意味 | 例文 (999件) |
なぷきんりんぐの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3031件
カップリング用キャップナットのロッキング装置例文帳に追加
LOCKING DEVICE OF CAP NUT FOR COUPLING - 特許庁
そして、カップリング部材は金属部材とはカップリングしない。例文帳に追加
The coupling member does not get coupled with the metal member. - 特許庁
菌汚染なくサンプリングができる液体サンプリング装置の提供。例文帳に追加
To provide a liquid sampling device capable of sampling without bacterial contamination. - 特許庁
グリップリング用金属線材及びそのグリップリング用金属線材の製造方法及びそのグリップリング用金属線材の製造装置並びに金属線材を用いた管継手用グリップリングの製造方法及びその管継手用グリップリングの製造装置並びに管継手用グリップリング例文帳に追加
GRIP RING METAL WIRE MATERIAL, METHOD OF PRODUCING SUCH GRIP RING METAL WIRE MATERIAL AND DEVICE FOR PRODUCING SUCH GRIP RING METAL WIRE MATERIAL, AND METHOD OF PRODUCING PIPE COUPLING GRIP RING USING METAL WIRE MATERIAL, DEVICE FOR PRODUCING SUCH PIPE COUPLING GRIP RING, AND PIPE COUPLING GRIP RING - 特許庁
プリプレグ、絶縁層、金属箔張り積層板ならびにプリント配線板例文帳に追加
PREPREG, INSULATION LAYER, METAL-CLAD LAMINATED BOARD AND PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁
均一なガラス分布により、レーザ加工性に優れたプリント配線板用のプリプレグを提供する。例文帳に追加
To provide a prepreg for a printed wiring board excellent in laser beam workability because of its homogeneous glass distribution. - 特許庁
あなたに伝えるが 化学プリンタはハッキングされた例文帳に追加
I'm trying to tell you... the chemulon printer was hacked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
リング体11は、螺旋状に巻かれた金属製スプリングをリング状に形成してなる。例文帳に追加
The ring body 11 is formed by forming a metal spring wound in spiral shape, into ring shape. - 特許庁
ひとまとめにされる金属スプリングのいくつかの層からなる長い狭いスプリング例文帳に追加
long narrow spring consisting of several layers of metal springs bracketed together - 日本語WordNet
スナップリング収縮装置にいおて、スナップリングを円滑に均一に収縮させる。例文帳に追加
To contract a snap ring smoothly uniformly in a snap ring contraction device. - 特許庁
ダウンサンプリングと均一な部分サンプリングの方法が連動操作の簡単化のために適用される。例文帳に追加
The method of down sampling and uniform partial sampling is applied for simplifying a linking operation. - 特許庁
軽合金製スプリングリテーナ及びその製造方法例文帳に追加
LIGHT ALLOY MADE SPRING RETAINER AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁
アルミニウム合金製バルブスプリングリテーナ例文帳に追加
緊急離脱用スナップリング付き留置針例文帳に追加
INDWELLING NEEDLE WITH SNAP RING FOR EMERGENCY DETACHMENT - 特許庁
プリント配線板用エポキシ樹脂組成物とプリント配線板用プリプレグ、プリント配線板用金属張り積層板並びにプリント配線板例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR PRINTED WIRING BOARD, PREPREG FOR PRINTED WIRING BOARD, METAL CLAD LAMINATE FOR PRINTED WIRING BOARD AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁
第1のピアグループが、第2のピアグループの近隣ピアグループに関して、第2のピアグループにクエリを行う。例文帳に追加
A first peer group may query a second peer group for the second peer group's neighboring peer groups. - 特許庁
専用紙でなくてもプリントが行え、スタッキング性を維持する。例文帳に追加
To print paper even if it is not exclusive paper and to maintain stacking performance. - 特許庁
プリント配線板用エポキシ樹脂組成物,並びにそれを用いたプリント配線板用プリプレグ,金属張積層板及び多層プリント配線板例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR PRINTED WIRING BOARD, AND PREPREG FOR PRINTED WIRING BOARD, METAL-CLAD LAMINATE AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD USING THE COMPOSITION - 特許庁
