「のうずみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体歪センサーおよび半導体歪センサーの取付け方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR STRAIN SENSOR, AND MOUNTING METHOD OF SEMICONDUCTOR STRAIN SENSOR - 特許庁

磁歪式トルクセンサおよび磁歪膜を有する回転軸の製造方法例文帳に追加

MAGNETOSTRICTIVE TORQUE SENSOR AND METHOD OF MANUFACTURING ROTARY SHAFT PROVIDED WITH MAGNETOSTRICTIVE FILM - 特許庁

ガスタービン高温部品の歪推定方法および歪推定装置例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING STRAIN OF HIGH-TEMPERATURE COMPONENT OF GAS TURBINE AND STRAIN ESTIMATION DEVICE - 特許庁

破壊ひずみ強化ガスバリアフィルムおよびその製造方法例文帳に追加

BREAKING STRAIN REINFORCED GAS BARRIER FILM AND ITS PRODUCTION - 特許庁

このような膜材料は、ひずみが小さく、イメージ配置誤差を減少する。例文帳に追加

Such materials for the film have little strain and reduce the image arrange errors. - 特許庁

応力ひずみ解析のためのモデル化、有限要素法解析、余寿命や応力−ひずみ分布等の結果表示を簡単な操作でしかも短時間で行うための応力ひずみ解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a stress strain analyzing system for displaying the results of model formation for analyzing stress strains, of analysis by a finite element method, of a remaining life, and of a stress-strain distribution by a simple operation in a short time. - 特許庁

身に故障絶えず例文帳に追加

He is always in some trouble or other―（身体の故障なら）―He is never quite well.  - 斎藤和英大辞典

ネズミは臆病な生き物だ。例文帳に追加

A mouse is a timid creature. - Tatoeba例文

ネズミは臆病な生き物だ。例文帳に追加

A mouse is a timid creature.  - Tanaka Corpus

信濃国安曇郡森城主。例文帳に追加

Lord of Mori–jo Castle in Azumi Hamlet, Shinano Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管状部材の内周面にひずみ検出部を簡単に接着してこの管状部材のひずみを容易に測定することができるひずみ測定装置とその製造方法及び載荷試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strain measuring device capable of easily measuring a strain of a tubular member by easily sticking strain detecting sections to the inner peripheral surface of the tubular member; and to provide a manufacturing method thereof and a loading test device. - 特許庁

溝鼠という,人家の床下・みぞに好んで住む鼠例文帳に追加

a rat that lives under the floor of a house or in a drain, called a sewer rat or a Norway rat  - EDR日英対訳辞書

粗骨材の乾燥収縮ひずみおよび／またはヤング率を用いて、該粗骨材を含むコンクリートの乾燥収縮ひずみの予測値を算出するコンクリートの乾燥収縮ひずみの予測方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method for predicting a drying shrinkage strain of concrete for calculating a prediction value of the drying shrinkage strain of concrete containing coarse aggregate using the drying shrinkage strain and/or the Young's modulus of the coarse aggregate. - 特許庁

グラスウールの繊維にねずみの忌避剤をほぼ均一に付着させる。例文帳に追加

A repellent of the rat is nearly uniformly attached to the fiber of a glass wool. - 特許庁

圧電／電歪素子、圧電／電歪デバイスおよびそれらの製造方法例文帳に追加

PIEZOELECTRIC/ELECTROSTRICTIVE ELEMENT, PIEZOELECTRIC/ ELECTROSTRICTIVE DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING THEM - 特許庁

圧電／電歪デバイス及び圧電／電歪素子、並びにそれらの製造方法例文帳に追加

PIEZOELECTRIC/ELECTROSTRICTIVE DEVICE, PIEZOELECTRIC/ELECTROSTRICTIVE ELEMENT, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

圧電／電歪磁器組成物、圧電／電歪素子及びその製造方法例文帳に追加

PIEZOELECTRIC/ELECTROSTRICTIVE CERAMIC COMPOSITION, PIEZOELECTRIC/ELECTROSTRICTIVE DEVICE, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

磁歪式トルクセンサの製造方法および磁歪式トルクセンサ例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETOSTRICTIVE TORQUE SENSOR, AND MAGNETOSTRICTIVE TORQUE SENSOR - 特許庁

圧電／電歪セラミックス及び圧電／電歪セラミックスの製造方法例文帳に追加

PIEZOELECTRIC/ELECTROSTRICTIVE CERAMIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

歪センサ素子及び多結晶性ダイヤモンド歪ゲージの形成方法例文帳に追加

FORMING METHOD OF STRAIN SENSOR ELEMENT, AND POLYCRYSTALLINE DIAMOND STRAIN GAUGE - 特許庁

出力タービンのスラストによる構造ひずみを減少させる。例文帳に追加

To reduce structural distortion of a power turbine by thrust. - 特許庁

電歪型アクチュエータおよび電歪型アクチュエータの製造方法例文帳に追加

ELECTROSTRICTIVE ACTUATOR AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

テストピ—スのひずみおよび引張力決定方法ならびに決定装置例文帳に追加

DETERMINATION METHOD AND DETERMINING DEVICE FOR STRAIN AND TENSILE FORCE OF TEST PIECE - 特許庁

データで形成されたイメージのひずみが制限されたデータ縮小方法例文帳に追加

DATA REDUCTION METHOD LIMITING DISTORTION OF IMAGE FORMED BY DATA - 特許庁

チャンネル相関装置146でこの減算ずみ信号を逆拡散する。例文帳に追加

The subtracted signal is inversely spread by a channel correlation device 146. - 特許庁

