「ないぶりゅうほ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本体内部には、液体の流路１１と、流路１１に接続されたポンプ室１２とが形成される。例文帳に追加

A liquid channel 11 and a pump chamber 12 connected to the channel 11 are formed in a body. - 特許庁

冷媒分流器２０は、冷媒を分流するものであって、本体２１と、ノズル部材２３とを備えている。例文帳に追加

The refrigerant distributor 20 for splitting a flow of refrigerant comprises a body 21 and a nozzle 23. - 特許庁

ノズルは基部からの空気流を受け入れる内部通路（10）及び空気流を放出する口（12）を有する。例文帳に追加

The nozzle has an interior passage 10 receiving an air flow from the base, and a mouth 12 emitting the air flow. - 特許庁

ノズルは、空気流を受け入れる内部通路（94）と、空気流を放出する口（26）とを有する。例文帳に追加

The nozzle has an inside passage (94) for receiving the air flow, and a port (26) for discharging the air flow. - 特許庁

「解決手段」流体の磁気活性化を流体移送管自体が行なうので流体移送管に磁石を装着することと流体移送管内部に流体が一定以上の流速で直角に通過できる磁界形成が必要であるので流体移送管の一部分を長方形の流路として使用し、その長方形の平担部にその内部を通過する流体が直角に通過できるように磁石を組込み内蔵し、流体の流速をその長方形流路で加速させることを特徴とする流体流路一部分長方形の流体磁気活性化流体移送管である。例文帳に追加

Since the magnetic activation of the fluid is performed by the fluid transfer pipe itself as shown in Fig. 1, it is necessary to attach the magnet to the fluid transfer pipe and form the magnetic force capable of passing the fluid at a flow rate faster than a predetermined rate and perpendicularly. - 特許庁

硫化レニウム（ＩＶ）ナノチューブ材料及びそれの製造方法例文帳に追加

RHENIUM SULFIDE (IV) NANOTUBE MATERIAL AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

内部漏洩流を冷却に用いるタービンシステム及び方法例文帳に追加

TURBINE SYSTEM AND METHOD FOR USING INTERNAL LEAKAGE FLOW FOR COOLING - 特許庁

有機ナノ粒子水性分散体、その製造方法及びその用途例文帳に追加

ORGANIC NANOPARTICLE AQUEOUS DISPERSION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME - 特許庁

内部回転子直流モータ用のステータ筒及びその製造方法例文帳に追加

STATOR TUBE AND ITS PRODUCTION METHOD FOR INTERNAL ROTOR DC MOTOR - 特許庁

高解像度トナー製造用微粒子樹脂組成物及びその製造方法例文帳に追加

PARTICULATE RESIN COMPOSITION FOR MANUFACTURE OF HIGH RESOLUTION TONE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

中空重合体粒子を含む水性分散液及びその製造方法例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION CONTAINING HOLLOW POLYMER PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

生理活性蛋白質含有ナノ粒子組成物およびその製造方法例文帳に追加

BIOACTIVE PROTEIN-CONTAINING NANOPARTICLE COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

無機ナノ粒子組成物を調製するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing an inorganic nanoparticle composition. - 特許庁

樹脂粒子およびその水性分散体、並びにその製造方法例文帳に追加

RESIN PARTICLES AND ITS AQUEOUS DISPERSION, AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ポリエステル粒子及びその製造方法、樹脂組成物、並びに、成形体例文帳に追加

POLYESTER PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, RESIN COMPOSITION, AND MOLDING - 特許庁

球状シリカ粒子及びその製造方法並びに樹脂組成物例文帳に追加

SPHERICAL SILICA PARTICLE, ITS PRODUCTION METHOD, AND RESIN COMPOSITION - 特許庁

中空重合体粒子、その水性分散液およびそれらの製造方法例文帳に追加

HOLLOW POLYMER PARTICLE, AQUEOUS DISPERSION THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD FOR THEM - 特許庁

蛍光性ナノ粒子、及び、それを用いて生体物質を観察する方法例文帳に追加

FLUORESCENT NANOPARTICLE AND METHOD OF OBSERVING BIOLOGICAL MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

内部に液体流路を有する成形品の製造方法および成形品例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MOLDED ARTICLE HAVING LIQUID CHANNEL IN ITS INSIDE, AND MOLDED ARTICLE - 特許庁

