「はなつか」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は夏やせする傾向がある例文帳に追加

She inclines to leanness in summer. - Eゲイト英和辞典

彼は夏中ずっと長野にいた。例文帳に追加

He stayed in Nagano throughout the summer.  - Tanaka Corpus

彼は夏は花に毎日水をやる。例文帳に追加

He waters the flowers every day in summer.  - Tanaka Corpus

彼は夏の暑さが好きではない。例文帳に追加

He doesn't like the heat of the summer.  - Tanaka Corpus

彼は夏に泳ぐのが好きだ。例文帳に追加

He likes swimming in summer.  - Tanaka Corpus

私は夏北海道に行きます。例文帳に追加

I am going to Hokkaido in the summer.  - Tanaka Corpus

私は夏に北海道に行きます。例文帳に追加

I am going to Hokkaido in the summer.  - Tanaka Corpus

トムは夏祭りに参加した。例文帳に追加

Tom took part in the summer festival.  - Tanaka Corpus

この野バラは甘い香りを放つ。例文帳に追加

This wild rose gives off a sweet scent.  - Tanaka Corpus

この花は強い香りを放つ。例文帳に追加

This flower gives off a strong fragrance.  - Tanaka Corpus

当初は「鼻塚」と呼ばれていた。例文帳に追加

It was initially called 'Hanazuka' (nose mound).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鼻通路用副木の改善例文帳に追加

NASAL PASSAGE SPLINTS IMPROVEMENTS - 特許庁

近松の作品のなかでは異彩をはなつとか、異色であるとか評価される。例文帳に追加

It is regarded as a one of the most conspicuous and unique plays written by CHIKAMATSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。例文帳に追加

The household is busy from summer through autumn with farm work.  - Weblio Email例文集

叩かれた子は夏病にかからないという。例文帳に追加

It has been considered that the slapped children would not become sick in the summer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かかる悪漢を世に出すのは市に虎を放つようなものだ例文帳に追加

It is dangerous to turn loose such men on society.  - 斎藤和英大辞典

あなたは夏休みはいかがお過ごしでしたか？例文帳に追加

How did you spend your summer break?  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みどこかに行きましたか？例文帳に追加

Did you go somewhere in your summer break?  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みは何処かに行きましたか。例文帳に追加

Where did you go for summer vacation?  - Weblio Email例文集

彼らは夏休みに3週間近く有給休暇が取れる。例文帳に追加

They take a paid vacation for close to 3 weeks for summer vacation.  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みにどこかに行きましたか。例文帳に追加

Did you go anywhere for summer vacation?  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みの間、髪型を変えましたか。例文帳に追加

Did you change your hairstyle during the summer holidays?  - Weblio Email例文集

私は夏休みにどこへも行かなかった。例文帳に追加

I didn't go anywhere in the summer holidays.  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みのための予定がいくつかありますか。例文帳に追加

How many plans do you have for this summer vacation?  - Weblio Email例文集

皆さんは夏休み、いかがお過ごしでしたか。例文帳に追加

How did everyone spend summer vacation?  - Weblio Email例文集

ダリアは夏に色鮮やかな大輪の花を咲かせる.例文帳に追加

A dahlia has large brightly‐colored flowers in summer.  - 研究社 新和英中辞典

軽々しく兵禍を放つべからず例文帳に追加

One should think twice before letting loose the dogs of war.  - 斎藤和英大辞典

軽々しく兵禍を放つべからず例文帳に追加

One must think twice before letting loose the dogs of war.  - 斎藤和英大辞典

トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。例文帳に追加

Did Tom say where he went for his summer vacation? - Tatoeba例文

作動力の力で放つ、あるいは作動力の力で動かす例文帳に追加

emit or cause to move with force of effort  - 日本語WordNet

単一の短いかん高い信号を放つ例文帳に追加

emit a single short high-pitched signal  - 日本語WordNet

彼らは懐かしい昔について東国原知事と話した。例文帳に追加

They talked with Higashikokubaru about the good old days.  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。例文帳に追加

We enjoyed talking over the good old days. - Weblio Email例文集

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられます。例文帳に追加

To me, that can feel nostalgic and fresh.  - Weblio Email例文集

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられる。例文帳に追加

To me, that can feel nostalgic and fresh.  - Weblio Email例文集

私は夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。例文帳に追加

I went back with my wife to her hometown of Kagoshima during summer vacation.  - Weblio Email例文集

彼らは夏休みとして3週間ほど有給休暇を取る。例文帳に追加

They take a paid vacation for 3 weeks as summer vacation.  - Weblio Email例文集

彼らは夏休みに約3週間有給休暇が取れる。例文帳に追加

They can take an approximately 3 week paid vacation for summer vacation.  - Weblio Email例文集

あなたは夏休み故郷へ帰りましたか？例文帳に追加

Did you return to your hometown during the summer vacation?  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みにパリへ帰りましたか。例文帳に追加

Did you return to Paris for summer vacation?  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みの間、一日何時間寝ましたか。例文帳に追加

How many hours a day did you sleep during the summer holidays?  - Weblio Email例文集

あなたは夏休みの間、何時間寝ましたか。例文帳に追加

How many hours did you sleep during your summer holidays?  - Weblio Email例文集

彼は夏休みの間、家にいることが多かったらしい。例文帳に追加

Apparently, he stayed in the house a lot during summer vacation. - Weblio Email例文集

今、日本は夏から秋に変わっています。例文帳に追加

Now, Japan is changing from summer to fall. - Weblio Email例文集

今、日本は夏から秋に変化しています。例文帳に追加

Now, Japan is changing from summer to fall. - Weblio Email例文集