「のみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

一括払いのみになります。例文帳に追加

Only with a single transaction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はい、ドライクリーニングのみです。例文帳に追加

Yes, it's dry clean only. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メニューは日本語表記のみですか？例文帳に追加

Does the menu only come in Japanese? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

外来受付は午後のみです。例文帳に追加

The clinic is open for outpatients only in the afternoon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よさそうなものみつけられない。例文帳に追加

I just can't find anything that look good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

軟膏は患部にのみ塗ってください。例文帳に追加

Apply the ointment only on wounds. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1部屋のみご用意出来ます。例文帳に追加

We do have space for you in a leftover room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5時以降は大人のみの利用です。例文帳に追加

The library is open to adults only after 5. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

80円切手のみ売っています。例文帳に追加

We only have 80-yen stamps. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タピオカ入りの飲み物が飲みたいです。例文帳に追加

I want something with tapioca. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうぞ、唾をのみこんでください。例文帳に追加

Please swallow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

発熱時のみ服用してください。例文帳に追加

Please take it only when you have a fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

滝へのアクセスは徒歩のみです。例文帳に追加

Access to the falls is by walking only. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは新鮮な食材のみを使う。例文帳に追加

They use only fresh ingredients. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この通りは南行きのみです。例文帳に追加

That street only goes south. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すみません、現金のみです。例文帳に追加

I am sorry, only cash. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ランチは定食のみ利用できます。例文帳に追加

Lunch is only available in sets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらは普通車のみが通れます。例文帳に追加

Only standard passenger cars can go here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お支払いは日本円のみとなります。例文帳に追加

We only accept Japanese yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レポートは提出のみです。例文帳に追加

All I have to do is submit the report. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パートタイムの従業員のみ？例文帳に追加

Only part time employees? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日曜日は定食のみ。例文帳に追加

On Sundays only, there will be a set meal without choices. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時間通りに薬をのみましたか？例文帳に追加

Did you take your medicine on time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは飲み物を飲みたいですか？例文帳に追加

Would you like to have a drink? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

冷たい飲み物、飲みたーい例文帳に追加

I'm dying for a cold drink. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

勇者のみが尊敬に値する。例文帳に追加

None but the brave deserve our respect.  - Tanaka Corpus

木は果実のみの重さでたわんだ。例文帳に追加

The tree bent down beneath their weight of fruit.  - Tanaka Corpus

彼女は金のためにのみ働いた。例文帳に追加

She only worked for the sake of money.  - Tanaka Corpus

彼らは木のみを拾い集めている。例文帳に追加

They are gathering nuts.  - Tanaka Corpus

彼はクラスのみんなと仲がよい。例文帳に追加

He is on speaking terms with his classmates.  - Tanaka Corpus

死のみが唯一の解放なのか。例文帳に追加

Is death the only release?  - Tanaka Corpus

降伏に変わるものは戦いのみ。例文帳に追加

The alternative to surrender is fighting.  - Tanaka Corpus

何かおのみになりますか。例文帳に追加

Would you like something to drink?  - Tanaka Corpus

飲物のミニマムはありますか。例文帳に追加

Is there a drink minimum?  - Tanaka Corpus

ちょっとおたのみがあるんですが。例文帳に追加

Would you do something for me?  - Tanaka Corpus

その湖の水は冷たい。例文帳に追加

The water in the lake is cool.  - Tanaka Corpus

その湖の水はとても冷たい。例文帳に追加

The water of a lake is very cold.  - Tanaka Corpus

そのみかんは中が腐っているようだ。例文帳に追加

The orange appears rotten inside.  - Tanaka Corpus

ジョンは近頃のみ過ぎだ。例文帳に追加

These days John drinks too much.  - Tanaka Corpus

ご家族のみなさんはいかがですか。例文帳に追加

How about your family?  - Tanaka Corpus

クラスのみんなが試験に合格した。例文帳に追加

Everyone in our class passed the test.  - Tanaka Corpus

クラスのみんなが丘に登った。例文帳に追加

Everyone in the class climbed the hill.  - Tanaka Corpus

４時間おきにこの薬をのみなさい。例文帳に追加

Take this medicine every four hours.  - Tanaka Corpus

「世界のみなさん、こんにちは」と。例文帳に追加

"Hello, people of the world!"  - Tanaka Corpus

一の計算要素のみを有するもの例文帳に追加

Having a single computational element  - 日本法令外国語訳データベースシステム