コア／シェル粒子を用いる内部表面からの物質除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING MATERIAL FROM INNER SURFACE BY USING CORE/SHELL PARTICLE - 特許庁

粉粒状光硬化性樹脂組成物及びその製造方法例文帳に追加

POWDER/GRANULAR PHOTOCURABLE RESIN COMPOSITION AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

物体内部の残留応力測定方法およびその測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF RESIDUAL STRESS AT INSIDE OF OBJECT - 特許庁

内部ろ過流量監視機能を有する体外循環装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EXTERNAL CIRCULATION WITH INTERNAL FILTERED FLOW MONITORING FUNCTION - 特許庁

単中空粒子、その製造方法、樹脂組成物及び光拡散板例文帳に追加

SINGLE HOLLOW PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, RESIN COMPOSITION AND LIGHT DIFFUSION PLATE - 特許庁

複合粒子及びその製造方法並びに研磨剤及び水系分散体例文帳に追加

COMPOSITE PARTICLES, ITS PRODUCTION, ABRASIVE MATERIAL AND ITS AQUEOUS DISPERSION - 特許庁

コロイド状微粒子及びその製造方法並びにコーティング組成物例文帳に追加

COLLOIDAL FINE PARTICLE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND COATING COMPOSITION - 特許庁

乾留中の石炭充填層内部の直接観察方法例文帳に追加

METHOD FOR OBSERVING DIRECTLY INSIDE OF COAL-PACKED BED UNDER CARBONIZATION - 特許庁

本発明の圧力脈動低減装置は、圧力脈動が伝搬する流路と、流路内に配置され流路の内部を流れる流体の大半が周囲を流れるように構成された内管と、内管に設けられ内管の内部と外部との圧力差により流路に噴流を吹き出す複数の小孔と、を備え、内管から外周に設けた縮流部へ小孔から噴流を吹出させ縮流部の圧力脈動を低減しようとするものである。例文帳に追加

Pressure pulsation of a contraction part is reduced by blowing out the jet flows from the small holes to the contraction part provided from the inner tube to an outer circumference. - 特許庁

主として溶媒、触媒及び硫黄からなり副生物を殆ど含まない流体Ｆ__1と、殆ど副生物を含む流体Ｆ_2とを回収する。例文帳に追加

Thus, the fluid F1 that mainly comprises the solvent, the catalyst and sulfur, but substantially not the by-products and the fluid F2 that almost contains by-products are recovered. - 特許庁

生物学的に活性な分子をデリバリーするための脂質ナノ粒子系組成物および方法例文帳に追加

LIPID NANOPARTICLE-BASED COMPOSITION FOR AND METHOD FOR DELIVERING BIOLOGICALLY ACTIVE MOLECULE - 特許庁

本発明の整流子１０は、整流子本体部１２と、整流子本体部１２の外周に配設され整流子溝１３によって互いに電気的に絶縁された複数の整流子片１１ａからなる整流子部１１と、を備え、回転方向が一方向である。例文帳に追加

A commutator 10 includes a commutator body section 12, and a commutator section 11 comprising a plurality of commutator segments 11a arranged on an outer circumference of the commutator body section 12 and electrically insulated from each other by commutator grooves 13, and has a one-way rotation direction. - 特許庁

流体循環流通層７０、７１は流体循環乾燥箱体１００の外部からも流体を取入れできる細い溝７２、７３を設け、流体循環流通層７０、７１は、定めたいずれかの流体を循環排気する構成である。例文帳に追加

The fluid circulating/flowing layers 70, 71 are provided with thin grooves 72, 73 capable of taking the fluid from the external of the fluid circulation drying housing 100, and the fluid circulating/flowing layers 70, 71 are constituted to circulate and discharge any of the determined fluids. - 特許庁

粒子構成成分（Ａ）と共重合体（Ｂ）とを共通の溶媒中に存在させ、前記共重合体（Ｂ）の特定部分近傍での粒子構成成分（Ａ）の濃度を高めた後、粒子構成成分（Ａ）からなるナノ粒子を形成することを特徴とするナノ粒子あるいはナノ構造体の製造方法。例文帳に追加

