「ねじ歯車」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯車対２２，２３；２５，２６の歯数比が異なり、歯車対の一方のみがはすば歯車、又は両方がねじれ角の異なるはすば歯車である。例文帳に追加

The pair of gears 22, 23; 25, 26 are different in teeth number ratio, and only one of the pair of gears is a helical gear or both of them are helical gears different in torsional angle. - 特許庁

第１の歯車１３及び第２の歯車１４が回転すると、第１の歯車１３の雌ねじ部１３１ａと第２の歯車１４の雄ねじ部１４１ａの螺合度合いが深くなり、第２の歯車１４は上方に移動する。例文帳に追加

When the first gear 13 and the second gear 14 are rotated, the engagement of the female screw part 131a of the first gear 13 with the male screw part 141a of the second gear 14 become deeper, then, the second gear 14 moves upward. - 特許庁

ウォーム歯車またはラックの歯があるギアのねじ山例文帳に追加

screw thread on a gear with the teeth of a worm wheel or rack  - 日本語WordNet

樹脂製歯車およびボールねじ装置例文帳に追加

RESIN-MADE GEAR, AND BALL SCREW DEVICE - 特許庁

内歯車加工用樽形ねじ状工具例文帳に追加

BARREL-SHAPED SCREW TYPE TOOL FOR MACHINING INTERNAL GEAR - 特許庁

スクリュー流体機械及びねじ歯車例文帳に追加

SCREW FLUID MACHINE AND SCREW GEAR - 特許庁

ねじ、ナット、及び歯車部材の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SCREW, NUT, AND GEAR MEMBER - 特許庁

送りねじ装置及びウォーム歯車装置例文帳に追加

FEED SCREW DEVICE AND WORM GEAR DEVICE - 特許庁

樹脂歯車装置およびボールねじ装置例文帳に追加

RESIN GEARING AND BALL SCREW DEVICE - 特許庁

駆動歯車２の第１歯車２１及び第２歯車２２はコイルスプリング２３により従動歯車５の歯をその径方向内側へ弾性付勢され、その結果、従動歯車５はねじ受け４に押しつけられる。例文帳に追加

A first gear 21 and a second gear 22 of the driving gear 2 elastically bias the tooth of the driven gear 5 to its radial inside by a coil spring 23; consequently the driven gear 5 is forced onto the screw receiver 4. - 特許庁

これにより、ボールねじナット３２の回転が第１平歯車７１、第２平歯車７２、ロータ内歯車７３を介してロータ６０に伝達される。例文帳に追加

Thus, rotation of the ball screw nut 32 is transmitted to the rotor 60 via the first spur gear 71, a second spur gear 72 and a rotor internal gear 73. - 特許庁

回転体１に固定されたシザーズギアである駆動歯車２は従動歯車５と噛合し、従動歯車５は固定されたねじ受け４と噛合する。例文帳に追加

A driving gear 2, which is a scissors gear, fixed to a rotating body 1, engages with a driven gear 5, and the driven gear 5 engages with a fixed screw receiver 4. - 特許庁

搬送ネジ７には、歯車１１及びこれと歯合する歯車１０を設けた。例文帳に追加

A conveyance screw 7 is formed with a gear 11 and a gear 10 engaging with it. - 特許庁

ネジ状電着工具および歯車の加工方法例文帳に追加

SCREW-LIKE ELECTRODEPOSITED TOOL AND METHOD OF MACHINING GEAR - 特許庁

遊星歯車装置およびインパクト式のネジ締め装置例文帳に追加

PLANETARY GEAR DEVICE AND IMPACT TYPE SCREW TIGHTENING DEVICE - 特許庁

歯車付きネジ及びその製造方法例文帳に追加

GEARED SCREW, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

素材の歯車形成部に平歯車を形成する第一工程と、この平歯車部を、はすば歯車２ｂのねじれ角にわたってねじり変形する第二工程と、はすば歯車２ｂ成形用の塑性加工工具にて修正加工する第三工程にて製造する。例文帳に追加

The helical gear is manufactured through a first process in which a spur gear is formed in the gear-forming section of the stock, a second process in which the tooth are twisted to form a tortional shape along the tortional angle of the helical gear 2b, and a third process in which it is corrected by the plastic processing tools for forming the helical gear 2b. - 特許庁

外歯歯車と内歯歯車の噛合によるねじれを防止し、高耐久且つ長寿命な外歯歯車を兼ね備えた撓み噛合い式歯車装置を提供することができる。例文帳に追加

To provide a flexible meshing-type gear device having a highly durable and long-lived external gear by preventing the twisting of the external gear by meshing with an internal gear. - 特許庁