特に、ひずみセンサは３つ設けられ、そのうち１つのひずみセンサは、エンドエフェクタの中心線上に配置され、他の２つのひずみセンサは、中心線に対して互いに線対称となる位置に配置される構成とした。例文帳に追加

Especially three strain sensors are provided such that one of the strain sensors is arranged on a center line of the end effector and other two strain sensors are arranged axisymmetrically with each other with respect to the center line. - 特許庁

回転軸の曲面に貼ることのできる単結晶シリコン製のひずみセンサチップおよびひずみセンサチップの使用システムであって、ひずみセンサチップを曲げたときの内蔵ブリッジ回路の出力オフセットを小さくすることのできるひずみセンサチップを提供する。例文帳に追加

To provide a strain sensor chip capable of reducing an output offset of a built-in bridge circuit when bending the strain sensor chip, concerning the strain sensor chip formed of monocrystal silicon stickable on a curved surface of a rotating shaft, and a using system of the strain sensor chip. - 特許庁

ひずみＳｉ層の欠陥密度が十分に低く、しかもゲート酸化膜形成前にひずみＳｉ層が残っているような、相反する命題を解決したひずみ半導体ウェーハおよび半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a strain semiconductor wafer that has solved conflicting propositions such that the defect density of a strained-Si layer is very low and the strained-Si layer is left before a gate oxide film is formed and a method for manufacturing a semiconductor device. - 特許庁

塑性ひずみ量推定装置において、鋳造材の塑性ひずみ量をより精度よく推定することである。例文帳に追加

To provide a plastic strain amount estimation device capable of accurately estimating a plastic strain amount of a cast material. - 特許庁

次にその結果に基づいて、接合ツール４を回転させた場合を数値解析して被接合物３にひずみを生じるひずみ領域を算出する。例文帳に追加

Based on the result, the case in which the bonding tool 4 is rotated is numerically analyzed to calculate the strain area to generate strain in the article 3. - 特許庁

圧縮歪半導体層１２の圧縮歪を緩和させることにより、無歪半導体層１３に伸張歪を印加する。例文帳に追加

By relaxing the compression strain of the compression-strained semiconductor layer 12, tensile strain is applied to the non-strained semiconductor layer 13. - 特許庁

ひずみゲージに接続するリード線間の浮遊容量及びその変化の影響を適正に排除し、精度の良いひずみ測定を行うことができる搬送波型３線式ひずみ測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a carrier wave type three-wire strain measuring system which properly eliminates the influence of the floating capacity between lead wires connected to a strain gauge and its change and performs high-precision strain measurement. - 特許庁

これにより、予備成形体に対する永久磁石における押出し方向のひずみε_1と、前記Ｙ方向のひずみε_2とのひずみ比ε_2／ε_1が、０.２〜３.５の範囲となるよう押出し加工する。例文帳に追加

As a result, the permanent magnet has a strain ratio ε_2/ε_1 with respect to the preform in a range of 0.2 to 3.5, in which ε_1 is a strain in the direction of the extrusion of the preform and ε_2 is a strain in the Y-direction. - 特許庁

そして、ひずみ計１０４で計測したひずみ波形から車軸の通過タイミングを検出し、車両の軸間比率を算出する。例文帳に追加

Then, the passage timing of an axle is detected from the distortion waveform measured by the distortion meter 104, and the inter-axial rate of the vehicle is calculated. - 特許庁

そして、圧搾されたガスとスリット１９等の擦過によりねずみの忌避する擦過音を発生させることによりねずみを撃退する。例文帳に追加

Rats are repelled by producing a friction sound for repelling rats by friction between the compressed gas and slits 19, etc. - 特許庁

それにより損傷形態の全てが軸受け内部に発生するせん断ひずみおよびせん断ひずみ速度と判別値の比較により判定できる。例文帳に追加

By this, all of the damage forms can be determined by carrying out comparison between shear strains generated in an interior of the bearing, shear strain rates, and discrimination values. - 特許庁

加飾型５の素材は、JIS K6262の圧縮永久ひずみ試験による圧縮永久ひずみが２５％以下である弾性材が用いられている。例文帳に追加

As a material for the decorating mold 5, an elastic material of ≤25% in compression set by the compression set test in JIS K6262 is used. - 特許庁

ひずみセンサ１は、測定対象物１０に貼り付けられ、かつ電気的に非接続の状態で測定可能なひずみセンサ１である。例文帳に追加

A strain sensor 1 is applied to a measuring object 10 and capable of measurement without electrical connection. - 特許庁

彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。例文帳に追加

As is the case with him, he reported the event. - Tatoeba例文

公衆の面前でメアリーにキスするなんて、トムも軽はずみなことしたもんだ。例文帳に追加

Tom should've known better than to kiss Mary in public. - Tatoeba例文

公衆の面前でメアリーにキスするなんて、トムも軽はずみなことしたもんだ。例文帳に追加

Tom should have known better than to kiss Mary in public. - Tatoeba例文

そのねずみはどんなに痛い思いをしようと、サボテンをむさぼり続けた。例文帳に追加

The cactus continued be whittled away by the gnawing rat, in spite of how much pain it felt. - Tatoeba例文

彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。例文帳に追加

As is the case with him, he reported the event.  - Tanaka Corpus

構築ずみの packages はインストールできますが、 ports を構築することはできません。例文帳に追加

It cannot compile ports, only install precompiled packages.  - FreeBSD

｢あずみ｣は小山ゆうのベストセラー・コミックに基づいている。例文帳に追加

"Azumi" is based on a best-selling comic series by Koyama Yu.  - 浜島書店 Catch a Wave