、密閉された軌道上を駆動機構１４周りに循環する。例文帳に追加

The magazine 18 circulates around the driving mechanism 14 in a closed raceway. - 特許庁

エンドレスベルト１１を奥側から手前側に向かって循環移動させる。例文帳に追加

An endless belt 11 is circularly moved from the back to this side. - 特許庁

潤滑油、ワックス、固体潤滑剤、アニオン系界面活性剤及び水性溶剤を含む潤滑剤組成物；該潤滑剤組成物により形成された潤滑性被膜；及び、該潤滑性被膜を有する摺動部材。例文帳に追加

This lubricant composition containing lubricating oil, wax, the solid lubricant, an anionic surfactant and an aqueous solvent, the lubricating film formed by the lubricating composition and the sliding member having the lubricating film are also provided. - 特許庁

潤滑剤、樹脂潤滑用グリース組成物及び電動パワーステアリング装置例文帳に追加

LUBRICANT, RESIN LUBRICATING GREASE COMPOSITION, AND ELECTRIC POWER STEERING SYSTEM - 特許庁

枠体７０で空冷した潤滑油を摺動部分に循環することができる。例文帳に追加

The lubricating oil air-cooled by the frame 70 can be circulated to the sliding part. - 特許庁

長期にわたり安定して潤滑剤を自動的に供給でき、良好な潤滑を実現することができる内部潤滑式ボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide an internal lubricating ball screw capable of automatically supplying a lubricant stably over a long period of time and realizing good lubrication. - 特許庁

循環管路３の配管内には通流する循環冷却水が存在し、この循環冷却水は装置の揺動に関わりなく途絶えることはない。例文帳に追加

In the piping of the circulation line 3, there is circulating cooling water and the circulating cooling water does not cause cessation regardless of rocking of the device. - 特許庁

簡易な構成によって、潤滑流体の循環移動を良好に行わせつつ潤滑流体の外部漏れを好適に防止することを可能とする。例文帳に追加

To suitably prevent external leakage of a lubricating fluid while excellently circulating and moving the lubricating fluid with a simple constitution. - 特許庁

内外輪１，２の転動面１ａ，２ａおよび玉３の転動面３ａをフッ素系潤滑剤で潤滑させ、保持器４の摺動面４ａをフッ素系潤滑剤と親和性の低い潤滑剤、例えばエステル系潤滑油で潤滑させて構成した。例文帳に追加

In this bearing, rolling contact faces 1a, 2a of inner and outer rings 1, 2 and a rolling contact face of a ball 3 are lubricated by a fluorine- based lubricant, while a sliding face 4a of a cage 4 is lubricated by a lubricant having small affinity for the fluorine-based lubricant, e.g. an ester-based lubricant. - 特許庁

潤滑面、可動部環の磨耗を低減させる方法、潤滑剤、および磨耗低減剤を含む潤滑剤濃縮物。例文帳に追加

To provide a lubricated surface, a method for reducing wear of moving rings, lubricants and a lubricant concentrates containing a wear reducing agent. - 特許庁

動力を伝動する伝動鎖に付着した潤滑油を主枠の所定場所に収容する乗客コンベヤーの潤滑油捕集装置を得る。例文帳に追加

To provide a lubricating oil collecting device of a passenger conveyor for collecting in a predetermined portion of a main frame the lubricating oil clinging to a gearing chain transmitting motive power. - 特許庁

ケージ枠の取付け取り外しと可動床の駆動装置を同一にし装置の単純化を図った垂直循環式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical circulating type parking equipment simplified by making the installation and removal of a cage frame as same as that of the drive equipment of a movable floor. - 特許庁

また、灰溶融炉から生じたガスを除塵し、循環流動層の上流側に導入して、該循環流動層炉で脱硫を行う。例文帳に追加

Otherwise, the gas generated from the ash fusion furnace is dedusted, is introduced into the upstream side of the circulating fluidized bed and is subjected to desulfurization in the circulating fluidized bed furnace. - 特許庁

潤滑塗料および二つの摺動部材を組合わせた摺動構造並びにすべり支承装置例文帳に追加

LUBRICATING COATING MATERIAL AND SLIDING STRUCTURE OBTAINED BY COMBINING TWO SLIDING MEMBERS, AND DEVICE FOR SUPPORTING SLIDING - 特許庁

素線を撚り合わせると同時に異形線を形成し、潤滑油もしくは固体潤滑剤を混合させた潤滑油を充填し封止させ、ストランドを撚り合わせる時も、潤滑油もしくは固体潤滑剤を混合させた潤滑油を充填し封止させる。例文帳に追加

