| 例文 (999件) |
はつへの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
「戦争」と「平和」は対語である.例文帳に追加
‘War' and ‘peace' make a pair of words. - 研究社 新和英中辞典
この辺は地代は坪いくらか例文帳に追加
What is the land-rent per tsubo in these parts? - 斎藤和英大辞典
余病が出る、余病が併発する例文帳に追加
Complications arise - 斎藤和英大辞典
余病が出る、余病が併発する例文帳に追加
Complications set in. - 斎藤和英大辞典
私は釣りに大変興味があります。例文帳に追加
I am very interested in fishing. - Tatoeba例文
私は月ぎめで部屋を借りている。例文帳に追加
I rent a room by the month. - Tatoeba例文
私は釣りに大変興味があります。例文帳に追加
I'm very interested in fishing. - Tatoeba例文
浸食やか蒸発により磨り減る例文帳に追加
wear away through erosion or vaporization - 日本語WordNet
'歌う'は強変化動詞である例文帳に追加
`sing' is a strong verb - 日本語WordNet
ヘアミストという調髪剤例文帳に追加
a hair styling preparation in the form of a spray called hair mist - EDR日英対訳辞書
返品を発売元に返す例文帳に追加
to return goods to the manufacturer - EDR日英対訳辞書
いつもヘアスプレーは使いますか？例文帳に追加
Do you usually use hair spray? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私は釣りに大変興味があります。例文帳に追加
I am very interested in fishing. - Tanaka Corpus
私は月ぎめで部屋を借りている。例文帳に追加
I rent a room by the month. - Tanaka Corpus
PECL 開発者向けの extsrcrelease および extbinrelease の変更例文帳に追加
extsrcrelease and extbinrelease changes for PECL developers - PEAR
平成19年「塩八ッ橋」を発売。例文帳に追加
2007: 'Salt Yatsuhashi' was introduced. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初名・為定、後に経光。例文帳に追加
His name was originally Tamesada, and was later changed to Tsunemitsu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世界初の核兵器実戦使用。例文帳に追加
The world's first use of nuclear weapons in the actual fight. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ａ．システムの開発、変更・保守例文帳に追加
a. System development, modification and maintenance - 金融庁
北朝鮮，核兵器保有と発言例文帳に追加
North Korea Says It Has Nuclear Weapons - 浜島書店 Catch a Wave
発電設備，配電又は変圧機器例文帳に追加
Equipment for production, distribution or transformation of electricity - 特許庁
発電，配電及び変圧装置例文帳に追加
Devices for electricity production, transmission and processing - 特許庁
静電容量変化型発電素子例文帳に追加
ELECTROSTATIC CAPACITY VARIATION TYPE POWER GENERATION ELEMENT - 特許庁
毛髪落下防止用ヘアバンド例文帳に追加
HAIR BAND FOR HAIR FALLING PREVENTION - 特許庁
誘導発電機の系統並列装置例文帳に追加
ヘアカラー用毛髪処理組成物例文帳に追加
HAIR TREATING COMPOSITION FOR HAIR COLOR - 特許庁
マッハツェンダ型光変調器例文帳に追加
MACH-ZEHNDER TYPE OPTICAL MODULATOR - 特許庁
静電容量変化型発電素子例文帳に追加
抵抗変化型不揮発性記憶装置例文帳に追加
毛髪変形処理用消臭剤例文帳に追加
DEODORIZER FOR HAIR DEFORMATION - 特許庁
電気式発熱体変換装置例文帳に追加
赤外線遮蔽発煙組成物例文帳に追加
SMOKE EMITTING COMPOSITION FOR INFRARED RAY SHIELDING - 特許庁
不揮発性抵抗変化素子例文帳に追加
NON VOLATILE RESISTANCE CHANGE ELEMENT - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
