「どじょうがた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

砂がたくさんまじっている土壌例文帳に追加

a soil composition that is 90% sand and 10% clay  - EDR日英対訳辞書

土壌の固化能力が高い酸化マグネシウム含有土壌固化材を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium oxide-containing soil solidifier having a high soil solidifying capacity. - 特許庁

屈折率分布型ロッド状レンズ、その製造方法及びロッド状レンズアレイ例文帳に追加

GRADED REFRACTIVE INDEX ROD LENS, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND ROD LENS ARRAY - 特許庁

オーストラリアに見られるメロン型の穴の土壌例文帳に追加

soil in the melon holes of Australia  - 日本語WordNet

土壌酸性化感応型肥料、およびその製造方法例文帳に追加

FERTILIZER SENSITIVE TO ACIDIFICATION OF SOIL, AND ITS PRODUCTION - 特許庁

コンピュータのキャビネット型温度上昇防止装置例文帳に追加

CABINET TYPE TEMPERATURE RISE PREVENTING DEVICE FOR COMPUTER - 特許庁

可搬型土壌浄化装置の運転保守管理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING OPERATION AND MAINTENANCE OF PORTABLE APPARATUS FOR CLEANING SOIL - 特許庁

土壌改良型肥料およびその製法例文帳に追加

SOIL IMPROVEMENT TYPE FERTILIZER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

屋外型キュービクルの内部の温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress temperature rise in an outdoor cubicle. - 特許庁

水産系残渣の土壌埋設型堆肥化方法例文帳に追加

COMPOSTING METHOD BY BURYING FISHERY RESIDUE IN SOIL - 特許庁

不攪乱大型土壌コア採取装置例文帳に追加

DEVICE FOR SAMPLING LARGE UNDISTURBED SOIL CORE - 特許庁

土壌掘削を行うための小型掘削リグ例文帳に追加

SMALL EXCAVATION RIG FOR EXCAVATING SOIL - 特許庁

土壌改良型磁石の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOIL IMPROVING MAGNET - 特許庁

地中埋設型施肥兼用土壌消毒用ホース例文帳に追加

LAND-BURIED HOSE FOR APPLYING FERTILIZER AND STERILIZING SOIL - 特許庁

舗装面の温度上昇抑制型舗装構造例文帳に追加

TEMPERATURE RISE CONTROLLING TYPE PAVING STRUCTURE OF OF PAVING SURFACE - 特許庁

土壌薫蒸剤含量が高く、且つ、土壌薫蒸剤使用時には土壌薫蒸剤の放出が極めて抑制されていて、且つ、土壌に施用後に短期間の土壌薫蒸を可能にする製剤及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a preparation having a high soil fumigant content, much suppressed in releasing the soil fumigant when using the soil fumigant, and allowing a short term soil fumigation after being applied to the soil, and to provide a method for producing the preparation. - 特許庁

土壌ケース１０は、上方に配置されて土壌収容部２０と、複数の開口によって土壌を分離する土壌ふるい部３０と、土壌ふるい部の下側に配置される土壌回収部３０を有するようにして、自転・公転中に、土壌ケース１０内で完結的に土壌のふるいが完了するようにした。例文帳に追加

Each of the soil cases 10 includes a soil storage part 20 arranged on the upper part, a soil sieving part 30 for separating soil by a plurality of apertures and a soil collection part 30 arranged on the lower side of the soil sieving part 30 to completely finish soil sieving in the soil case 10 during the rotation/revolution of the soil case 10. - 特許庁

成形した軟質ボード状成形体の脱型工程において、成形金型の上型と軟質ボード状成形体間に空気を注入又は軟質ボード状成形体を成形金型の下型に吸着させることによって、上型上昇の際の軟質ボード状成形体の張り付きを防止できる。例文帳に追加

In a process in which the molded soft board-like molding is demolded, air is injected between the upper mold of a molding and the molding, or the molding is attracted to the lower mold of the molding mold so that the adhesion of the molding can be prevented when the upper mold is lifted. - 特許庁

動作信頼性が高く、かつ、装置の小型が可能な引き戸錠の室内外側引き戸用錠装置、および引き戸錠の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an outdoor side sliding door lock device of a sliding door lock having high operation reliability and capable of miniaturizing the device and the sliding door lock. - 特許庁

小型で極端に細長く土壌にすむ唇脚類の節足動物類例文帳に追加

small extremely elongate centipedes that live in earth  - 日本語WordNet

河水が運んできた土砂が堆積してできた沖積層という土壌例文帳に追加

detrital material deposited by running water, called alluvium  - EDR日英対訳辞書

表面土壌のTPH濃度がタンク場周囲の大部分で100 mg/kgを超えていた。例文帳に追加

Surface soil TPH concentrations exceed 100 mg/kg around most of the tank farm perimeter. - 英語論文検索例文集

コロイド状フォージャサイト型ゼオライトおよびその合成方法例文帳に追加

COLLOIDAL FAUJASITE-TYPE ZEOLITE AND ITS SYNTHETIC METHOD - 特許庁

ダイヤモンド状炭素被膜を有する金型、それを用いた成形方法例文帳に追加

MOLD HAVING DIAMOND LIKE CARBON FILM AND MOLDING METHOD USING IT - 特許庁

多角形型コード、情報登録装置及び情報出力装置例文帳に追加

POLYGONAL CODE, INFORMATION REGISTRATION DEVICE, AND INFORMATION OUTPUT DEVICE - 特許庁

分岐型モジュラコード、情報配線方法及び情報配線システム例文帳に追加

BRANCH TYPE MODULAR CORD, INFORMATION WIRING METHOD AND INFORMATION WIRING SYSTEM - 特許庁

水分散型コロイド状ナノ無機酸化物を乾燥して粉末化する。例文帳に追加

A water-dispersed colloidal nano-size inorganic oxide is dried and pulverized. - 特許庁

