「ないぶりゅうほ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

注射可能な貯留槽ゲル組成物およびこの組成物の製造方法例文帳に追加

INJECTABLE DEPOT GEL COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPOSITION - 特許庁

渦電流による金属製品の内部検査装置及び内部検査方法例文帳に追加

INSIDE INSPECTION DEVICE OF METAL PRODUCT BY EDDY CURRENT AND INSIDE INSPECTION METHOD - 特許庁

暗電流成分抽出方法、及び、暗電流成分抽出装置、並びに、それらを用いた撮影装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING DARK CURRENT COMPONENT, AND PHOTOGRAPHING DEVICE USING THEM - 特許庁

微小粒子含有組成物及び微小粒子含有樹脂組成物並びにそれらの製造方法例文帳に追加

FINE PARTICLE-CONTAINING COMPOSITION, FINE PARTICLE-CONTAINING RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PREPARING THEM - 特許庁

微小粒子含有組成物及び微小粒子含有樹脂組成物並びにそれらの製造方法例文帳に追加

FINE PARTICLE-CONTAINING COMPOSITION, FINE PARTICLE-CONTAINING RESIN COMPOSITION, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

電球や真空管内部の,電流を流す細い金属線例文帳に追加

a thin metal thread that lights up in an electric bulb  - EDR日英対訳辞書

組換え微生物を用いた高品質な脱硫法例文帳に追加

HIGH-QUALITY DESULFURIZATION METHOD BY USING RECOMBINANT MICROORGANISM - 特許庁

崩壊性が良好な農薬粒状組成物例文帳に追加

AGROCHEMICAL GRAIN COMPOSITION HAVING GOOD DISINTEGRATION BEHAVIOR - 特許庁

金属を含まない係留部材を有する歯科用補綴物例文帳に追加

DENTAL PROSTHESIS HAVING AN ENGAGING MEMBER CONTAINING NO METAL - 特許庁

不均一な粒状組成物及びその製造法例文帳に追加

HETEROGENEOUS GRANULAR COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

流配部１３は、マニホールド空間内に、筒状の流配板１４を形成し、その内部に形成する。例文帳に追加

The flow distribution part 13 includes a cylindrical flow distribution plate 14 formed in the manifold space. - 特許庁

マイクロ流路内泡除去方法及びマイクロ流路内溶解分散方法例文帳に追加

INTRA-MICROCHANNEL BUBBLE REMOVING METHOD AND INTRA-MICROCHANNEL DISSOLVING AND DISPERSING METHOD - 特許庁

ＤＮＡ分析方法及びＤＮＡ分析装置並びに反応流路部品例文帳に追加

METHOD OF DNA ANALYSIS, DNA ANALYZER, AND PARTS FOR REACTION CHANNEL - 特許庁

インバータ装置の直流側の電流を観測して、交流側の電流を求める方法において、交流電流に含まれる脈動成分の影響を受けない電流検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a current detection method that will not be affected by a pulsation component included in an AC current in a method for calculating a current on the AC side, while observing a current on the DC side of an inverter device. - 特許庁

微生物単離装置、微生物の単離方法および該方法で得られた微生物含有微粒子例文帳に追加

APPARATUS FOR ISOLATING MICROORGANISM, METHOD FOR ISOLATING MICROORGANISM AND MICROORGANISM-CONTAINING MICROPARTICLE OBTAINED BY THE SAME METHOD - 特許庁

このように、第３成分流体導入口４の周囲に流体遮断壁６を設ける構造とすることにより、流体遮断壁６も第１成分流体１６と第２成分流体１７の他方への流入を防止する。例文帳に追加

Thus, due to the structure in which the fluid barrier 6 is provided around the third component fluid introduction port 4, the fluid barrier 6 also prevents inflow of first component fluid 16 and second component fluid 17 to the other. - 特許庁

内部金融の手段としては内部留保や減価償却が挙げられる。例文帳に追加

Retained earnings and depreciations are used as a means of internal financing. - Weblio英語基本例文集

本体部分（１１２）の内部に流体プレナム（１２４）が配置される。例文帳に追加

A fluid plenum (124) is arranged within the body section (112). - 特許庁

放射線硬化可能な固体粒状組成物から耐熱性の隆起したプリントの形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING HEAT RESISTANT RAISED PRINT FROM RADIATION-CURABLE SOLID PARTICULATE COMPOSITION - 特許庁

股関節と臀部を満たす内部腸骨動脈の支流例文帳に追加

branches of the internal iliac artery that supply the hip joint and gluteal region  - 日本語WordNet

内分泌腺は物質を直接、血流へ放出する。例文帳に追加

endocrine glands release the substances directly into the bloodstream.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本堂（奈良県指定文化財）－寛文7年（1667年）建立。例文帳に追加

Hondo (main hall) (cultural property designated by Nara Prefecture) - Erected in 1667.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カーボンナノチューブ微粒子、組成物及びその使用法例文帳に追加

CARBON NANOTUBE PARTICULATE, COMPOSITION, AND ITS USAGE - 特許庁

内部に流体用ヒータを有する医療用空気ホース例文帳に追加

MEDICAL AIR HOSE HAVING FLUID HEATER INSIDE - 特許庁

ウィルス粒子内部蛋白質の放出処理手段例文帳に追加

VIRION INTERNAL PROTEIN DISCHARGING MEANS - 特許庁

切花用逆流防止付保水袋例文帳に追加

WATER-RETAINING BAG FOR CUT FLOWER PROVIDED WITH BACKFLOW PREVENTION DEVICE - 特許庁

内部に熱媒体還流のための管路を確保する。例文帳に追加

A pipe conduit for heat medium reflux is secured inside. - 特許庁

この制御部３は起動電流補正部３５を備える。例文帳に追加

The control part 3 has a starting current correcting part 35. - 特許庁

ホウ化物粒子の粉砕分散方法およびホウ化物粒子分散液並びに光学材料例文帳に追加

BORIDE PARTICLE PULVERIZING AND DISPERSING METHOD AND BORIDE PARTICLE DISPERSION LIQUID, AND OPTICAL MATERIAL - 特許庁

有機−無機ハイブリッド粒子の製造方法及び無機中空粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING ORGANIC-INORGANIC HYBRID PARTICLE AND METHOD OF PRODUCING INORGANIC HOLLOW PARTICLE - 特許庁

