「ならたて」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

制御装置及び制御システム並びにデータ転送装置例文帳に追加

UNIT AND SYSTEM FOR CONTROL AND DATA TRANSFER DEVICE - 特許庁

建具及び手摺り並びにこれらを用いた照明システム例文帳に追加

FITTING, HANDRAIL AND ILLUMINATION SYSTEM USING THEM - 特許庁

鋼材組立用金具並びにＣ形鋼材組立体例文帳に追加

FIXTURE FOR ASSEMBLING STEEL MEMBER AND CHANNEL STEEL ASSEMBLY - 特許庁

デ—タ転送制御方法及び装置並びに記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DATA TRANSFER CONTROL AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

手すり取付具並びにこれを用いて構成した手すり装置例文帳に追加

HANDRAIL MOUNTER AND HANDRAIL DEVICE CONSTITUTED THEREOF - 特許庁

光スイッチ及びその調整方法並びに組み立て方法例文帳に追加

OPTICAL SWITCH, CONTROL METHOD THEREFOR AND ASSEMBLY METHOD - 特許庁

壁パネル、壁及び壁の施工方法並びに建物例文帳に追加

WALL PANEL, WALL AND ITS CONSTRUCTION METHOD, AND A BUILDING COMPOSED OF THEM - 特許庁

消音箱体の組立方法並びに消音材保持具例文帳に追加

ASSEMBLING METHOD FOR SILENCER BOX BODY AND HOLDING DEVICE FOR SILENCING MATERIAL - 特許庁

複合構造体並びにその組立方法例文帳に追加

COMPOSITE STRUCTURE AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

配管及びタンク類の製造方法並びに組立構造例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF PIECES AND TANKS, AND ITS ASSEMBLED STRUCTURE - 特許庁

筐体並びに電子機器およびその組み立て方法例文帳に追加

CASE, ELECTRONIC APPARATUS, AND ASSEMBLY METHOD OF THE SAME - 特許庁

光学装置およびその組立方法、並びにプロジェクター例文帳に追加

OPTICAL DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME, AND PROJECTOR - 特許庁

プリントシステム並びにデータ転送装置及び方法例文帳に追加

PRINT SYSTEM AND, DEVICE AND METHOD FOR DATA TRANSFER - 特許庁

衝立、制御方法、プログラム、並びに記録媒体例文帳に追加

PARTITION, CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

既存建物の耐震補強構造並びに耐震補強方法例文帳に追加

ASEISMATIC REINFORCING STRUCTURE AND METHOD FOR EXISTING BUILDING - 特許庁

プレス機械の組立方法並びにプレス機械例文帳に追加

PRESS MACHINE ASSEMBLING METHOD AND PRESS MACHINE - 特許庁

データ転送システム及び転送方法並びに記録媒体例文帳に追加

DATA TRANSFER SYSTEM, TRANSFER METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

