「なるい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

特に異なる色による印により、その外観を変える例文帳に追加

change the appearance of, especially by marking with different colors  - 日本語WordNet

怒りや興奮によって感情的になる例文帳に追加

worked up emotionally by anger or excitement  - 日本語WordNet

異なる色の横糸を混交することによって、雑色にする例文帳に追加

variegate by interweaving weft threads of different colors  - 日本語WordNet

北米産のルリツグミ類からなる一属例文帳に追加

North American bluebirds  - 日本語WordNet

単孔類と有袋類は無胎盤の哺乳動物である例文帳に追加

monotremes and marsupials are aplacental mammals  - 日本語WordNet

単孔類と有袋動物類を除く全ての哺乳動物例文帳に追加

all mammals except monotremes and marsupials  - 日本語WordNet

一連の手掛かりを追求する、あるいは運搬人になる例文帳に追加

pursue a line of scent or be a bearer  - 日本語WordNet

セイタカシギの2つの属の主となる一例文帳に追加

major one of two genera of stilts  - 日本語WordNet

いらついたまたは困惑した態度になる例文帳に追加

move in an agitated or confused manner  - 日本語WordNet

ショウジョウ科の大きな類人猿のいずれか例文帳に追加

any of the large anthropoid apes of the family Pongidae  - 日本語WordNet

1つにまとめられて完成品となる一群の機械部品例文帳に追加

a group of machine parts that fit together to form a self-contained unit  - 日本語WordNet

温度の上昇で曲がる2つの金属からなる一片例文帳に追加

a strip consisting of two metals that bends with a rise in temperature  - 日本語WordNet

壁を共有する2つのユニットから成る家例文帳に追加

a house with two units sharing a common wall  - 日本語WordNet

いかなる入口でもカギをかけられるカギ例文帳に追加

key that secures entrance everywhere  - 日本語WordNet

バーと公共ラウンジなどの建物からなる居酒屋例文帳に追加

tavern consisting of a building with a bar and public rooms  - 日本語WordNet

スウェットパンツとスウェットシャツからなる衣服のセット例文帳に追加

garment consisting of sweat pants and a sweatshirt  - 日本語WordNet

背景と異なる色や織地の、幅の狭い印例文帳に追加

a narrow marking of a different color or texture from the background  - 日本語WordNet

挽いたコーヒー豆の浸出液から成る飲料例文帳に追加

a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans  - 日本語WordNet

古い岩の壊れたパーツからなる岩例文帳に追加

a rock composed of broken pieces of older rocks  - 日本語WordNet

黄色い莢が食用になる、一般的なマメ植物例文帳に追加

a common bean plant grown for its edible golden pod  - 日本語WordNet

積が1になる一対の数の1つ：2/3の逆数は3/2である例文帳に追加

one of a pair of numbers whose product is 1: the reciprocal of 2/3 is 3/2  - 日本語WordNet

何かの異なる一面（特に逆の面）例文帳に追加

a different aspect of something (especially the opposite aspect)  - 日本語WordNet

いかなる衣服または覆いも着けていない状態例文帳に追加

the state of being without clothing or covering of any kind  - 日本語WordNet

結晶化した炭酸カルシウムから成る一般的な鉱物例文帳に追加

a common mineral consisting of crystallized calcium carbonate  - 日本語WordNet

入れ物からこぼれるほど(物が)いっぱいになる例文帳に追加

the condition of being filled with something  - EDR日英対訳辞書

言い出したために後に引けなくなる例文帳に追加

to be unable to withdraw because one has spoken out  - EDR日英対訳辞書

餌となる生きたままの小動物や虫例文帳に追加

small animals or insects used as live bait  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,村落の構成単位となる家例文帳に追加

a house which was a constituent union of a village in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

今まで当たっていた光がさえぎられて陰になる例文帳に追加

of the light that has been shining until the present, to grow weak  - EDR日英対訳辞書

今まで光が当たっていた場所が陰になる例文帳に追加

to become gradually darker by the weakening of light  - EDR日英対訳辞書

論文などにおいて,最後のまとめとなる意見例文帳に追加

the conclusion of a treatise  - EDR日英対訳辞書

(異種のものが)混じり合って一つになる例文帳に追加

to be mixed with each other and blend together  - EDR日英対訳辞書

囲碁において,勝ちの決め手となる石を打つこと例文帳に追加

in Go, the action of making the winning move  - EDR日英対訳辞書

織物の原料となる糸状の物質例文帳に追加

a fiber that is used in cloth weaving  - EDR日英対訳辞書

物事の分かれ目になる一定の状態にあること例文帳に追加

the condition of being on the borderline of a situation  - EDR日英対訳辞書

(今まであったものが)全部なくなる例文帳に追加

of things that have existed until now, to disappear completely  - EDR日英対訳辞書

病気のとき,有害となる飲食物を断つ例文帳に追加

to abstain from certain food or drink when one is sick  - EDR日英対訳辞書

(一度衰えたものが)もう一度盛んになる例文帳に追加

of something that has lost its vigor, to revive  - EDR日英対訳辞書

正式の日本料理の膳立てで,主となる一の膳例文帳に追加

the principal course of a formal Japanese dinner  - EDR日英対訳辞書

(いつも耳にしていて)珍しくなくなる例文帳に追加

to be used to hearing a sound  - EDR日英対訳辞書

動物の毛並みで,異なる色の毛がまじること例文帳に追加

of an animal's fur, the state of having more than one color  - EDR日英対訳辞書

(勢いや物が)はちきれんばかりになる例文帳に追加

of the force of something, to be just about to burst  - EDR日英対訳辞書

ゴルフで,オリジナルインターロックという,クラブの握り方例文帳に追加

a way of holding a golf club called {original interlock}  - EDR日英対訳辞書

入り乱れて見分けがつかなくなる例文帳に追加

to be unable to distinguish one thing from another due to confusion  - EDR日英対訳辞書

色や音が落ちついたじみな感じとなる例文帳に追加

to be unobtrusive in color and sound  - EDR日英対訳辞書