エポキシ樹脂組成物ならびにそれを用いたプリプレグ、金属箔張り積層板及びプリント配線板例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION, PREPREG USING THE SAME, METAL- CLAD LAMINATE, AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁
内層回路用プリプレグ、内層回路用金属張積層板及び多層プリント配線板例文帳に追加
PREPREG FOR INNER LAYER CIRCUIT, METAL-FOILED LAMINATE FOR INNER LAYER CIRCUIT, AND MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁
難燃性樹脂組成物、並びにこれを用いたプリプレグ、金属張積層板及びプリント配線板例文帳に追加
FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION, AND PREPREG, METAL-CLAD LAMINATED BOARD AND PRINTED WIRING BOARD EACH USING THE SAME - 特許庁
パーティクル発生の少ないスパッタリングターゲット−バッキングプレート組立体例文帳に追加
ASSEMBLY OF SPUTTERING TARGET AND BACKING PLATE WITH LESS PARTICLE GENERATION - 特許庁
サンプリング細管7と、該サンプリング細管に連接された捕獲器15と、該捕獲器を通じてサンプリング細管内を真空吸引するポンプ102とを備え、該ポンプの駆動によりサンプリング細管7、あるいは該サンプリング細管に連接された捕獲器15内に、サンプリング対象の細菌類をサンプリング可能とした。例文帳に追加
The sampler is equipped with a sampling capillary 7 and a capturing implement 15 connected to the sampling capillary and a pump 102 for sucking the sampling capillary under vacuum, through the capturing implement 15 and bacteria which is a sampling target can be sampled into the sampling capillary, or the capturing implement connected to the sampling capillary 7 by driving the pump. - 特許庁
合成抗菌ペプチドの一種であり、合成プロテグリンアナログの一種でもある。例文帳に追加
it is a type of synthetic antimicrobial peptide and a type of synthetic protegrin analog. - PDQ®がん用語辞書 英語版
オ 推進薬の添加剤となる有機金属のカップリング剤例文帳に追加
(aa) Coupling agents for organic metal which are additive for propellant - 日本法令外国語訳データベースシステム
スパッタリングプロセスに好適なコバルト合金母材組成を提供する。例文帳に追加
To provide a cobalt alloy matrix composition suitable to a spattering process. - 特許庁
内燃機関の動弁機構におけるアルミニウム合金製スプリングリテーナ例文帳に追加
ALUMINUM ALLOY SPRING RETAINER IN VALVE GEAR MECHANISM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
スプリングや金属や樹脂などの構造材を装備する犬や猫用の首輪例文帳に追加
COLLAR FOR DOG AND CAT EQUIPPED WITH STRUCTURE MADE OF SPRING, METAL OR RESIN - 特許庁
したがって、磁束分布の均一な金属リングは渦電流損が少なく発熱も少ない。例文帳に追加
So, the eddy current loss is less and the heat is also less in the metal ring whose magnetic flux distribution is even. - 特許庁
湯水混合装置10は、ケーシング20と、可動弁体40と、形状記憶合金スプリング60と、バイアススプリング70とを備えている。例文帳に追加
This hot water/water mixing device 10 is provided with a casing 20, a moving valve element 40, a shape memory alloy spring 60, and a bias spring 70. - 特許庁
プリント配線板用樹脂組成物及びそれを用いたプリプレグ、金属箔張積層板、樹脂付金属箔並びにプリント配線板例文帳に追加
RESIN COMPOSITION FOR PRINTED WIRING BOARD, AND PREPREG, METAL-CLAD LAMINATE, RESIN-COATED METAL FOIL AND PRINTED WIRING BOARD MADE BY USING IT - 特許庁
リーフスプリングを備えた可変クリアランス正圧パッキンリング及び支持装置例文帳に追加
VARIABLE CLEARANCE POSITIVE PRESSURE PACKING RING WITH LEAF SPRING AND SUPPORT DEVICE - 特許庁
このリング部材22は、密封手段7と一体とされ、密封手段7の芯金を兼ねる。例文帳に追加
The ring member 22 is integrated with the hermetically shielding means 7, and compatible with core metal of the hermetical shielding means 7. - 特許庁
イミド樹脂組成物およびその製造方法、プリプレグ、金属張積層板並びにプリント配線板例文帳に追加
