「にっぱ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

手足をいっぱいに伸ばした。例文帳に追加

I got out of bed and had a good stretch. - Tatoeba例文

私はバケツを水でいっぱいにした。例文帳に追加

I filled the pail with water. - Tatoeba例文

私にミルクをいっぱい下さい。例文帳に追加

Give me a glass of milk. - Tatoeba例文

今月いっぱいここにいます。例文帳に追加

I will stay here all this month. - Tatoeba例文

ホールには人がいっぱいいた。例文帳に追加

There were many people in the hall. - Tatoeba例文

パパ遊びに行ってもいい？例文帳に追加

Can I go out to play, Dad? - Tatoeba例文

パパ遊びに行ってもいい？例文帳に追加

Daddy, may I go out and play? - Tatoeba例文

ドアを開けっぱなしにするな。例文帳に追加

Don't leave the door open. - Tatoeba例文

テレビをつけっぱなしにするな！例文帳に追加

Don't keep the TV on! - Tatoeba例文

テレビをつけっぱなしにするな！例文帳に追加

Don't leave the TV on. - Tatoeba例文

タイヤに空気をいっぱい入れよ。例文帳に追加

Fill the tires with air. - Tatoeba例文

その瓶を水でいっぱいにしなさい。例文帳に追加

Fill the bottle with water. - Tatoeba例文

その川には魚がいっぱいいる。例文帳に追加

Fish abound in this river. - Tatoeba例文

空には星がいっぱい見えた。例文帳に追加

The sky was full of stars. - Tatoeba例文

近ごろはさっぱり彼女に会わない。例文帳に追加

I haven't seen anything of her lately. - Tatoeba例文

丘は陽光をいっぱいに浴びていた。例文帳に追加

The hills are bathed in sunlight. - Tatoeba例文

この箱にはりんごがいっぱいです。例文帳に追加

This box is filled with apples. - Tatoeba例文

この船には鼠がいっぱいいる。例文帳に追加

The ship abounds with rats. - Tatoeba例文

この船には鼠がいっぱいいる。例文帳に追加

There are many rats on the ship. - Tatoeba例文

窓を開けっぱなしにしておいたの？例文帳に追加

Did you leave the window open? - Tatoeba例文

グラスをいっぱいにしなさい。例文帳に追加

Fill the glass to the brim. - Tatoeba例文

おっぱいはまだそんなに出ません。例文帳に追加

Her breasts don't give much milk yet. - Tatoeba例文

エアコンをつけっぱなしにしないで。例文帳に追加

Don't leave the air conditioner on. - Tatoeba例文

テレビをつけっぱなしにしないで！例文帳に追加

Don't leave the TV on. - Tatoeba例文

秋には葉っぱが黄色く色づく。例文帳に追加

In autumn the leaves turn yellow. - Tatoeba例文

パパ、わたしとにらめっこしようよ！例文帳に追加

Papa, let's have a face-to-face laugh battle! - Tatoeba例文

パパ、わたしとにらめっこしようよ！例文帳に追加

Daddy, let's see if you can out-stare me. - Tatoeba例文

パパ、わたしとにらめっこしようよ！例文帳に追加

Daddy, let's have a staring contest. - Tatoeba例文

ボトルいっぱいに水を入れてください。例文帳に追加

Fill the bottle with water. - Tatoeba例文

空には星がいっぱい見えた。例文帳に追加

The sky was filled with stars. - Tatoeba例文

近ごろはさっぱり彼女に会わない。例文帳に追加

I haven't seen her at all lately. - Tatoeba例文

ここには家がいっぱいあるなぁ。例文帳に追加

There are so many houses here. - Tatoeba例文

東京には古いお寺いっぱいあるよ。例文帳に追加

Tokyo has many ancient temples. - Tatoeba例文

水を出しっぱなしにしないで。例文帳に追加

Don't leave the water running. - Tatoeba例文

ここにいっぱい玩具があるよ。例文帳に追加

There are a lot of toys here. - Tatoeba例文

涙でいっぱいになるか、涙を流す例文帳に追加

fill with tears or shed tears  - 日本語WordNet

恐怖に襲われる、またはいっぱいの例文帳に追加

struck or filled with terror  - 日本語WordNet

左いっぱいにハンドルを回した例文帳に追加

swung the wheel hard left  - 日本語WordNet

いっぱいにされていないさま例文帳に追加

not having been filled  - 日本語WordNet

活発であるかより活発にする例文帳に追加

make active or more active  - 日本語WordNet

居住者でいっぱいになる例文帳に追加

fill with inhabitants  - 日本語WordNet

あふれるほどいっぱいになる例文帳に追加

become filled to overflowing  - 日本語WordNet

誇りで子供をいっぱいにする例文帳に追加

fill the child with pride  - 日本語WordNet

あふれるまでいっぱいにする例文帳に追加

fill to overflow  - 日本語WordNet

能力を越えていっぱいに満たす例文帳に追加

fill beyond capacity  - 日本語WordNet