In this production method of nanoparticles or nanostructures, a particle constituting component A and a copolymer B are made to exist in a common solvent, a concentration of the component A in the vicinity of a specific part of the copolymer B is increased, then the nanoparticles comprising the particle constituting component A are formed. - 特許庁

内部流体と外部流体とが対向流となるように外部流体流れ方向に複数のコアが配設された熱交換器において熱交換性能を一層向上すること。例文帳に追加

To further improve heat exchanging performance in a heat exchanger with a plurality of cores disposed in an external fluid flow direction so that an internal fluid and an external fluid form counterflow. - 特許庁

さらに、このような時比率の制御の際に、交流入力電流Ｉacinの波形が、基本波成分とその高調波成分とを含むものとなるようにする。例文帳に追加

Still further, in thus controlling the time ratio, the waveform of the AC input current Iacin includes a fundamental component and its harmonic component. - 特許庁

複数種の流体成分を包含した供給流体から少くとも１種類の流体成分を選択的に分離するための流体分離方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid separating method and apparatus for selectively separating at least one kind of a fluid component from a supplied fluid including plural kinds of fluid components. - 特許庁

このときの振動成分の検出は、直流電流の値から前述のトルク補正によって増減した電流成分を減算した基本電流成分に対して行なわれる。例文帳に追加

This detection of the vibrational component is carried out on a basic current component obtained by subtracting a current component increased or decreased as the result of the above torque correction from the value of direct current. - 特許庁

発泡性微粒子の少なくとも一部が内部に気体または液体を封入した微粒子で構成されている前記微粒子試料加工保持材。例文帳に追加

In the particulate sample processing/retaining material, at least one portion of the foaming particulate is composed of a particulate, where gas or liquid is sealed inside. - 特許庁

本体２は、第１冷媒流路５と、第２冷媒流路６と、中間流路７と、弁通路８とを内部に有する。例文帳に追加

The body 2 incorporates a first refrigerant channel 5, a second refrigerant channel 6, an intermediate channel 7, and a valve passage 8. - 特許庁

予混合管の周壁面の孔２５から内部に流入した空気は燃焼器内で軸方向流を取り巻く旋回流を作る。例文帳に追加

The air flowing inside from a hole 25 of a peripheral wall surface of the premixing pipe makes a swirling flow of surrounding the axial directional flow in the combustor. - 特許庁

蒸留部における気液接触状態に偏りが少なく、目標とする蒸留性能を発揮させることが可能な内部熱交換型蒸留塔及び該内部熱交換型蒸留塔を効率よく製造することが可能な内部熱交換型蒸留塔の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an internal heat exchange type distillation column, which has a reduction in the offset of a gas-liquid contact state in a distillation part and develops a target distillation, and a manufacturing method for the internal heat exchange type distillation column capable of being efficiently manufactured. - 特許庁

真空処理装置のステージ１７が、その内部に流体を通過させる流路を有し、流路内に流体を通過させるとともに、流体の流れ方向を切り替え可能な温度制御機構４０を備えている。例文帳に追加

The stage 17 of the vacuum treatment apparatus is equipped with the temperature control mechanism 40 which has a flow passage for passing a fluid therein, passes the fluid in the flow passage, and changes the flowing direction of the fluid. - 特許庁

補償電流発生部は、電流検出部が検出する電流が最小になるように、電流検出部と増幅部間の経路に電流を出力し、またこの経路から電流を吸い込む。例文帳に追加

The compensation current generating unit outputs a current to a path between the current detection unit and an amplification unit so as to minimize the current detected by the current detection unit and sucks a current from the path. - 特許庁

更に、前記流体通過口を前記収納容器内へ開放し、前記収納容器内部を流出口へ導出する流路として使用すると同時に、前記流体の流入口と流出口を前記収納容器の底面に開口した。例文帳に追加

The fluid passing port is opened to the storage vessel so as to be used as a channel for leading the storage vessel inside to the outlet, and the inlet and outlet for the fluid are opened in the bottom of the storage vessel. - 特許庁

本発明に係る白色インク組成物は、中空樹脂粒子と、樹脂粒子と、を含有する白色インク組成物であって、前記樹脂粒子は、前記中空樹脂粒子以上の平均粒子径を有することを特徴とする。例文帳に追加

This white-colored ink composition is characterized by containing hollow resin particles, and resin particles which has a mean particle diameter larger than that of the hollow resin particles. - 特許庁