「ながす」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

腕で打撃を受け流す.例文帳に追加

parry a blow with one's arm  - 研究社 新英和中辞典

(傷つけて)人の血を流す.例文帳に追加

spill blood  - 研究社 新英和中辞典

せつない涙を流す.例文帳に追加

weep bitter tears  - 研究社 新英和中辞典

前置きが長過ぎた.例文帳に追加

You spent too much time in [on] preliminaries.  - 研究社 新和英中辞典

前置きが長過ぎた.例文帳に追加

You should have got to the point sooner.  - 研究社 新和英中辞典

血の涙を流す例文帳に追加

to shed ［cry, weep］ bitter tears  - 斎藤和英大辞典

汗をだらだら流す例文帳に追加

to sweat profusely―welter in sweet  - 斎藤和英大辞典

同情の涙を流す例文帳に追加

to shed tears of sympathy  - 斎藤和英大辞典

浮流水雷を流す例文帳に追加

to lay floating-mines  - 斎藤和英大辞典

反省を促す例文帳に追加

to urge one to reconsider one's resolution  - 斎藤和英大辞典

女が裾を引く例文帳に追加

A woman trails her skirt―（悪く言えば）―draggles her tail  - 斎藤和英大辞典

垢を落す、垢を流す例文帳に追加

to rub off the dirt―wash off the dirt  - 斎藤和英大辞典

記憶を促す例文帳に追加

to remind one of anything―put one in mind of anything―make one think of anything―recall anything to one's mind  - 斎藤和英大辞典

ありがた涙を流す例文帳に追加

to shed tears of gratitude―cry tears of gratitude  - 斎藤和英大辞典

熱い涙を流す例文帳に追加

to cry hot tears―shed scalding tears  - 斎藤和英大辞典

食慾を促す例文帳に追加

to stimulate one's appetite―sharpen one's appetite―whet one's appetite―appetize one  - 斎藤和英大辞典

食慾を促す食物例文帳に追加

an appetizing food - 斎藤和英大辞典

食慾を促す食物例文帳に追加

an appetizer - 斎藤和英大辞典

春情を促す例文帳に追加

to excite carnal desire―excite sexual desire―incite lust  - 斎藤和英大辞典

春情を促す絵例文帳に追加

a lascivious picture  - 斎藤和英大辞典

春情を促す美人例文帳に追加

a voluptuous beauty  - 斎藤和英大辞典

犬は鼻が鋭い例文帳に追加

The dog has a keen sense of smell―a fine sense of smell.  - 斎藤和英大辞典

打込む太刀を受け流す例文帳に追加

to parry a blow―turn aside a blow  - 斎藤和英大辞典

大雨車軸を流す例文帳に追加

It rains in torrents.  - 斎藤和英大辞典

論鋒を受け流す例文帳に追加

to parry an attack―dodge an attack―elude an attack  - 斎藤和英大辞典

処決（辞職）を促す例文帳に追加

to urge one to resign  - 斎藤和英大辞典

注意を促す例文帳に追加

to invite one's attention―call attention―solicit attention―to a fact  - 斎藤和英大辞典

食慾を促す例文帳に追加

to stimulate one's appetite―sharpen one's appetite―whet one's appetite  - 斎藤和英大辞典

食慾を促す食物例文帳に追加

appetizing food―an appetizer  - 斎藤和英大辞典

春情を促す例文帳に追加

to excite carnal desire―incite lust  - 斎藤和英大辞典

嬉し涙を流す例文帳に追加

to shed tears of joy―cry tears of joy―weep tears of joy  - 斎藤和英大辞典

血の涙を流す例文帳に追加

to shed bitter tears―cry bitter tears―weep bitter tears  - 斎藤和英大辞典

汗を流す例文帳に追加

to sweat―（働くの意味なら）―toil hard  - 斎藤和英大辞典

猫の子を河へ流す例文帳に追加

to drown kittens in the river  - 斎藤和英大辞典

雨は車軸を流すよう例文帳に追加

The rain pours down  - 斎藤和英大辞典

雨は車軸を流すよう例文帳に追加

There is a downpour  - 斎藤和英大辞典

雨は車軸を流すよう例文帳に追加

It rains in torrents.  - 斎藤和英大辞典

世に害毒を流す例文帳に追加

to poison society―infect society―corrupt society―exert a pernicious influence on society  - 斎藤和英大辞典

涙を流す、涙をこぼす例文帳に追加

to shed tears  - 斎藤和英大辞典

ありがた涙を流す例文帳に追加

to shed tears of gratitude―cry tears of gratitude―weep tears of gratitude  - 斎藤和英大辞典

熱い涙を流す例文帳に追加

to shed hot tears―cry scalding tears  - 斎藤和英大辞典

雨は車軸を流すよう例文帳に追加

The rain poured down  - 斎藤和英大辞典

雨は車軸を流すよう例文帳に追加

There was a downpour  - 斎藤和英大辞典

雨は車軸を流すよう例文帳に追加

It rained in torrents.  - 斎藤和英大辞典

彼は魚が好きでない。例文帳に追加

He doesn't like fish. - Tatoeba例文