排気ガス流を内部排気ガス流（７）と、該内部排気ガス流（７）を半径方向に取り囲む外部排気ガス流（６）とに分割し、外部排気ガス流（６）に旋回を与え、そして内部排気ガス流（７）に反応物質（１０）を添加する。例文帳に追加

Exhaust gas stream is divided into an inner exhaust gas flow 7 and an outer exhaust gas 6 flow, which radially surrounds the inner exhaust gas flow 7, a swirl is imparted to the outer exhaust gas flow 6 and then the reactant 10 is added to the inner exhaust gas flow 7. - 特許庁

外部から直流電流が供給される直流バス２と、直流バスに接続され直流バスから直流電流を蓄電し放電する蓄電装置３と、直流バス２に接続され直流電流を変調して外部モータ１３を駆動するインバータ１１とを備える。例文帳に追加

The motor power supply apparatus includes a DC bus 2 supplied with external DC current, the electricity accumulating device 3 which is connected to the DC bus 2 to accumulate and discharge DC current from the DC bus 2, and an inverter 11 which is connected to the DC bus 2 to modulate DC current to drive an external motor 13. - 特許庁

銀含有ナノ粒子の製造方法及び銀含有ナノ粒子、並びに銀塗料組成物例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SILVER-CONTAINING NANOPARTICLE, SILVER-CONTAINING NANOPARTICLE, AND SILVER COATING COMPOSITION - 特許庁

炭酸塩微粒子の表面処理方法、並びに該微粒子を配合してなる樹脂組成物及びフィルム例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD OF CARBONATE SALT FINE PARTICLE, AND RESIN COMPOSITION AND FILM COMPRISING FINE PARTICLE - 特許庁

内部の粒子の露出を十分に低減することが可能な被覆粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing coated particles capable of sufficiently reducing exposure of internal particles. - 特許庁

流体中の種々の流体成分を種類と濃度により流体の流れの方向に相互に分離させる流体分離用流路や、あるいは流路に温度傾斜を持つ小型の流体分離用流路及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flow channel for separation of fluid that mutually separates various sorts of fluid components in fluid into directions in which the fluid flows according to the sorts and concentrations or that is small-sized and has temperature gradients in a flow channel and a manufacturing method thereof. - 特許庁

流体配管、流体分岐部、流体配管接続機器、並びに流体配管接続機器の取付及び取外方法例文帳に追加

FLUID PIPING, FLUID BRANCH PART, FLUID PIPE CONNECTING EQUIPMENT AND FITTING AND REMOVING METHOD OF FLUID PIPE CONNECTING EQUIPMENT - 特許庁

検出チップは、微生物を含む検体を保持する検体容器、磁性粒子を含む捕捉粒子液を保持する捕捉粒子液容器、微生物を捕捉する微生物捕捉部１３１、および液流路を内部に有する。例文帳に追加

The detection chip includes a specimen vessel for holding a specimen containing the microorganisms, a captured particle liquid vessel for holding the captured particle liquid containing magnetic particles, a microbiological capturing part 131 for capturing the microorganisms, and a liquid flow channel in the interior. - 特許庁

流路64には、流路64内を混合物が流れる方向に流路64の間隔が拡大するように流路拡大部71を設ける。例文帳に追加

The flow passage 64 is provided with an expanded flow passage part 71 so that the spacing of the flow passage 64 enlarges toward the direction of the mixture flowing in the flow passage 64. - 特許庁

弁本体２の内部流路を流通孔８を有する隔壁３によって１次側流路４と２次側流路５に仕切る。例文帳に追加

The internal passage of a valve body 2 is divided into a primary side passage 4 and a secondary side passage 5 by a diaphragm 3 having a communication hole 8. - 特許庁

キトサンナノ粒子の製造方法、キトサン粒子、コーティング用組成物、徐放性製剤、注射剤例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHITOSAN NANOPARTICLE, CHITOSAN PARTICLE, COATING COMPOSITION, SUSTAINED RELEASE PREPARATION, AND INJECTION - 特許庁

補正電流は、複数の基本となるビームランディングパターン成分を夫々補正するための複数の基本となる波形電流成分を基に之ら波形電流成分を選択的に組み合わさた補正電流とする。例文帳に追加

The correction current is formed by selectively combining waveform current components constituting a plurality of bases to respectively correct a plurality of basic beam landing pattern components. - 特許庁

トナー粒子、トナー粒子の製造方法、二成分現像剤、現像装置および画像形成装置例文帳に追加

TONER PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING TONER PARTICLE, TWO COMPONENT DEVELOPER, DEVELOPING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

トナー粒子の製造方法、トナー粒子、二成分現像剤、現像装置および画像形成装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TONER PARTICLE, TONER PARTICLE, BINARY DEVELOPER, DEVELOPING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

金属ナノ粒子の製造方法、金属ナノ粒子、導電性組成物および電子デバイス例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING METAL NANOPARTICLE, METAL NANOPARTICLE, ELECTRICALLY CONDUCTIVE COMPOSITION AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