「にがだけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私は一回だけくじに当ったことがある。例文帳に追加

I have only won a lottery once before.  - Weblio Email例文集

私は少しだけ上手にスケートができる。例文帳に追加

I can only skate a little bit.  - Weblio Email例文集

あなたが傍にいるだけで幸せです。例文帳に追加

I am happy whenever you are just by my side.  - Weblio Email例文集

英語が話せるだけでは仕事にならない。例文帳に追加

You can't get a job just by being able to speak English.  - Weblio Email例文集

あなたがそこに行けるといいのだけれど。例文帳に追加

I wish I could go there, but...  - Weblio Email例文集

私がホテルに到着するまでお待ちいただけますか？例文帳に追加

Could you wait until I arrive at the hotel?  - Weblio Email例文集

私は以前に、少しだけゴルフをしたことがあります。例文帳に追加

I have only played a bit of golf before.  - Weblio Email例文集

あなたがそこに住んでいたのは少しの間だけなのですね。例文帳に追加

You only lived there for a little bit.  - Weblio Email例文集

それにはできるだけ多くの人が参加する。例文帳に追加

As many people as possible will take part in that.  - Weblio Email例文集

あなたがここにいるだけで私は幸せです。例文帳に追加

I'm happy just with you being here.  - Weblio Email例文集

それをするためにはこれだけの時間がかかってしまう。例文帳に追加

In order to do that it will take only this much time.  - Weblio Email例文集

あなたが私の質問に答えていただけると幸いです。例文帳に追加

I'd appreciate it if you could answer my questions.  - Weblio Email例文集

一度だけしかそこに行ったことがありません。例文帳に追加

I have only been there once before.  - Weblio Email例文集

それには少しだけ修正箇所があります。例文帳に追加

There is a little point for revision in that.  - Weblio Email例文集

あなたには本物を見分ける能力がないだけです。例文帳に追加

You just have no ability to identify the real thing. - Weblio Email例文集

あなたはその本を読むだけにした方が良い。例文帳に追加

You should just read that book. - Weblio Email例文集

私はあなたがここに居るだけで幸せです。例文帳に追加

I'm happy just with you being here.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそう言っていただけるとありがたいです。例文帳に追加

I'm grateful you told me that. - Weblio Email例文集

少しだけ英語が書けるようになりました。例文帳に追加

I became able to write English a little. - Weblio Email例文集

あなたがそれを私にご教示いただけると助かります。例文帳に追加

I'd appreciate it if you could teach me that. - Weblio Email例文集

私が愛するのはこの先永遠にあなただけです。例文帳に追加

I will only love you from now on. - Weblio Email例文集

私の心に余裕がないだけです。例文帳に追加

It is just that there is no room in my heart. - Weblio Email例文集

私はあなたがそれを気に入っていただけて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that you liked it.  - Weblio Email例文集

私は出来るだけ外に出るよう心がけている。例文帳に追加

I am aiming to go outside as much as possible. - Weblio Email例文集

あなたがそれを参考にしていただければと思います。例文帳に追加

I would like to have you use that as reference. - Weblio Email例文集

私にはそれがどれだけおかしいか理解できない。例文帳に追加

I cannot understand just how strange it is. - Weblio Email例文集

あなたが傍にいてくれるだけで私は嬉しい。例文帳に追加

I am happy with you just being by my side. - Weblio Email例文集

私は一回だけ香港に行ったことがある。例文帳に追加

I have been to Hong Kong only once before. - Weblio Email例文集

ただ私はあなたにがっかりしただけです例文帳に追加

I just was disappointed in you.  - Weblio Email例文集

何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。例文帳に追加

I want to avoid going over the time limit by all means. - Weblio英語基本例文集

社員だけがこの行事に参加できる。例文帳に追加

Only employees may attend the event. - Weblio英語基本例文集

どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。例文帳に追加

Either way,you should make reservations as soon as possible. - Weblio英語基本例文集

やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。例文帳に追加

The guy didn't have the gumption to stay off the subject.  - Weblio英語基本例文集

バッテリーにはエンジンを動かすだけの力がなかった。例文帳に追加

The battery didn't have enough oomph to start the engine.  - Weblio英語基本例文集

夏だけでなく冬も節電が必要になるかも。例文帳に追加

It may be necessary to save electricity not only in summer but also in winter. - 時事英語例文集

その部屋には壊れたいすが一つあるだけだった.例文帳に追加

The room boasted only a broken chair.  - 研究社 新英和中辞典

(訴訟に勝つだけの)十分な言い分がある.例文帳に追加

have a good case  - 研究社 新英和中辞典

各自に 1 個ずつ行き渡るだけのキャンディーがある.例文帳に追加

There're enough of the candies to have one each.  - 研究社 新英和中辞典

さすが紳士だけあって彼はりっぱに約束を果たした.例文帳に追加

As might be expected of a gentleman, he was as good as his word.  - 研究社 新英和中辞典

ちょっと手に持ってこの宝石がどれだけ重いかみてごらん.例文帳に追加

Just feel the weight of this jewel.  - 研究社 新英和中辞典

彼にはそれをやるだけの根性がなかった.例文帳に追加

He didn't have the guts to do it.  - 研究社 新英和中辞典

彼はそれを先生に言うだけの勇気がなかった.例文帳に追加

He didn't have enough nerve to mention it to his teacher.  - 研究社 新英和中辞典

増加した労働量に対処できるだけの人員がない.例文帳に追加

We don't have enough personnel to cope with the increased workload.  - 研究社 新英和中辞典

氷山は先端だけが水面に突き出ている.例文帳に追加

Only the tip of an iceberg pokes up above water.  - 研究社 新英和中辞典

書類は君がサインすればいいだけになっている.例文帳に追加

The paper is ready for you to sign.  - 研究社 新英和中辞典