「なんぎょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

モータの起動時のトルク制御を柔軟に行う。例文帳に追加

To provide a drive circuit capable of flexibly executing torque control, when a motor is started. - 特許庁

避難用エレベーター運行制御装置例文帳に追加

ELEVATOR OPERATION CONTROL DEVICE FOR EVACUATION - 特許庁

航空事故殉難者・遭難者・航空業界物故者を合祀する。例文帳に追加

It is dedicated to the air crash victims, the sufferers and the deceased of the aviation industry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盗難警報用音響発生装置および盗難防止制御システム例文帳に追加

ACOUSTIC GENERATOR FOR THEFT ALARM AND ANTITHEFT CONTROL SYSTEM - 特許庁

盗難防止システム、その制御方法、盗難防止装置及び車載機器例文帳に追加

ANTI-THEFT SYSTEM, ITS CONTROL METHOD, ANTI-THEFT DEVICE AND ON-VEHICLE EQUIPMENT - 特許庁

プログラムのメンテナンス通信制御方法、通信制御ネットワーク及びメンテナンス通信制御プログラム例文帳に追加

PROGRAM MAINTENANCE COMMUNICATION CONTROL METHOD, COMMUNICATION CONTROL NETWORK AND MAINTENANCE COMMUNICATION CONTROL PROGRAM - 特許庁

自転車用盗難防止制御装置、キ—及び盗難防止システム例文帳に追加

BICYCLE THEFT PREVENTION CONTROL DEVICE, KEY AND THEFT PREVENTION SYSTEM - 特許庁

軟水装置の再生制御方法およびこの方法を用いる軟水装置例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING AND CONTROLLING WATER SOFTENER AND WATER SOFTENER USING THE SAME - 特許庁

代かき作業の如く既作業部分と未作業部分との判別が難しい作業において、未作業部分が残ることを防止すると共に、同じ場所を何度も走行する等の無駄を回避して作業効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the operating efficiency in an operation whose finished part and unfinished part are difficult to discriminate from each other by preventing the unfinished part from being left, and preventing any waste such as traveling in the same place many times. - 特許庁

この装置は、メンテナンス作業の実行予定者と作業内容の指定を含む作業申請情報を受信し、申請されたメンテナンス作業をその承認状態と共に作業予定情報に登録する。例文帳に追加

This device receives operation application information including the designation of the execution scheduler and operation content of the maintenance operation, and registers the applied maintenance operation and the approval state in the operation schedule information. - 特許庁

あなたは木曜日に何時間授業を受けますか。例文帳に追加

What time will you take class on Thursdays?  - Weblio Email例文集

その作業は何日頃終わりそうですか。例文帳に追加

In how many days does it look like that job will finish?  - Weblio Email例文集

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。例文帳に追加

We learned about inflammation in the pathology class. - Weblio Email例文集

私たちはその年の業務を何とか終了させた。例文帳に追加

We somehow completed the duties of that year. - Weblio Email例文集

私の両親は、農業を営んでいます。例文帳に追加

My parents are running a farm.  - Weblio Email例文集

御社の従業員数は何人ですか？例文帳に追加

How many employees does your company have?  - Weblio Email例文集

同業者の多い専門で成功するのは至難なことだ例文帳に追加

It is very hard succeed in a crowded profession.  - 斎藤和英大辞典

彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。例文帳に追加

She applied what she had learned in class to the experiment. - Tatoeba例文

その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。例文帳に追加

What a lovely doll that girl has! - Tatoeba例文

インド中南部（チェンナイの西）の工業都市例文帳に追加

an industrial city in south central India (west of Chennai)  - 日本語WordNet

日本の本州南部の工業都市例文帳に追加

an industrial city of Japan in southern Honshu  - 日本語WordNet

ミンスクの東南部のベラルーシの工業都市例文帳に追加

industrial city of Belarus to the southeast of Minsk  - 日本語WordNet

ファイナンシャルプランナーという職業例文帳に追加

the occupation of a financial planner  - EDR日英対訳辞書

ファイナンシャルプランナーという職業の人例文帳に追加

a person who is a financial planner  - EDR日英対訳辞書

ハンプシャーという,英国南部の行政区画例文帳に追加

an administrative district in southern England, called Hampshire  - EDR日英対訳辞書

住民の多くが農業を営んでいる村例文帳に追加

an agricultural village  - EDR日英対訳辞書

彼は可能だが困難なその修復作業に挑んだ例文帳に追加

He tried to do the possible but hard repair. - Eゲイト英和辞典

わが社は職業訓練を無料で難民に提供する。例文帳に追加

My company will provide free vocational training to refugees. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

共同開発事業は何年間も延び延びになった。例文帳に追加

The joint development project was delayed for many years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。例文帳に追加

She applied what she had learned in class to the experiment.  - Tanaka Corpus

その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。例文帳に追加

What a lovely doll that girl has!  - Tanaka Corpus

塩谷朝業の次男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the second son of Tomonari SHIONOYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒造業を営む清水家の三男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the third son of the Shimizu family running a Japanese sake brewery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵奉行吉田忠左衛門の長男。例文帳に追加

The oldest son of Chuzaemon YOSHIDA, a Kura bugyo (storehouse magistrate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚類鼻軟骨チップの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NOSE CARTILAGE CHIP OF FISH - 特許庁

軟水化装置およびその再生制御方法例文帳に追加

WATER SOFTENER AND REGENERATION CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

画像形成装置及びメンテナンス動作制御プログラム例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING MAINTENANCE OPERATION - 特許庁

多様なサービスコンテンツの提供を柔軟に制御する。例文帳に追加

To flexibly control the provision of various service contents. - 特許庁

軟水化装置およびその再生制御方法例文帳に追加

WATER SOFTENING APPARATUS AND REGENERATION CONTROL METHOD - 特許庁

軟水化装置およびその再生制御方法例文帳に追加

WATER SOFTENER AND METHOD FOR CONTROLLING REGENERATION OF THE SAME - 特許庁

制御装置およびメンテナンス方法例文帳に追加

CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR MAINTENANCE - 特許庁

ＡＴＭ用メンテナンス端末およびその制御方法例文帳に追加

MAINTENANCE TERMINAL FOR ATM, AND METHOD OF CONTROLLING THE TERMINAL - 特許庁

デジタルコンテンツの出力の制御を柔軟に行う。例文帳に追加

To flexibly control an output of a digital content. - 特許庁

軟水化装置およびその再生制御方法例文帳に追加

WATER SOFTENING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING REGENERATION THEREOF - 特許庁

軟水化装置およびその制御方法例文帳に追加

WATER SOFTENING DEVICE AND CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