「ながれどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

サンプルは流れから分離され、サンプルから流動データが得られる。例文帳に追加

A sample is separated from the flow stream, and flow data are acquired from the sample. - 特許庁

流体の流れの中にある物体表面に沿って移動する装置例文帳に追加

APPARATUS MOVING ALONG SURFACE OF OBJECT PRESENT IN STREAM OF FLUID - 特許庁

起動時の冷媒は、図１の実線矢印で示した方向に流れる。例文帳に追加

During the start, refrigerant flows in the direction indicated by the solid arrow in Fig.1. - 特許庁

流れ場の温度、圧力、速度分布の同時計測方法および装置例文帳に追加

SIMULTANEOUS MEASURING METHOD AND INSTRUMENT FOR TEMPERATURE, PRESSURE AND VELOCITY DISTRIBUTIONS IN FLOW FIELD - 特許庁

動翼からの使用後の戻り蒸気は帰還マニホルドセグメントに流れる。例文帳に追加

Steam returned from a moving vane after used flows into a return manifold segment. - 特許庁

圧電素子は、流体の流れ方向と同じ方向に横滑り振動する。例文帳に追加

The piezoelectric element vibrates in a laterally sliding way in the same direction as the flowing direction of the fluid. - 特許庁

電動機巻線のフィーダー２５には３相電流が流れる。例文帳に追加

A three-phase electric current flows on a feeder 25 of a motor winding. - 特許庁

蒸気タービンバルブ用の流れ誘導バルブシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a flow guide valve sheet for a steam turbine valve. - 特許庁

Ｘ線管は、また、冷媒の流れを誘導する手段を含む。例文帳に追加

The X-ray tube also includes a means for guiding flow of a coolant. - 特許庁

冷却媒体の流れによる電動機の冷却効果を高める。例文帳に追加

To enhance cooling effects of a motor caused by a flow of a cooling medium. - 特許庁

この２次流れ同士の相互作用によって旋回流が形成される。例文帳に追加

The interaction between the secondary flows forms the swirling flow. - 特許庁

この動作により、ＬＥＤ３には電流が流れず消灯（正常）となる。例文帳に追加

By this action, the current does not flow to the LED 3, and it is turned off (normal). - 特許庁

これにより、塗布した樹脂が半導体素子側へ流れることが防止できる。例文帳に追加

Thus, it is possible to prevent any applied resin from flowing to the semiconductor element side. - 特許庁

このとき、駆動トランジスタＴdrから電流が給電線１７に流れ込む。例文帳に追加

At this time, the current flows from the drive transistor Tdr into a feeder 17. - 特許庁

流れ点灯式照明システム、及び同システムに用いられる制御装置例文帳に追加

FLOW SWITCH-ON ILLUMINATION SYSTEM AND CONTROL APPARATUS FOR USE IN SYSTEM - 特許庁

パイプ組立体７１は水道水が流れる複数のパイプを有する。例文帳に追加

The pipe assembly 71 is provided with a plurality of pipes through which city water flows. - 特許庁

初期画面で手持ちポイントの表示とともにＣＭが自動的に流れる。例文帳に追加

A CM is automatically distributed on an initial picture together with display of possessed points. - 特許庁

高速移動通信網におけるＴＣＰの流れ制御方法例文帳に追加

TCP FLOW CONTROLLING METHOD IN HIGH-SPEED MOBILE COMMUNICATIONS NETWORK - 特許庁

半導体装置内の半田再溶融流れ出しによる短絡を防止する。例文帳に追加

To prevent short-circuits due to solder re-fusion and flow-out inside a semiconductor device. - 特許庁

この空洞は、例えば電流の流れ方向に延びる細長い穴である。例文帳に追加

The cavity is a small long hole extending in the running direction of the current. - 特許庁

ユーザの行動の流れに沿った効果的な操作支援情報を提示すること。例文帳に追加

To provide effective operation support information formed along a user's action flow. - 特許庁

血液の流れが動画像である粒子画像として表示される。例文帳に追加

The flow of the blood is displayed in a particulate image as a dynamic image. - 特許庁

ヒートシンク５０は、風洞７を流れる冷却風により冷却される。例文帳に追加

The heat sink 50 is cooled by the cooling air made to flow in a wind tunnel 7. - 特許庁