遊星歯車差動ネジ装置70は、外ナット72、内ナット74及びシャフト76がボールネジ80,82にて螺合され、外輪歯車72c,72d、遊星歯車74h,74i及び太陽歯車76b,76cにより噛合されている。例文帳に追加

In the planetary gear differential screw device 70, an outer nut 72, an inner nut 74, and a shaft 76 are screwed with ball screws 80, 82, and an outer ring gears 72c, 72d, planetary gears 74h, 74i, and sun gears 76b, 76c are meshed. - 特許庁

副歯車軸２４に一体回転可能に取り付けた第１副歯車２０は副歯車軸２４に軸方向に移動可能に取り付け、副歯車軸２４をねじって弾性変形させた状態で移動して噛合させた。例文帳に追加

The first auxiliary gear 20 integrally rotatably fitted to the auxiliary gear shaft 24 is fitted to the auxiliary gear shaft 24 of the first auxiliary gear 20 movably in the axial direction, and the auxiliary gear shaft 24 is elastically deformed by twisting and moved to be meshed. - 特許庁

ねじれ方向のみが異なり他の歯車諸元が同一である２個のはすば歯車１、２を組み合わせたやまば歯車において、２個のはすば歯車１、２の組み合わせを変えて、互いにかみ合うようにした。例文帳に追加

In this double helical gear formed by combining two helical gears, 1, 2 having the same gear specification excluding their torsion directions, two helical gears 1, 2 are engaged with each other by changing their combination. - 特許庁

歯車（ウォームホイール）と合うねじ山（虫）があるシャフトから成るギヤ例文帳に追加

gear consisting of a shaft with screw thread (the worm) that meshes with a toothed wheel (the worm wheel)  - 日本語WordNet

遊星歯車装置を有するロックアップクラッチにおけるねじり振動ダンパ例文帳に追加

TORSIONAL VIBRATION DAMPER IN LOCK-UP CLUTCH HAVING PLANETARY GEAR DEVICE - 特許庁

内歯車研削盤及び樽形ねじ状工具のドレッシング方法例文帳に追加

INTERNAL GEAR GRINDER, AND DRESSING METHOD FOR BARREL-SHAPED SCREW-LIKE TOOL - 特許庁

ロック機構１は、ねじ軸６に固定される歯車１１を備える。例文帳に追加

A locking mechanism 1 includes a gear 11 fixed to a screw shaft 6. - 特許庁

ねじ状砥石の位相合わせ方法及び歯車研削盤例文帳に追加

METHOD OF PHASE MATCHING FOR THREAD-SHAPED GRINDING WHEEL AND GEAR GRINDING MACHINE - 特許庁

カバー１２には、歯車２６を有する回転操作部材２４と、歯車２０より歯数が多く、歯車２０と歯合した歯車２６、および歯車２６の回転軸と中心とした螺旋状のネジ山が形成された雄ネジ部２１を有する駆動部材１９とが回転自在に設けられている。例文帳に追加

A rotational operating member 24 having a gear 26, a gear 26 meshed with a gear 20 while having a larger number of teeth than that of the gear 20, and a driving member 19 having a male screw part 21 on which spiral screw threads having the rotation axis of the gear 26 as a center are formed are rotatably provided in the cover 12. - 特許庁

従動歯車５の歯先にはねじ受け４の部分的な螺旋ねじと噛合するねじが形成されている。例文帳に追加

In the tooth tips of the driven gear 5, threads to engage with a partial spiral screw of the screw receiver 4 are formed. - 特許庁

（１） 軸２０と、駆動歯車３０と、軸２０と駆動歯車３０とに形成され軸２０と駆動歯車３０を結合する第１のネジ４０と、を有し、第１のネジ４０は駆動歯車３０のねじれ角と同じねじれ角を有する、２軸ポンプ装置１０。例文帳に追加

(1) The biaxial pump device 10 has a shaft 20, the drive gear 30 and first screws 40 formed on the shaft 20 and the drive gear 30 for connecting the shaft 20 and the drive gear 30, wherein the first screws 40 have the same helix angle as a helix angle of the drive gear 30. - 特許庁

第１の歯車１３の雌ねじ部１３１ａと第２の歯車１４の雄ねじ部１４１ａの螺合度合いが深くなり、第２の歯車１４は上方に移動する。例文帳に追加

Then, screwing degree of a female screw part 131a of the first gear 13 and a male screw part 141a of the second gear 14 becomes deep and the second gear 14 moves upward. - 特許庁

ねじりばね１，２の各一方の端部をレバー３，４及びリンク５で連結し、ねじりばね１の他方の端部に歯車６を設けて歯車７と係合し歯車８，９を介して電動機１０に結合する。例文帳に追加

Ends of one end of torsion springs 1, 2 are connected with levers 3, 4 and a link 5, a gear 6 is installed at the other end of the torsion spring 1, engaged with a gear 7, and connected to an engine 10 through gears 8, 9. - 特許庁

試験歯車対１及び動力伝達用歯車対２には、一方のねじり軸４にはトルク負荷用カップリング５が取り付けられ、負荷を加える。例文帳に追加

In a test gear pair 1 and a power transmission gear pair 2, a torque loading coupling 5 is mounted to one torsional shaft 4 to add load. - 特許庁

カップ型波動歯車装置１のカップ状可撓性外歯歯車４のボス４３には、その外周面に雄ねじ４３ｂが形成されている。例文帳に追加

A male screw 43b is formed on an outer periphery of a boss 43 of a cup-like flexible external gear 4 of the cup type wave gear device 1. - 特許庁

電動モータの出力を、小歯車３０および大歯車３１を含む減速機構２２と、ボールねじ機構とを介して転舵軸に伝える。例文帳に追加

The output of an electric motor is transmitted to a steering shaft through a speed reduction mechanism 22 including a small gear 30 and a large gear 31, and a ball screw mechanism. - 特許庁

ねじりコイルばね５５は第２の歯車５０に取り付けられるコイル部６１と第１の歯車４９に取り付けられる腕部６２を備えている。例文帳に追加

The torsional coil spring 55 has a coil portion 61 mounted on the second gear 50 and an arm portion 62 mounted on the first gear 49. - 特許庁

遊星歯車差動ネジ装置、回転−直動変換機構及びアクチュエータ例文帳に追加

PLANETARY GEAR DIFFERENTIAL SCREW DEVICE, ROTATION/LINEAR MOTION CONVERTING MECHANISM, AND ACTUATOR - 特許庁

中間伝動軸（４）と出力歯車（１４）とをネジ係合で固定する。例文帳に追加

The intermediate transmission shaft 4 and the output gears 14 are fixed by a screw engagement. - 特許庁

このねじりダンパ２１４により、入力軸２０６に対する歯車２１０のねじれの動きを減衰させる。例文帳に追加

A twist damper 214 attenuates twist movement of the gear 210 relative to the input shaft 206. - 特許庁

また、この大歯車１３中心部には、当該大歯車１３を軸方向に貫通する螺子孔２２が形成される。例文帳に追加

A screw hole 22 that axially penetrates through the large gear 13 is formed at the center portion of the large gear 13. - 特許庁

歯車２４に連結したモータの駆動力は、これら歯車列から搬送ネジ７に伝達し、アームを移動させる。例文帳に追加

The driving force of a motor linked to the gear 24 is transferred from a train of these gears to the conveyance screw 7 to travel the arm. - 特許庁

樽形ねじ状砥石を用いて内歯車の歯形研削加工を実施する際に歯形形状誤差を補正して、高精度な歯形研削加工を実現することができる内歯車加工方法及び内歯車加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a machine for internal gear machining correcting a gear profile error in tooth profile grinding of an internal gear using a barrel type screw-like grinding wheel and achieving high accuracy in tooth profile grinding. - 特許庁

円筒状ハウジングに対して、波動歯車減速機の可撓性外歯歯車を回転自在の状態で支持させている軸受けの内輪を、1回のねじ締め動作により可撓性外歯歯車に締結できるようにすること。例文帳に追加

To fasten a bearing inner ring rotatably supporting a flexible external gear of a wave motion gear reducer rotatably against a cylindrical housing on the flexible external gear by one time screw tightening operation. - 特許庁

ねじりばね２の他方の端部に歯車１１を設け、出力軸１２の一方の軸端に設けた歯車１３と係合させ、出力軸１２の他方の軸端には傘歯車２２を設ける。例文帳に追加

A gear 11 is installed at the other end of the torsion spring 2, engaged with a bevel gear 13 installed at one axial end of an output shaft 12, and a bevel gear 22 is installed in the other axial end of the output shaft 12. - 特許庁

ステッピングモータ８を用いて薄型化を図りながら、ロータ９の下部のスペースに、歯車受け１２を介して減速歯車１０を備えた歯車軸１８及び減速歯車１１を備えた送りねじ軸１９を支持し、自由度を確保して平面スペースを減少させる。例文帳に追加

The degree of freedom is secured and plane space is decreased by supporting a gear shaft 18 equipped with a reduction gear 10 and a feed screw shaft 19 equipped with a reduction gear 11 through a gear receiver 12 in space under a rotor 9 while achieving thinning by using a stepping motor 8. - 特許庁

（３）第２のネジ６０は駆動歯車３０のねじれ角より小とされている。例文帳に追加

(3) The second screws 60 are set to be smaller than the helix angle of the drive gear 30. - 特許庁