「どうぞくしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

半導体集積回路および接続処理装置ならびに接続処理方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, CONNECTING DEVICE AND CONNECTING METHOD - 特許庁

動詞の動作の始まり、継続、終了または反復例文帳に追加

the beginning or duration or completion or repetition of the action of a verb  - 日本語WordNet

半導体装置及び半導体装置接続手段例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR DEVICE CONNECTING MEANS - 特許庁

同一方向への連続した移動入力を容易にする。例文帳に追加

To facilitate a continuous moving input to one direction. - 特許庁

導体挿入部３７を有する再接続手段３３を導体４０に接続しておく。例文帳に追加

With this conductor 40, a reconnecting means 33 having a conductor insertion part 37 is connected. - 特許庁

同一の出自者から成る親族集団例文帳に追加

one's ancestral family  - EDR日英対訳辞書

同宗派設立以前は天台寺門宗に属した。例文帳に追加

Before the foundation of this sect, the temple belonged to the Tendaijimon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属集積半導体ナノ粒子とその製造方法例文帳に追加

METAL-ACCUMULATING SEMICONDUCTOR NANO PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ユニットの挿抜により流体接続手段と電気接続手段とを同時に脱着すること。例文帳に追加

To simultaneously attach and detach fluid connecting means and an electric connecting means by connection and disconnection of a unit. - 特許庁

その当時、彼女は柔道部に所属していた。例文帳に追加

At that time, she belonged to the judo club.  - Weblio Email例文集

私の弟は柔道クラブに所属している。例文帳に追加

My younger brother is in the judo club.  - Weblio Email例文集

一同は十二分に満足して散会した.例文帳に追加

The party dispersed, fully [more than] satisfied.  - 研究社 新和英中辞典

ロブスターは海洋動物の一種に属します。例文帳に追加

Lobsters belong to a class of marine animals. - Tatoeba例文

同族支配による巨大独占企業の集団例文帳に追加

a financial combine  - EDR日英対訳辞書

ロブスターは海洋動物の一種に属します。例文帳に追加

Lobsters belong to a class of marine animals.  - Tanaka Corpus

ト　その他の負債であって、流動負債に属しないもの例文帳に追加

(g) other liabilities which do not belong to current liabilities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その後近藤隊に属し、池田屋の周囲を固めた。例文帳に追加

He then belonged to Kondo's squad and guarded the perimeter of Ikedaya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注1）は気候変動枠組条約の附属書I国例文帳に追加

Note 1) is Annex I Parties of United Nations Framework Convention on Climate Change.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が従来通りの事業活動を継続します例文帳に追加

He goes about business as usual.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

該接続手段(2)は同軸管(2)であってもよい。例文帳に追加

The connection means (2) may be a coaxial tube (2). - 特許庁

受動回路素子直列接続式電子回路装置例文帳に追加

PASSIVE CIRCUIT ELEMENT SERIES CONNECTION ELECTRONIC CIRCUIT DEVICE - 特許庁

記憶装置、連続振動検出方法および制御装置例文帳に追加

STORAGE DEVICE, CONTINUOUS VIBRATION DETECTING METHOD, AND CONTROL DEVICE - 特許庁

接続手段は、自動的にサーバに接続する。例文帳に追加

The connection means automatically connects to a server. - 特許庁

流動可能な材料の連続処理用機械例文帳に追加

CONTINUOUS PROCESSING MACHINE OF FLUIDAL MATERIAL - 特許庁

超伝導ケーブル用の接続終端部例文帳に追加

CONNECTION TERMINAL PART FOR SUPERCONDUCTIVE CABLE - 特許庁

連続紙自動給紙装置及び印刷装置例文帳に追加

CONTINUOUS PAPER AUTOMATIC FEEDING DEVICE AND PRINTER - 特許庁

巻線コイルと銅線との電気接続手段例文帳に追加

ELECTRIC CONNECTION MEANS BETWEEN WINDING COIL AND COPPER WIRE - 特許庁

タマリクス属植物への遺伝子導入方法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSDUCING GENE IN PLANT BELONGING TO GENUS TAMARIX - 特許庁