ＣＰＵの温度上昇を有効に抑え、かつ、装置の小型化をすることである。例文帳に追加

To effectively suppress temperature rise of a CPU and miniaturize an apparatus. - 特許庁

毛管集水回収型の土壌浸潤式汚水浄化装置例文帳に追加

SOIL INFILTRATION SYSTEM SEWAGE CLEANING APPARATUS OF CAPILLARY WATER COLLECTION AND RECOVERY TYPE - 特許庁

リード線部が一連に形成された防水型コード状ヒータ組立品例文帳に追加

WATERPROOF CORD-LIKE HEATER ASSEMBLY HAVING LEAD WIRE PART FORMED IN SERIES - 特許庁

小型無線通信端末装置における温度上昇を適切に抑制する。例文帳に追加

To appropriately suppress temperature rise in a compact wireless communication terminal device. - 特許庁

有機土壌資材の製造方法及び都市型構造有機栽培方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ORGANIC SOIL MATERIAL, AND METHOD FOR ORGANIC CULTIVATION IN URBAN-TYPE STRUCTURE - 特許庁

水平井戸による地下水循環型汚染土壌浄化方法及び装置例文帳に追加

GROUND WATER CIRCULATION TYPE METHOD OF CLEANING CONTAMINATED SOIL BY USE OF HORIZONTAL WELL AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

携帯型電話用カード情報読取装置および情報表示システム例文帳に追加

CARD INFORMATION READER FOR PORTABLE TELEPHONE AND INFORMATION DISPLAY SYSTEM - 特許庁

携帯型情報機器およびガイド情報の表示制御方法例文帳に追加

PORTABLE INFORMATION EQUIPMENT AND GUIDE INFORMATION DISPLAY CONTROL METHOD - 特許庁

密閉型シールドトンネル工事における汚染土壌対策工法例文帳に追加

COUNTERMEASURE METHOD FOR POLLUTED SOIL IN CLOSED TYPE SHIELD TUNNEL CONSTRUCTION - 特許庁

干潟、浅海域およびマングローブにおける土壌改良方法例文帳に追加

SOIL-CONDITIONING PROCESS AT TIDELAND, SHALLOW WATER AND MANGROVE - 特許庁

中性又は弱アルカリ性域のｐＨで、自然土に近い色合いを有し、しかも表面硬度が高く、吸水性、保水性、衝撃吸収性も良好な土壌舗装材料、該土壌舗装材料に用いられる土壌用固化剤、及び該土壌舗装材料を用いた土壌舗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil solidification agent showing nearly natural soil color under neutral or weakly alkaline pH range with high surface hardness, water absorbency and retentivity, and impact absorptivity used for soil pavement material, and a soil paving process. - 特許庁

瘠悪な土壌構造しか発達していない土壌微生物の生息数の少ない森林採取表層土壌においても、造成する緑化基盤が大量の有効土壌微生物をふくみ、短期間の内に植物の生育に有効な土壌構造を形成する緑化基盤の造成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for creating a greening base containing a great deal of effective soil microorganisms and forming in a short period a soil structure effective to the growth of plants even in a forest collection surface soil where only a lean soil structure is extended and the population of soil microorganism is less. - 特許庁

スタック型バーコード情報を読み取る処理時間の短縮が可能なスタック型バーコード情報読取方法及びスタック型バーコード情報読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for reading stacked bar code information, which reduce the time for reading the stacked bar code information. - 特許庁

比熱が高い地盤（含水率が高い土壌）や粘性土地盤（透気性の低い土壌）においても有害物質を十分に除去することが出来る土壌染浄化工法の提供。例文帳に追加

To provide a soil purifying method capable of sufficiently removing harmful substances even in ground of a high specific heat (high moisture content soil) or viscous ground (low permeability soil). - 特許庁

発酵型土壌形成のための有用微生物内包生分解マイクロカプセル製剤及びその製造方法ならびに土壌改質方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE MICROCAPSULE FORMULATION ENCAPSULATING USEFUL MICROORGANISM FOR FORMING FERMENTATIVE TYPE SOIL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR IMPROVING SOIL QUALITY - 特許庁

肥料または土壌改良材、およびその製造方法、ならびにそれを用いた培養型土壌改良材の製造方法例文帳に追加

FERTILIZER OR SOIL CONDITIONER, ITS PRODUCING METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING CULTIVATION-TYPE SOIL CONDITIONER USING THE FERTILIZER OR SOIL CONDITIONER - 特許庁

この場合、被覆肥料を 環境分解型被覆肥料とすることにより、皮膜の土壌中や土壌表面への残留を防止することができる。例文帳に追加

By making the coated fertilizer degradable in the environment, remaining of the coating film in the soil and on the surface of the soil is prevented. - 特許庁

これにより、油分汚染土壌中の油分の安定的な不溶化および油分汚染土壌からの油分の溶出・浸透拡散の防止が達成される。例文帳に追加

Thereby, stable insolubilization of the oil in the oil-contaminated soil and prevention of elution and permeative diffusion of oil from the oil-contaminated soil are achieved. - 特許庁