耐振比例バルブおよび流体の流れ調整時の振動減衰方法例文帳に追加

VIBRATION RESISTANT PROPORTIONAL VALVE, AND VIBRATION DAMPING METHOD IN REGULATING FLOW OF FLUID - 特許庁

また、モータジェネレータ１５には駆動輪１７が連結される。例文帳に追加

Moreover, a driving wheel 17 is connected with the motor-generator 15. - 特許庁

内燃エンジン用の受動流れ給油システムを提供する。例文帳に追加

To provide a passive flow lubrication system for an internal combustion engine. - 特許庁

初期画面で手持ちポイントの表示とともにＣＭが自動的に流れる。例文帳に追加

In an initial screen, CM is automatically broadcast with a point display presently held. - 特許庁

流れの力を利用した物体の任意方向への移動と停止の方法例文帳に追加

METHOD FOR MOVING AND STOPPING OBJECT IN ARBITRARY DIRECTION BY USING FORCE OF FLOW - 特許庁

ＣＩＤが作動（断線）すると、蓄電装置に電流が流れなくなる。例文帳に追加

When the CID is operated (disconnected), no current flows through the storage apparatus. - 特許庁

振動装置６が冷却風流れからずれた部位に配置する。例文帳に追加

A vibrator 6 is arranged at a site displaced from a cooling air flow. - 特許庁

即ち、始動時と定格運転時以降とで排気ガスの流れを換える。例文帳に追加

That is, the flow of the exhaust gas is changed between at starting and during the rated operation. - 特許庁

超音波振動子およびこれを用いた流体の流れ測定装置例文帳に追加

ULTRASONIC OSCILLATOR AND FLUID FLOW MEASURING DEVICE USING IT - 特許庁

超音波振動子およびそれを用いた流体の流れ計測装置例文帳に追加

ULTRASONIC WAVE VIBRATOR AND FLOW MEASURING APPARATUS OF FLUID USING SAME - 特許庁

オイル流れ制御バルブを作動するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING OIL FLOW CONTROL VALVE - 特許庁

電動機23に流れる電流値を電流センサ27にて検知する。例文帳に追加

The value of electric current flowing in a motor 23 is detected by an electric current sensor 27. - 特許庁

超音波振動子およびそれを用いた流体の流れ測定装置例文帳に追加

ULTRASONIC VIBRATOR AND FLOW MEASUREMENT APPARATUS OF FLUID USING THE SAME - 特許庁

超音波振動子およびそれを用いた流体の流れ計測装置例文帳に追加

ULTRASONIC VIBRATOR AND FLUID FLOW MEASUREMENT APPARATUS EMPLOYING THE SAME - 特許庁

内管の内部に流体の流れる空洞が画定されている。例文帳に追加

A cavity through which fluid flows is defined inside the inner pipe. - 特許庁

片流れプラウを備えた軌道用除雪車の車速制御方法例文帳に追加

VEHICLE SPEED CONTROL METHOD OF SNOWREMOVING CAR FOR TRACK PROVIDED WITH ONE-WAY FLOW PLOUGH - 特許庁

前記摩擦面１１３の移動は、血液の流れる方向に向かうようにする。例文帳に追加

The friction face 113 is moved in such a direction that blood flows. - 特許庁

オイル流れ制御バルブを作動するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for operating an oil flow control valve. - 特許庁

超音波振動子およびそれを用いた流体の流れ計測装置例文帳に追加

ULTRASONIC TRANSDUCER AND FLOW MEASURING APPARATUS OF FLUID EMPLOYING SAME - 特許庁

振動エネルギ流れ測定方法ならびにその表示デバイス例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING VIBRATION ENERGY FLOW AND ITS DISPLAY DEVICE - 特許庁

給水器具を流れる水道水に添加溶液を混入する装置例文帳に追加

DEVICE FOR MIXING ADDITIVE SOLUTION INTO CITY WATER RUNNING IN WATER FEEDER - 特許庁

流れ点灯式照明システム、及び同システムに用いられる制御装置例文帳に追加

STREAM LIGHTING TYPE ILLUMINATION SYSTEM AND CONTROL DEVICE USED FOR SAME - 特許庁