Yarn stocks are together twisted and irregularly shaped strands are formed at the same time, then the strands are fed with a lubricating oil or the other lubricating oil containing a solid lubricant and sealed, and further the strands are fed with the lubricating oil or the other lubricating oil containing the solid lubricant and sealed, while the strands are together twisted. - 特許庁

戻り側循環配管２０に設けられた逆止機能付き自動空気抜き弁２４は、戻り側循環配管２０が正圧のときは戻り側循環配管２０に含まれる空気を排気し、戻り側循環配管２０が負圧のときは戻り側循環配管２０への空気の混入を阻止する。例文帳に追加

An automatic air vent valve 24 with non-return function provided on the return-side circulating pipe 20 discharges air contained in the circulating pipe 20 when the circulating pipe 20 is in a positive pressure, and arrests inclusion of air to the circulating pipe 20 when the circulating pipe 20 is in a negative pressure. - 特許庁

外輪側潤滑剤保持空間１７に給油された潤滑剤は、導入溝２０を通過して内輪側潤滑剤保持空間１７に行き渡り、外輪転走面５ａおよび内輪転走面６ａのいずれもが潤滑される。例文帳に追加

The lubricant supplied to the outer ring side lubricant holding space 17 is transferred to the inner ring side lubricant holding space through the introduction groove 20, whereby both of the outer ring rolling surface 5a and the inner ring rolling surface 6a can be lubricated. - 特許庁

四輪駆動車の駆動輪伝達系の潤滑剤を早期に暖めて駆動力のロスを抑制する。例文帳に追加

To restrain a loss in driving force by early warming a lubricant of a driving wheel transmission system of a four-wheel drive car. - 特許庁

ハウジングの外部への潤滑剤の漏れ出しによる不具合を招来することなく高い潤滑性能を実現することができ、高速動作する摺動部材の潤滑を良好に行わせ得るミシンの潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication structure of a sewing machine, the lubrication structure achieving high lubricating performance without causing defects due to leakage of lubricant outside a housing and performing excellent lubrication of a sliding member which operates at high speed. - 特許庁

このシャフト側から潤滑油がハウジング内に導入され、その外周側に位置している前記摺動部を潤滑する。例文帳に追加

The lubricant is introduced into the housing from the shaft side to lubricate the sliding parts located at an outer peripheral side. - 特許庁

電動送風機51の排気側から集塵室34側へと電動送風機51の排気を循環させる循環風路45を設ける。例文帳に追加

The vacuum cleaner is provided with a circulation air path 45 for circulating exhaust of an electric blower 51 from the exhaust side of the electric blower 51 to the side of a dust collecting chamber 34. - 特許庁

内輪３の外周面に形成された転動体軌道面７の無負荷側軌道面を潤滑剤含有部材９で形成し、潤滑剤含有部材９から転動体４に潤滑剤を供給するようにした。例文帳に追加

A no-load side raceway surface of a rolling body raceway surface 7 formed on an outer peripheral surface of the inner race 3 is formed of a lubricant including member 9, and a lubricant is supplied to a rolling body 4 from the lubricant including member 9. - 特許庁

減速ギヤ用潤滑グリース組成物及び電動パワーステアリング装置例文帳に追加

LUBRICATING GREASE COMPOSITION FOR REDUCTION GEAR AND ELECTRIC POWER STEERING APPARATUS - 特許庁

ローラーフォロワ型動弁系エンジン用潤滑油組成物例文帳に追加

LUBRICATING OIL COMPOSITION FOR ROLLER FOLLOWER TYPE VALVE OPERATING SYSTEM ENGINE - 特許庁

ウレア系潤滑グリース組成物および電動パワーステアリング装置例文帳に追加

UREA LUBRICATING GREASE COMPOSITION AND ELECTRIC POWER STEERING APPARATUS - 特許庁

潤滑剤組成物、減速機および電動パワーステアリング装置例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION, REDUCTION GEAR, AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE - 特許庁

樹脂潤滑用グリース組成物及び電動パワーステアリング装置例文帳に追加

GREASE COMPOSITION FOR LUBRICATING RESIN AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE - 特許庁

エンジン冷媒循環回路用ワックス式熱応動制御弁例文帳に追加

WAX-TYPE THERMALLY-DRIVEN CONTROL VALVE FOR ENGINE REFRIGERANT CIRCULATING CIRCUIT - 特許庁

主枠内には、循環移動される複数の踏段２が配置されている。例文帳に追加

A plurality of steps 2 moved circulatingly are disposed in a main frame. - 特許庁

従動歯車２２の内側に潤滑剤Ｌが充填されている。例文帳に追加

A lubricant L is filled inside the driven gear 22. - 特許庁

潤滑油Ｙは、歯車３４の回転動作によって掻き上げられる。例文帳に追加

Lubricating oil Y is scraped up by rotation operation of the gear 34. - 特許庁

労働基準監督署及びハローワークの開庁状況例文帳に追加

The status of opening hours of the Labour Standards Inspection Offices and the Public Employment Security Offices - 厚生労働省

