「にもつしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

田螺という,うすい殻をもつ,淡水に棲む貝例文帳に追加

a fresh water snail with a thin shell, called pond snail  - EDR日英対訳辞書

手荷物管理システムおよび荷物確認装置例文帳に追加

BAGGAGE CONTROL SYSTEM AND BAGGAGE IDENTIFICATION DEVICE - 特許庁

日本にその貨物を出荷したい。例文帳に追加

I want to ship that cargo to Japan. - Weblio Email例文集

食物を味がしみ込むように煮る例文帳に追加

to boil food with soy and sugar  - EDR日英対訳辞書

主人が召使いの女と肉体関係をもつこと例文帳に追加

of a master, having sexual relationship with his maidservant  - EDR日英対訳辞書

液の侵入防止空気通路をもつエマルジョンポンプ例文帳に追加

EMULSION PUMP WITH LIQUID PERMEATION PREVENTING AIR PASSAGE - 特許庁

パターン化したワニスをもつ単一層電池ラベル例文帳に追加

SINGLE-LAYER BATTERY LABEL WITH PATTERNED VARNISH - 特許庁

また日本貨物鉄道（JR貨物）の貨物駅でもあるが、2006年から貨物列車の発着は無い。例文帳に追加

It is also a freight station of the Japan Freight Railway Company, but freight trains have neither departed from nor arrived at the station since 2006.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘三人持つと身代をつぶす例文帳に追加

Three daughters will ruin a man.  - 斎藤和英大辞典

真珠のついた握りを持つリボルバー例文帳に追加

pearl-handled revolver  - 日本語WordNet

私はその商品に興味を持つ。例文帳に追加

I am interested in those products.  - Weblio Email例文集

彼はそれに興味を持つでしょう。例文帳に追加

He is probably interested in that. - Weblio Email例文集

約束を当てにして希望を持つ.例文帳に追加

build one's hopes on promises  - 研究社 新英和中辞典

農作物は降雨欠乏に苦しむ例文帳に追加

The crops suffer from want of rain.  - 斎藤和英大辞典

勝者がすべて保つために例文帳に追加

for the winner to keep all  - 日本語WordNet

3色を持つ、または、3色にかかわる例文帳に追加

having or involving three colors  - 日本語WordNet

子供が親に対して持つ義務例文帳に追加

duty of a child to its parents  - 日本語WordNet

方針に関心を持つ、管理ではない例文帳に追加

concerned with policy, not administration  - 日本語WordNet

収納する、または習慣的に保つ例文帳に追加

store or keep customarily  - 日本語WordNet

白い胞子を持つ主に小さいキノコ例文帳に追加

chiefly small mushrooms with white spores  - 日本語WordNet

大切にしまっておく宝物例文帳に追加

a hidden treasure that is carefully stored  - EDR日英対訳辞書

宝物にしている大切な刀例文帳に追加

a sword that is a treasure  - EDR日英対訳辞書

どちらも次に説明します。例文帳に追加

Both sections are described next.  - Gentoo Linux

必要に応じて BOM も追加します。例文帳に追加

A BOM will also be added, if relevant.  - PEAR

柱の下に土台を持つもの例文帳に追加

Structures that have sills under posts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人一人が目標をしっかり持つ例文帳に追加

Everyone has a definite goal.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

貨物自動車による物流システム例文帳に追加

PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM BY TRUCK - 特許庁

私たちは荷物を車に積み込んだ。例文帳に追加

We loaded our baggage into the car. - Tatoeba例文

私たちは荷物を車に積み込んだ。例文帳に追加

We loaded our baggage into the car.  - Tanaka Corpus

923年(延喜23)2月、大監物に遷任。例文帳に追加

February 923: He was appointed Daikenmotsu (duty).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両における荷物掛吊装置例文帳に追加

BAGGAGE HANGING DEVICE OF VEHICLE - 特許庁

わたしの荷物が見つかりません。例文帳に追加

My luggage cannot be found. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

殺ダニ効果を持つ床用艶出し剤例文帳に追加

FLOOR-POLISHING AGENT HAVING MITICIDAL EFFECT - 特許庁

さまざまな困難に直面しつつもついに彼は戦い抜いた.例文帳に追加

He has won through in spite of all sorts of difficulties.  - 研究社 新和英中辞典

私も妻と一緒に歌いました。例文帳に追加

I sang with my wife too.  - Weblio Email例文集

自分の家に所蔵している書物例文帳に追加

a home library  - EDR日英対訳辞書

宝物として大事にしている剣例文帳に追加

a treasured sword  - EDR日英対訳辞書

2つの車輪を持つ乗り物の、または、2つの車輪を持つ乗り物に関する例文帳に追加

of or relating to vehicles with two wheels  - 日本語WordNet

必ずしも認識できなかった意味をもつエッセイ例文帳に追加

an essay with a meaning that was not always discernible  - 日本語WordNet

ボタン型電池を２個使用して，ほぼ１年間もつ。例文帳に追加

The clock uses two button-type batteries that can last for almost a year.  - 浜島書店 Catch a Wave

適合したニーズをもつ真の顧客を確保する。例文帳に追加

To ensure a true customer who has compatible needs. - 特許庁

もし万事上手くいったなら、責任は全部私がもつ。例文帳に追加

If all is well, my shoulders are broad enough to bear the blame.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

自動車の荷物室用収容装置例文帳に追加

HOUSING DEVICE FOR CARGO ROOM OF AUTOMOBILE - 特許庁

車両荷物室の床敷パネル板例文帳に追加

BEDDING PANEL BOARD OF VEHICLE BAGGAGE ROOM - 特許庁

あなたの荷物はここに届きました。例文帳に追加

Your luggage was sent here. - Weblio Email例文集