「にわとり」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ブロイラーという,食肉用に飼育された鶏例文帳に追加

a chicken that is raised for meat, called broiler  - EDR日英対訳辞書

ニワトリの頭頂にある肉質の突起物例文帳に追加

a part of a rooster's head, called a cockscomb  - EDR日英対訳辞書

銀鶏という,美しい色彩のキジの一種例文帳に追加

a brightly coloured pheasant called a Lady Amherst's pheasant  - EDR日英対訳辞書

ニューハンプシャーという,アメリカ産の飼い鶏例文帳に追加

an American breed of domestic chicken called New Hampshire  - EDR日英対訳辞書

「recombinant fowlpox-cea-muc-1-tricom vaccine（組み換え鶏痘cea-muc-1-tricomワクチン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called recombinant fowlpox-cea-muc-1-tricom vaccine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「recombinant fowlpox-tricom vaccine（組み換え鶏痘-tricomワクチン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called recombinant fowlpox-tricom vaccine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

今日の卵一個の方が明日の鶏一羽よりまし例文帳に追加

Better an egg today than a hen tomorrow. - 英語ことわざ教訓辞典

鶏を割く になんぞ牛刀を用いん例文帳に追加

Never take a stone to break an egg, when you can do it with the back of your knife. - 英語ことわざ教訓辞典

鶏を割くになんぞ牛刀を用いん例文帳に追加

Take not a musket to kill a butterfly. - 英語ことわざ教訓辞典

ニワトリは卵が孵るまで卵を抱いている例文帳に追加

Chickens sit on their eggs until they hatch. - Eゲイト英和辞典

豆と鶏がらスープを加え、沸騰するまで熱を加える。例文帳に追加

Add beans and chicken stock; heat to boiling. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鶏がらはもっと小さく、もっと軽量だ。例文帳に追加

Chicken bones are smaller and more lightweight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

七面鳥は鶏より少し大きい。例文帳に追加

A turkey is a little bigger than a chicken.  - Tanaka Corpus

私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。例文帳に追加

Our hens laid a lot of eggs yesterday.  - Tanaka Corpus

犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。例文帳に追加

Try getting a dog, a cat or a chicken.  - Tanaka Corpus

鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。例文帳に追加

The crowing of a cock is the harbinger of dawn.  - Tanaka Corpus

牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。例文帳に追加

Cows give us milk, and hens eggs.  - Tanaka Corpus

その雌鶏は一週間卵を抱いている。例文帳に追加

The hen has been brooding its eggs for a week.  - Tanaka Corpus

その鶏は最近卵を産んでいない。例文帳に追加

The chicken hasn't laid eggs lately.  - Tanaka Corpus

この鶏は近頃ちっとも卵を生まない。例文帳に追加

This hen does not lay eggs at all these days.  - Tanaka Corpus

この鶏は週に何個卵を産みますか。例文帳に追加

How many eggs does this hen lay each week?  - Tanaka Corpus

この鶏は近頃卵を産まない。例文帳に追加

This hen does not lay eggs at all these days.  - Tanaka Corpus

この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。例文帳に追加

This hen does not lay eggs at all these days.  - Tanaka Corpus

この鶏の唐揚げをそのままにしておくのですか。例文帳に追加

Are you going to let this fried chicken go begging?  - Tanaka Corpus

鶏、ウズラなどの卵の殻を接着する技法例文帳に追加

A technique of inlay with chicken or quail egg shell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘みの強い鶏ガラスープに背脂を載せたもの。例文帳に追加

Chicken broth having a strong sweetness and topped with backfat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶏の唐揚げネギソースがけなどと呼ぶ店もある。例文帳に追加

It is called fried chicken with white onion sauce at some restaurants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶏の唐揚げレモンソースがけなどと呼ぶ店もある。例文帳に追加

It is called fried chicken with lemon juice at some restaurants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国では鶏がらや中華料理の調味料を使う。例文帳に追加

In China, chicken bones and seasonings for Chinese foods are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参詣人は、ニワトリを献納して開運を祈った。例文帳に追加

The visitors to the shrine prayed for better luck by offering chickens.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷲大明神は鶏大明神とも呼ばれた。例文帳に追加

Otori Daimyojin was also called Tori Daimyojin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニワトリの鳴き声に似た音を出す笛。例文帳に追加

A fue that produces a sound similar to a rooster.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほかに、ニワトリ、イタチ、マングース、クジャク、竹などもある。例文帳に追加

Chicken, weasel, mongoose, peacock, bamboo, and others are also used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海南鶏飯-シンガポールの名物料理。例文帳に追加

Hainanese chicken rice is a specialty in Singapore.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画鶏及秋海棠図（四之間）11面例文帳に追加

Ink on paper images of hens and hardy begonia (room 4) - 11 sheets  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙人掌群鶏図（大阪・西福寺）重要文化財例文帳に追加

Saboten Gunkei-zu (picture of fowl and cactus) (Saifuku-ji Temple, Osaka) Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱色に塗った鶏形木製品例文帳に追加

Rooster shaped wooden products colored in vermillion were excavated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生きたまま鶏を買うことも一般的です。例文帳に追加

It is also common to buy chickens alive.  - 浜島書店 Catch a Wave

バイソン肉，鶏の胸肉，低脂肪チーズを使います。例文帳に追加

They use bison meat, chicken breasts, and low-fat cheese.  - 浜島書店 Catch a Wave

マンゴーや鶏など，宮崎県の特産品を宣伝した。例文帳に追加

He publicized Miyazaki's specialty goods such as mangos and chicken.  - 浜島書店 Catch a Wave

低い病原性のニワトリ貧血ウイルス例文帳に追加

CHICKEN ANAEMIA VIRUS HAVING LOW PATHOGENICITY - 特許庁

ニワトリ型モノクローナル抗体用のオリゴヌクレオチド例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE FOR AVIAN MONOCLONAL ANTIBODY - 特許庁

ニワトリキメラ抗体およびその利用例文帳に追加

AVIAN CHIMERA ANTIBODY AND ITS UTILIZATION - 特許庁

鶏のカンピロバクター感染を制御するための飼料例文帳に追加

FEED FOR CONTROLLING CAMPYLOBACTER INFECTION OF CHICKEN - 特許庁

鶏のカンピロバクター感染を制御するための飲料例文帳に追加

DRINK FOR CONTROLLING CAMPYLOBACTER INFECTION OF CHICKEN - 特許庁