ラジアル側動圧発生溝１０とスラスト側動圧発生溝１１に潤滑剤１４を保持する。例文帳に追加

A lubricant 14 is retained in the radial side dynamic pressure generation groove 10 and the thrust side dynamic pressure generation groove 11. - 特許庁

上記ワッシャと潤滑油及び作動油などを用いる自動変速装置である。例文帳に追加

This automatic transmission applies the washer, and the lubricant and the working fluid. - 特許庁

潤滑剤溜３５に溜められた潤滑剤は、摺動する連結部材によって流動され、潤滑剤案内部３８によって摺動方向の前進側へ案内されて油圧が高められて、摺動部３３に確実に供給される。例文帳に追加

Lubricant accumulated in the lubricant sump 35 is made to flow by the sliding connection member, guided to the forward side in the sliding direction by the lubricant guiding part 38, oil pressure is increased, and lubricant is positively supplied to the sliding part 33. - 特許庁

成形型部は、循環軌道上に設けられ、循環軌道の所定範囲に亙って、進行するシリンジ部から吐出されたスラリーを受ける。例文帳に追加

The molding part is installed on the circulation track and receives the slurry ejected from the advancing syringe parts over a specified range of the circulation track. - 特許庁

動力伝達要素を長期間に亘り安定して潤滑、冷却することができる動力伝達部の潤滑構造を得る。例文帳に追加

To provide a lubricating structure of power transmission section which can stably lubricate and cool a power transmission element for a long period of time. - 特許庁

これによって、伝動鎖２の動作中に潤滑油が不特定場所に滴下せず、潤滑油を主枠１の所定場所に収容する。例文帳に追加

Thus, the lubricating oil drops only into a specified portion during operation of the gearing chain 2 and collects in the predetermined portion of the main frame 1. - 特許庁

回転側摺動環３２は自己潤滑性摺動材からなり、静止側摺動環３１が自己潤滑性摺動材以上のヤング率の大きい摺動材からなる。例文帳に追加

The rotation side sliding ring 32 is made of a self-lubricating sliding material, and the stationary side sliding ring 31 is made of a sliding material having a larger Young's modulus than the self-lubricating sliding material. - 特許庁

右側駆動ボックス１９内及び左側駆動ボックス２０内の各駆動機構の潤滑必要部位を潤滑した潤滑油は、還流パイプ２７，２８を介してオイルタンク２１へ還流する。例文帳に追加

The lubricating oil for lubricating parts required for lubrication of each of drive mechanisms in the right-side drive box 19 and the left-side drive box 20 is returned through returning pipes 27 and 28 to the oil tank 21. - 特許庁

潤滑油のフェーシング材背面側での流通をなくして摺動面に対する潤滑を十分に行わせる。例文帳に追加

To sufficiently lubricate a sliding surface by eliminating the flow of a lubricating oil on the back face side of a facing member. - 特許庁

インク循環経路内へのインク補給供給箇所の如何を問わず、インク循環経路内のインク量を適正に保って正常なインク循環動作を行うことができるインク循環方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink circulation method carrying out a normal ink circulation operation while keeping properly an ink amount in an ink circulation route, irrespective of an ink replenish and supply portion in the ink circulation route. - 特許庁

複合循環抗菌浴槽システム、複合循環抗菌給湯システム、複合循環抗菌クーリングタワーシステム、複合循環抗菌プールシステム、複合循環抗菌上下水道システム及び複合循環抗菌農業漁業水産業用水システム例文帳に追加

COMPOSITE CIRCULATION ANTIBACTERIAL BATHTUB SYSTEM, COMPOSITE CIRCULATION ANTIBACTERIAL WARM WATER SUPPLY SYSTEM, COMPOSITE CIRCULATION ANTIBACTERIAL COOLING TOWER SYSTEM, COMPOSITE CIRCULATION ANTIBACTERIAL POOL SYSTEM, COMPOSITE CIRCULATION ANTIBACTERIAL WATER AND SEWERAGE SYSTEM AND COMPOSITE CIRCULATION ANTIBACTERIAL WATER SYSTEM FOR AGRICULTURE, FISHING AND FISHERIES - 特許庁

主電動機の単体試験時に、駆動装置側の軸受装置への潤滑油の供給を可能とする。例文帳に追加

To supply lubricant to a bearing device on the side of a driver at unit test of a main electric motor. - 特許庁

潤滑剤組成物とそれを用いた駆動伝達機構および電動パワーステアリング装置例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION AND DRIVE TRANSMISSION MECHANISM AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE USING THE SAME - 特許庁