「に課す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

農夫に賦役を課す例文帳に追加

to impose statute labour on the peasants  - 斎藤和英大辞典

人民に負担を課す例文帳に追加

to impose a burden on the people  - 斎藤和英大辞典

船に課する税例文帳に追加

taxes that must be paid by the owners of a ship  - EDR日英対訳辞書

土地に重税を課す例文帳に追加

lay a heavy tax on land - Eゲイト英和辞典

国が課す,租税と労役例文帳に追加

land tax and compulsory labour  - EDR日英対訳辞書

人数により無差別に課する税例文帳に追加

a tax imposed indiscriminately according to the number of people  - EDR日英対訳辞書

緊急に、執拗に、容赦なく課す例文帳に追加

impose urgently, importunately, or inexorably  - 日本語WordNet

非常に多くの仕事を人に課す例文帳に追加

charge someone with too many tasks  - 日本語WordNet

輸出入品に政府が課す税金例文帳に追加

a government tax on imports or exports  - 日本語WordNet

輸入貨物に関税を課す空港例文帳に追加

an airport that levies customs duties on imported cargo  - EDR日英対訳辞書

私たちはあなたに制限を課す。例文帳に追加

We put limits on you. - Weblio Email例文集

私はあなたに制限を課す。例文帳に追加

I put limits on you. - Weblio Email例文集

人に法(律)学の試験を課する.例文帳に追加

examine a person on his knowledge of the law  - 研究社 新英和中辞典

(国内交易などに課する)内国税.例文帳に追加

an inland duty  - 研究社 新英和中辞典

ぜいたく品に重税を課す例文帳に追加

to impose heavy taxes on luxuries  - 斎藤和英大辞典

ぜいたく品に重税を課す例文帳に追加

Heavy taxes are imposed on articles of luxury.  - 斎藤和英大辞典

使用するのに料金を課す例文帳に追加

charge a fee for using  - 日本語WordNet

懲罰を課すために使われるむち例文帳に追加

a whip used to inflict punishment  - 日本語WordNet

村がその住民に課す税金例文帳に追加

a tax that applied to village residents, called 'sonminzei'  - EDR日英対訳辞書

英語を日課として課す例文帳に追加

English is given as a daily lesson.  - 斎藤和英大辞典

本来は人に課す雑役も、実際には田地に課す形にすることが多かった。例文帳に追加

Zoeki was originally a per capita tax, but in reality was often taxed on the land.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出入港の時に貨物に課する税金例文帳に追加

taxes paid when entering and exiting a port, called {clearance fees}  - EDR日英対訳辞書

ニューヨーク行きの橋に料金を課する例文帳に追加

Toll the bridges into New York City  - 日本語WordNet

正当な理由に従い極刑を課する役人例文帳に追加

an official who inflicts capital punishment in pursuit of a warrant  - 日本語WordNet

小売りに 3 パーセントの税金を課する.例文帳に追加

assess a three‐percent tax on retail sales  - 研究社 新英和中辞典

人に仕事を課する[課して働かせる].例文帳に追加

set a person a task [to a task]  - 研究社 新英和中辞典

強制的に寄付をさせる（寄付金を課す）例文帳に追加

to lay the people under contribution  - 斎藤和英大辞典

この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。例文帳に追加

This school sets high moral standards for pupils. - Tatoeba例文

その女性は男性に罰金を課すつもりだ。例文帳に追加

The women will fine the man. - Tatoeba例文

罰を課す役割を果たす、のために設計された例文帳に追加

serving as or designed to impose punishment  - 日本語WordNet

難しい仕事を、あるいはひっきりなしに仕事を課す人例文帳に追加

someone who imposes hard or continuous work  - 日本語WordNet

地方自治体が財産に課す資本税例文帳に追加

a capital tax on property imposed by municipalities  - 日本語WordNet

国家や地方自治体が国民に課す税金例文帳に追加

a tax which is charged by a nation or a self governing body and is paid by  - EDR日英対訳辞書

物の所有,取得,製造や販売に対して課する税金例文帳に追加

a tax put on the acquisition, manufacture and sale of objects  - EDR日英対訳辞書

支配者が強制的に課する労役例文帳に追加

the compulsory labor that is mandated by rulers  - EDR日英対訳辞書

相手国に対する報復として課する関税例文帳に追加

a tariff introduced as retaliation  - EDR日英対訳辞書

荘園の土地に夫役と雑税を課する権利例文帳に追加

in ancient Japan, the right to levy taxes on the lands of manors  - EDR日英対訳辞書

行政機関が特定の人に課す命令処分例文帳に追加

an order handed down to a certain person by the administrative authorities concerned  - EDR日英対訳辞書

道府県がその住民に課する住民税例文帳に追加

a residence tax imposed in each prefecture of Japan  - EDR日英対訳辞書

チェックプライスという,輸出商品に課する最低価格例文帳に追加

the lowest price of exported goods, called {check price}  - EDR日英対訳辞書

同一の物件に対し,同じ性格の租税を二つ以上課すること例文帳に追加

double taxation  - EDR日英対訳辞書

新聞社がみずからに課す倫理基準例文帳に追加

standards that newspapers impose upon themselves  - EDR日英対訳辞書

農地に宅地並みの固定資産税を課すること例文帳に追加

an act of levying the same municipal property tax rate on farmland and residential land  - EDR日英対訳辞書

富裕税という,高所得者に対して課す税金例文帳に追加

a tax levied on luxury goods, called 'affluence' tax  - EDR日英対訳辞書

有価証券の譲渡に対して課す租税例文帳に追加

a tax levied on the transfer of securities  - EDR日英対訳辞書