「にづみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

荷積み設備例文帳に追加

LOADING FACILITY - 特許庁

荷積港例文帳に追加

the port of loading  - 斎藤和英大辞典

新浜（宮津市）例文帳に追加

Nihama (Miyazu City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷲掴みにする例文帳に追加

to clutch anything  - 斎藤和英大辞典

荷積み装置および荷積み方法例文帳に追加

LOADER AND LOADING METHOD - 特許庁

下積みの荷物例文帳に追加

the lower goods―the lower layer of goods  - 斎藤和英大辞典

条件付積み荷例文帳に追加

conditional cargo  - 斎藤和英大辞典

自動荷積み装置例文帳に追加

AUTOMATIC LOADING DEVICE - 特許庁

荷積みシステム例文帳に追加

CARGO LOADING SYSTEM - 特許庁

入港手続き済み、出港手続き済み例文帳に追加

cleared inward―cleared outward  - 斎藤和英大辞典

「弣弓へんに付（ゆづか）」「弓束（ゆづか）」とも。例文帳に追加

It is also called as 'Yuzuka' (The grip of a Japanese bow).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本を小包にする.例文帳に追加

parcel up books  - 研究社 新英和中辞典

宇津峰に移る。例文帳に追加

He moved to Uzumine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷積み降ろし装置例文帳に追加

LOADING AND UNLOADING DEVICE - 特許庁

宮津城（みやづじょう）は京都府宮津市にある城。例文帳に追加

Miyazu-jo Castle is located in Miyazu City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人込みで彼に心づかなかった例文帳に追加

I did not perceive him in the crowd.  - 斎藤和英大辞典

大づかみに言えばまあそうだ例文帳に追加

Broadly speaking,―Roughly speaking,―such is the case.  - 斎藤和英大辞典

彼女の悲しみに気づかなかった。例文帳に追加

We didn't notice her sorrow. - Tatoeba例文

私はその企みに気づかなかった。例文帳に追加

I was not aware of the trick. - Tatoeba例文

経験に基づいて巧みである例文帳に追加

cognitively skillful  - 日本語WordNet

あぶみの形に形づくられる例文帳に追加

shaped in the form of a stirrup  - 日本語WordNet

鼓脹の、または、鼓脹に関する例文帳に追加

of or relating to tympanites  - 日本語WordNet

人が痛みに気づくポイント。例文帳に追加

the point at which a person becomes aware of pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼らはまっすぐに進みつづけた例文帳に追加

They kept going in a straight line. - Eゲイト英和辞典

いつ痛みに気づきましたか。例文帳に追加

When did you notice the pain? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の悲しみに気づかなかった。例文帳に追加

We didn't notice her sorrow.  - Tanaka Corpus

私はその企みに気づかなかった。例文帳に追加

I was not aware of the trick.  - Tanaka Corpus

1992年西塚泰美例文帳に追加

1992: Yasutomi NISHIZUKA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴西港例文帳に追加

Maizuru-Nishi Port (Maizuru West Port)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミニ｢スイーツ｣作り例文帳に追加

Making Miniature “Sweets”  - 浜島書店 Catch a Wave

自動荷積方法例文帳に追加

AUTOMATIC LOADING METHOD - 特許庁

自動荷積方法例文帳に追加

AUTOMATED CARGO LOADING METHOD - 特許庁

ばら積みにした荷物例文帳に追加

cargo in bulk  - EDR日英対訳辞書

神無月（かんなづき、かみなしづき）は、日本における10月(旧暦)の異称である。例文帳に追加

Kannazuki (Kaminashizuki) is an another name for October (lunar calendar) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呉鼓(くれのつづみ)として伎楽に用いられた。例文帳に追加

It was used as Kure no tsuzumi (Wu drum) for gigaku (an ancient pantomime in which performers wear masks).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下積みになる例文帳に追加

to be in the lower layer―beneath other goods  - 斎藤和英大辞典

わたしに続いて読みなさい。例文帳に追加

Read after me. - Tatoeba例文

人に耳を傾け続ける例文帳に追加

be kept advised  - 日本語WordNet

船にばら積みする例文帳に追加

to load a ship in bulk  - EDR日英対訳辞書

(物に)上包みをかける例文帳に追加

to wrap something  - EDR日英対訳辞書

人にせがみ続ける例文帳に追加

to continue to badger someone  - EDR日英対訳辞書

みんな後に続いた。例文帳に追加

We followed him.  - H. G. Wells『タイムマシン』

それに君より後に気づいた。例文帳に追加

I noticed it later than you do. - Weblio Email例文集

君が部屋に入ってくるのに気づいた。例文帳に追加

I noticed you entering my room. - Tatoeba例文

君が部屋に入ってくるのに気づいた。例文帳に追加

I perceived you entering my room.  - Tanaka Corpus