縦置き式装置並びに換気装置付き靴箱例文帳に追加

SHOE BOX WITH VERTICALLY ARRANGING DEVICE AND VENTILATOR - 特許庁

プローブヘッド及びその組立方法並びにプローブカード例文帳に追加

PROBE HEAD, ITS ASSEMBLING METHOD, AND PROBE CARD - 特許庁

照明表示塔並びに縦軸風車例文帳に追加

ILLUMINATION DISPLAY TOWER AND VERTICAL-SHAFT WINDMILL - 特許庁

温度検知用センサの組立方法並びに同センサ例文帳に追加

METHOD FOR ASSEMBLING SENSOR FOR TEMPERATURE DETECTION AND SAME SENSOR - 特許庁

データ転送方法及びシステム並びにプログラム例文帳に追加

DATA TRANSFER METHOD AND SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

電子部品の供給及び組立方法並びに装置例文帳に追加

FEED OF ELECTRONIC COMPONENT AND ASSEMBLY METHOD THEREOF AND ASSEMBLY DEVICE THEREOF - 特許庁

縦型スクリュープレス並びにその運転方法例文帳に追加

VERTICAL TYPE SCREW PRESS AND OPERATION METHOD OF THE SAME - 特許庁

データ蓄積型転送方法及びそのシステム並びに装置例文帳に追加

DATA STORAGE TYPE TRANSFER METHOD, SYSTEM AND DEVICE - 特許庁

コンクリート型枠組立具並びにコンクリート型枠例文帳に追加

CONCRETE FORM AND SETUP TOOL THEREFOR - 特許庁

瓦および壁材並びにそれらを使用した建物例文帳に追加

TILE, WALL MATERIAL AND BUILDING USING THEM - 特許庁

データ転送装置および方法、並びにデータ記録装置例文帳に追加

DATA TRANSFER DEVICE AND METHOD AND DATA RECORDER - 特許庁

印刷補助具及びその組み立て治具並びに記録装置例文帳に追加

PRINTING AUXILIARY TOOL AND ASSEMBLING JIG AND RECORDER THEREFOR - 特許庁

耐力パネル及び規格化建物並びに構造計算方法例文帳に追加

BEARING PANEL, STANDARDIZED BUILDING, AND STRUCTURAL CALCULATION METHOD - 特許庁

締結具、締結工具並びに取外工具、ユニット建物例文帳に追加

FASTENER, FASTENING TOOL AND UNFASTENING TOOL, AND UNIT BUILDING - 特許庁

粉末消火設備並びにその組立て施工方法例文帳に追加

POWDER EXTINGUISHING FACILITY AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

換気装置並びにこれを用いた建物例文帳に追加

VENTILATOR AND BUILDING USING IT - 特許庁

縦軸風車並びに風力発電システム例文帳に追加

VERTICAL AXIS WIND TURBINE AND WIND POWER SYSTEM - 特許庁

縦2列に並んだ真鍮のボタンが陽光にきらめいた。例文帳に追加

and two rows of brass buttons on her dress gleamed in the sunlight.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

第25条(1)に基づく異議申立は，所轄庁にしなければならず，かつ，陳述書及び当該申立を支持する証拠(ある場合)並びに希望のあるときは聴聞の請求を含まなければならない。例文帳に追加

Representation for opposition under sub-section (1) of section 25 shall be filed at the appropriate office and shall include a statement and evidence, if any, in support of the representation and a request for hearing if so desired.  - 特許庁

異議申立人は，異議申立書を提出した後速やかに，申立書の写しを出願人(申請人)に送達しなければならない。例文帳に追加

As soon as practicable after a notice of opposition is filed, the opponent must serve a copy of the notice on the applicant.  - 特許庁

異議申立人は，異議申立書に添付して，異議申立理由及び各理由に関する明細を示す陳述書を提出しなければならない。例文帳に追加

The opponent must file with the notice of opposition a statement that sets out the grounds of opposition and the particulars relating to each ground.  - 特許庁

異議申立は書面で行う必要があり，異議申立の理由を申立書に記載し，その証拠が提出されなければならない。例文帳に追加

The opposition has to be filed in writing and the opposition has to include grounds on which it is made and the opposition has to be supported by evidence.  - 特許庁

申立人は，取消又は無効宣言の申立の根拠を証拠により証明し，申立についての検討を可能にしなければならない。例文帳に追加

The proponent shall prove justification of the proposal for revocation or declaration of invalidity by evidences enabling discussions about the proposal.  - 特許庁

当該異議申立書には，異議申立人が依拠する理由を記載し，かつ，当該異議申立を支持する証拠を添付しなければならない。例文帳に追加

Such notice shall contain the grounds relied upon by the opponent and shall be accompanied by evidence in support of the opposition.  - 特許庁

(2) 異議申立人は、異議申立書を提出した後速やかに、その申立書の写しを申請人に送達しなければならない。例文帳に追加

(2) The opponent must serve a copy of the notice of opposition on the applicant as soon as practicable after the notice is filed. - 特許庁

装置が大きくならず、経糸シートを確実に分割経糸シートに分割することができる経糸シートの多段分割装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for multiply splitting a warp sheet capable of certainly splitting the warp sheet into split warp sheets without making the device to be large. - 特許庁

データ記録装置、データ転送方法、データ転送プログラムおよび記録媒体、ならびに、データ転送システム例文帳に追加

DATA RECORDER, DATA TRANSFERRING METHOD, DATA TRANSFERRING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM AS WELL AS DATA TRANSFER SYSTEM - 特許庁

住宅建物の画像表示システム、および住宅建物の画像表示方法、ならびに住宅建物の画像表示処理プログラム例文帳に追加

IMAGE DISPLAY SYSTEM FOR HOUSE BUILDING, METHOD THEREFOR, AND IMAGE DISPLAY PROCESSING PROGRAM FOR HOUSE BUILDING - 特許庁