「なんぎょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

作業経験と、作業ミスの回数が考慮されてなる各作業者のネジ締め作業スキル情報と、定量的に定義された各作業工程のネジ締め作業難易度情報とに基づいてネジ締め作業者の各作業工程への配置態様を計画する。例文帳に追加

To plan an allocation mode to each working process of screw fastening workers, based on screw-fastening work skill information of each worker that considers own work experience and the frequency of work mistakes and quantitatively determined screw-fastening work difficulty information for each process. - 特許庁

もう大企業なんていうのは、この2、3年、稼ぎまくっちゃって例文帳に追加

Major companies earned hefty profits in the past few years  - 金融庁

作業現場に出動した作業者が何等かの理由で以後の作業ができなくなった場合、作業支援システムを通して直接代わりの作業者を迅速に選択することができる作業支援システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a work aiding system capable of quickly selecting a substitutive worker directly through the system itself when a worker existing in a working site can not execute succeeding work by some reasons. - 特許庁

移動式作業機械の盗難防止装置及び同装置を備えた移動式作業機械例文帳に追加

ANTITHEFT DEVICE FOR MOBILE WORKING MACHINE, AND MOBILE WORKING MACHINE WITH THE SAME - 特許庁

対基板作業装置の調整，メンテナンス等の作業を、容易に行うことが可能となる。例文帳に追加

Thus, a carrying out a work such as adjustment or maintenance by the work devices for substrate is facilitated. - 特許庁

燕庵（えんなん）〔京都市下京区西洞院通正面下る鍛冶屋町〕例文帳に追加

Ennan (name of a tea arbor) [Kajiya-cho, Nishitoindori-sagaru, Shimogyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今後、業務改善命令なんかも出される可能性はありますでしょうか。例文帳に追加

Is it possible that the FSA will issue a business improvement order?  - 金融庁

ナンバーボイスブラウザ、およびナンバーボイスブラウザの制御方法例文帳に追加

NUMBER VOICE BROWSER AND METHOD FOR CONTROLLING NUMBER VOICE BROWSER - 特許庁

制御装置のオンラインメンテナンス方法およびオンラインメンテナンス装置例文帳に追加

METHOD AND UNIT FOR ONLINE MAINTENANCE OF CONTROL UNIT - 特許庁

今日の授業には何人いますか。例文帳に追加

How many people are there in the class today?  - Weblio Email例文集

あなたは水曜日に何時間授業がありますか?例文帳に追加

What time do you have class on Tuesday?  - Weblio Email例文集

この会社には従業員は何人いますか。例文帳に追加

How many employees are in this company?  - Weblio Email例文集

私は今日の英語の授業でたくさんのことを学んだ。例文帳に追加

I learned a lot of things in the English class today.  - Weblio Email例文集

あなたは今日何時間授業がありますか。例文帳に追加

How many hours of class do you have today?  - Weblio Email例文集

あなたの学校では、英語の授業は何時間ありますか？例文帳に追加

What time is the English class in your school?  - Weblio Email例文集

彼は家業を全て長男に譲った。例文帳に追加

He handed everything in the family business to his oldest son.  - Weblio Email例文集

彼は楽器の輸入業を営んでいます。例文帳に追加

He is running a musical instrument importing business. - Weblio Email例文集

私は何が何でもこの授業を履修したいです。例文帳に追加

I want to finish this class no matter what. - Weblio Email例文集

あなたは1週間に何時間英語の授業がありますか。例文帳に追加

How many hours do you have English class in a week?  - Weblio Email例文集

授業中何度も発音の間違いを先生に直された。例文帳に追加

My teacher corrected my pronunciation several times during the lesson.  - Weblio Email例文集

色んな友達と何度も卒業旅行に行く予定です。例文帳に追加

I will go on several graduation trips with various friends. - 時事英語例文集

事業の困難なことは万々承知しております例文帳に追加

I am very well aware of the difficulty of the undertaking.  - 斎藤和英大辞典

罪を滅ぼすために難業苦業をする例文帳に追加

to do penance for one's sins  - 斎藤和英大辞典

事業の困難なことは万々承知です例文帳に追加

I am perfectly aware of the difficulty of the work.  - 斎藤和英大辞典

（教育事業などの）困難は人選にあり例文帳に追加

The difficulty lies in the choice of men.  - 斎藤和英大辞典

事業の困難なことは承知している例文帳に追加

I know that the work is difficult  - 斎藤和英大辞典

事業の困難なことは承知している例文帳に追加

I am aware of the difficulty of the work.  - 斎藤和英大辞典

事業の困難なことは承知しております例文帳に追加

I know that the work is difficult  - 斎藤和英大辞典

事業の困難なことは承知しております例文帳に追加

I am aware of the difficulty of the undertaking.  - 斎藤和英大辞典

しかしなにを言っても創業は困難だ例文帳に追加

After all, it is a difficult thing to get under way.  - 斎藤和英大辞典

教育事業の困難は人選に存す例文帳に追加

The difficulty of educational work lies in the choice of men.  - 斎藤和英大辞典

明治天皇の崩御は明治何年でしたかね例文帳に追加

In what year of Meiji did the Emperor Meiji die?  - 斎藤和英大辞典

一日十時間の授業を何とも思わない例文帳に追加

He makes nothing of teaching ten hours a day.  - 斎藤和英大辞典

同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。例文帳に追加

The company went out of business after many years of declining profits. - Tatoeba例文

土曜日には何時間授業がありますか。例文帳に追加

How many classes do you have on Saturdays? - Tatoeba例文

月曜日には何時間授業がありますか。例文帳に追加

How many classes do you have on Monday? - Tatoeba例文

警察は失業中の者を何名か集めた。例文帳に追加

The police assembled several unemployed men. - Tatoeba例文

私の親は養蚕業を営んでいた。例文帳に追加

My parents were running a silk farm. - Tatoeba例文

理解困難でもったいぶった専門家の業界用語例文帳に追加

incomprehensible or pompous jargon of specialists  - 日本語WordNet

コロンビア南西部の都市で豊かな農業地帯例文帳に追加

city in southwestern Colombia in a rich agricultural area  - 日本語WordNet

産業の都市は、オーストリア南東部である例文帳に追加

an industrial city is southeastern Austria  - 日本語WordNet

オランダ南東部の都市で、電気産業で名高い例文帳に追加

city in southeastern Netherlands noted for electrical industry  - 日本語WordNet

職業につくことが困難である状態例文帳に追加

a job shortage  - EDR日英対訳辞書

何らかの対象を制御するための装置例文帳に追加

device which controls certain subjects  - EDR日英対訳辞書

私の父は故郷で建築業を営んでいます例文帳に追加

My father builds in my hometown. - Eゲイト英和辞典