現状の貴艦の行動に関しては 十分満足している例文帳に追加

We are quite satisfied with your ship's operations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物語は 流動的で誰にも属しません例文帳に追加

Story is fluid and it belongs to nobody. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部族指導者から 彼はいると主張した例文帳に追加

From a tribal leader. he claimed there was - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金属射出成形タービンロータと、同ロータへの金属射出成形シャフトの連結取り付け例文帳に追加

TURBINE ROTOR FOR METAL INJECTION MOLDING, AND FITTING METHOD OF SHAFT FOR METAL INJECTION MOLDING TO THE SAME ROTOR - 特許庁

交差する道路の特記がないものは主要地方道を除く市町村道。例文帳に追加

Roads are operated by local municipalities unless otherwise specified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交差する道路の特記がないものは主要地方道を除く市町村道。例文帳に追加

Roads unless specified are operated by local municipalities excluding principal local roads.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体モジュール及び半導体装置を接続した回路基板例文帳に追加

SEMICONDUCTOR MODULE AND CIRCUIT BOARD FOR CONNECTING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

金属射出成形タービンロータと、同ロータへの金属シャフトの連結取り付け例文帳に追加

METAL INJECTION MOLDED TURBINE ROTOR AND JOINTING OF METAL SHAFT TO THE ROTOR - 特許庁

作動油経路に接続した安全弁１６の逃がし油路２１を、潤滑油経路に接続している。例文帳に追加

An escape oil passage 21 for a safety valve 16 connected to the operating oil passage is connected to the lubricant passage. - 特許庁

その植物組成物は、カスタネア属植物、クルミ属植物、ユーカリ属植物、カシ属植物、ヤナギ属植物、ブドウ属植物、ミモザ属植物、ケブラチョ属植物、オリーブ、セインフォイン、ラムヌス属植物、ヨモギ属植物、ヘンナ、の中の一種以上の単一型又はあらゆる比率の混合物のいずれかであるバイオマスの抽出によって作製される。例文帳に追加

The phytocomposition is made by extracting a biomass of one or more of the following species: Castanea spp., Juglans spp., Eucalyptus spp., Quercus spp., Salix spp., Vitis spp., Mimosa ssp., Schinopsis spp., Olea europaea, Onobrychis viciifolia, Rhamnus spp., Artemisia spp., Lawsonia inermis, either in a single form or in a mixture in all mixing ratios. - 特許庁

野球で,連続した守備動作で走者3人をアウトにすること例文帳に追加

in a baseball game, an act of getting three runners out in a series of fielding actions  - EDR日英対訳辞書

同時に一向宗という俗称も宗門として正式に廃止された。例文帳に追加

At the same time the common name of the Ikko sect was officially abolished according to doctrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水道の蛇口などに接続して水を導入するときなどに使用する導水接続管を提供する。例文帳に追加

To provide a water introducing connection pipe connected to a faucet of tap water and used when introducing the water. - 特許庁

非同期式コード分割多重接続システムにおける同期式コード分割多重接続システムへのハードハンドオフ方法例文帳に追加

HARD HAND-OFF METHOD TO SYNCHRONOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM IN ASYNCHRONOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM - 特許庁

非同期式コード分割多重接続システム及び同期式コード分割多重接続システム間のハードハンドオフ方法に提供する。例文帳に追加

To provide a hard hand-off method between an asynchronous code division multiple access system and a synchronous code division multiple access system. - 特許庁

ノズル管１に、ガス導入管６を接続し、吸引管２との間に燃料ガスを導入する。例文帳に追加

To the nozzle tube 1, a gas introducing tube 6 is connected, and fuel gas is introduced between that and the suction tube 2. - 特許庁

変成炉から導出した導出ガスを処理ガスとして連続浸炭炉内に供給する。例文帳に追加

The leading-out gases led out of this reforming furnace 6 are supplied as treating gases into the continuous carburization furnace. - 特許庁