IMIDE RESIN COMPOSITION AND METHOD OF PRODUCING THE IMIDE RESIN COMPOSITION, PREPREG, METAL CLAD LAMINATE, AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁
難燃性樹脂組成物およびこの組成物を用いたプリプレグ,金属張り積層板,プリント配線板例文帳に追加
FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION AND PREPREG, METAL-CLAD LAMINATE AND PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME COMPOSITION - 特許庁
導電性ペースト、並びにこれを用いたプリプレグ、金属箔張積層板、及びプリント配線板例文帳に追加
CONDUCTIVE PASTE AND PREPREG INCLUDING THE SAME, METAL-FOIL-CLAD LAMINATE, AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁
複合体、プリプレグ、金属張積層板並びにプリント配線板及びその製造方法例文帳に追加
COMPOSITE, PREPREG, METAL-CLAD LAMINATED BOARD, PRINTED-WIRING BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
難燃性樹脂組成物、それを用いたプリプレグ、金属箔張積層板及びプリント配線板例文帳に追加
FLAME-RETARDED RESIN COMPOSITION, PREPREG USING THE SAME, METAL FOIL-CLAD LAMINATE AND PRINTED BOARD - 特許庁
また、スプリングを備える必要がないため、スプリングから金属イオンが発生せず、容器本体内の収納物を汚染することがない。例文帳に追加
Since the spring is unnecessary, a metal ion does not develop from the spring and the content of the housing vessel is not contaminated. - 特許庁
導電金属チューブ10の有底孔10a内に、プランジャ14とスプリングコイル12を配設してスプリングコネクタ20を形成する。例文帳に追加
This spring connector 20 is formed by arranging a plunger 14 and a spring coil 12 in a bottomed hole 10a of the conductive metallic tube 10. - 特許庁
熱硬化性樹脂製造用の組成物及びその硬化物、該硬化物を含むプリプレグ及びプリプレグ積層体、並びに該プリプレグまたはプリプレグ積層体を採用した金属箔積層板及びプリント配線板例文帳に追加
COMPOSITION FOR MANUFACTURING THERMOSETTING RESIN AND CURED PRODUCT THEREOF, PREPREG AND PREPREG LAMINATION OBJECT CONTAINING THE CURED PRODUCT, AND METAL FOIL LAMINATED BOARD AND PRINTED WIRING BOARD ADOPTING THE PREPREG OR PREPREG LAMINATION OBJECT - 特許庁
熱硬化性樹脂製造用の組成物及びその硬化物、該硬化物を含むプリプレグ及びプリプレグ積層体、並びに該プリプレグまたはプリプレグ積層体を採用した金属箔積層板及びプリント配線板を提供する。例文帳に追加
To provide a composition for producing a thermosetting resin, a cured product thereof, a prepreg and a prepreg laminate containing the cured product, and a metal clad laminate and a printed wiring board prepared using the prepreg or prepreg laminate. - 特許庁
固定具14は、NiTiのような形状記憶合金を含む生体適合性材質のステープル、金属ループ、コイル、スプリング、またはフックであってよい。例文帳に追加
The fasteners 14 may be staples, metal loops, coils, springs, or hooks formed of biocompatible materials, including shape memory alloys such as NiTi. - 特許庁
写真プリント装置、課金管理装置、これらを含む写真プリントシステム、写真プリント装置の課金方法、写真プリント装置制御プログラム、課金管理プログラム、及びこれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
PHOTOGRAPHIC PRINTER, ACCOUNTING MANAGEMENT SYSTEM, PHOTOGRAPHIC PRINT SYSTEM INCLUDING THESE, ACCOUNTING METHOD OF PHOTOGRAPHIC PRINTER, PHOTOGRAPHIC PRINTER CONTROL PROGRAM, ACCOUNTING MANAGEMENT PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH THESE PROGRAMS - 特許庁
ナプキンの裏にモデリング言語を考え出したということです。例文帳に追加
You invented a modeling language on the back of a napkin. - NetBeans
アルミ合金製バルブスプリングリテーナ及びその製造方法例文帳に追加
ALUMINUM ALLOY VALVE SPRING RETAINER AND METHOD OF ITS MANUFACTURE - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |