| 例文 (999件) |
のうずみの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23484件
うわずみの水例文帳に追加
transparent water - EDR日英対訳辞書
ひずみ層の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF STRAIN LAYER - 特許庁
第二の耐ひずみ性は第一の耐ひずみ性より多くのひずみを許容し得る。例文帳に追加
The second strain tolerance is more strain tolerant strain than the first strain tolerance. - 特許庁
泉質は放射能泉。例文帳に追加
Spring quality is radioactive spring. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不老の泉例文帳に追加
a fountain of youth - 斎藤和英大辞典
使用済みの紙例文帳に追加
used paper - EDR日英対訳辞書
ひずみ計の取付け治具及びひずみ計の取付け構造例文帳に追加
MOUNTING TOOL OF STRAIN GAGE, AND MOUNTING STRUCTURE OF STRAIN GAGE - 特許庁
濡れ鼠のよう例文帳に追加
to be like a drowned rat - 斎藤和英大辞典
濡れ鼠のよう例文帳に追加
like a drowned rat - 斎藤和英大辞典
ひずみ矯正方法とその装置例文帳に追加
STRAIN STRAIGHTENING METHOD AND APPARATUS - 特許庁
定ひずみ鋼の製造方法例文帳に追加
CONSTANT-STRAIN STEEL MANUFACTURING METHOD - 特許庁
上澄みの汁例文帳に追加
a transparent upper layer found in some juices - EDR日英対訳辞書
上澄みの酒例文帳に追加
a transparent upper layer of an alcoholic drink - EDR日英対訳辞書
磁歪素子の製造方法、磁歪素子例文帳に追加
MAGNETOSTRICTIVE ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
ひずみゲージ及びその製造方法例文帳に追加
STRAIN GAUGE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
ひずみゲージの製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR STRAIN GAGE - 特許庁
ひずみゲージおよびその製造方法例文帳に追加
STRAIN GAUGE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
まゆずみのような,濃い青色例文帳に追加
a dark blue color resembling that of an eyebrow pencil - EDR日英対訳辞書
ひずみゲージ及びその配設方法例文帳に追加
STRAIN GAUGE AND METHOD FOR ARRANGING THE SAME - 特許庁
和泉流（いずみ-りゅう）は狂言の流儀の一。例文帳に追加
The Izumi school is one of the schools of Kyogen (farce played during a Noh cycle). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ひずみゲージ及びその製造方法並びにひずみゲージの取付方法例文帳に追加
STRAIN GAUGE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND STRAIN-GAUGE FITTING METHOD - 特許庁
ネズミの、または、ネズミに特徴的な例文帳に追加
of or characteristic of rats - 日本語WordNet
利休色のねずみ色がかった色例文帳に追加
a grayish dark green color called 'Rikyu-nezumi' - EDR日英対訳辞書
ねずみ男（ゲゲゲの鬼太郎）例文帳に追加
Nezumi-otoko (Rat-man) (GeGeGe-no-Kitaro (Comic of Japanese specters)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金属ひずみの評価プローブ例文帳に追加
PROBE FOR ASSESSMENT OF METAL DISTORTION - 特許庁
磁力を利用した負荷装置及びそのひずみセンサとひずみの検出方法例文帳に追加
LOADING DEVICE USING MAGNETIC FORCE, ITS STRAIN SENSOR, AND STRAIN DETECTION METHOD - 特許庁
ひずみ量測定機能付きボルト例文帳に追加
BOLT WITH STRAIN AMOUNT MEASUREMENT FUNCTION - 特許庁
コンクリート埋込型ひずみゲージおよびコンクリートのひずみ測定方法例文帳に追加
CONCRETE EMBEDDED TYPE STRAIN GAGE AND METHOD FOR MEASURING STRAIN OF CONCRETE - 特許庁
光ファイバひずみセンサ装置及びひずみの検出方法例文帳に追加
OPTICAL FIBER DISTORTION SENSOR DEVICE AND DETECTION METHOD OF DISTORTION - 特許庁
中袋の文字は、薄墨（うすずみ）で書くとよい。例文帳に追加
It is recommended that light Japanese black ink be used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
