「はめんのたかさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは彼の面前に呼び出された.例文帳に追加

They were summoned into his presence.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼の几帳面さを自慢した。例文帳に追加

He was proud of his punctuality.  - Tanaka Corpus

彼女は訓戒だけで放免された.例文帳に追加

She was let off with a reprimand.  - 研究社 新英和中辞典

地面からの高さを図る器具例文帳に追加

an instrument that measures the height above ground  - 日本語WordNet

彼は僕の面前で細君を打った例文帳に追加

He struck his wife in my presence―in my sight.  - 斎藤和英大辞典

彼女は綿密な診察を受けた。例文帳に追加

She was minutely examined. - Tatoeba例文

彼女は綿密な診察を受けた。例文帳に追加

She was minutely examined.  - Tanaka Corpus

一方の背面板１６の高さは他方の背面板１５の高さよりも高い。例文帳に追加

The height of one back plate 16 is larger than that of the other back plate 15. - 特許庁

第２の面３１１ａは、第１の面に下から面接触する。例文帳に追加

The second surface 311a is in surface contact with the first surface from below. - 特許庁

水面を一定の基準面から測った高さ例文帳に追加

water depth  - EDR日英対訳辞書

あなたの運転免許証はいつ発行されましたか.例文帳に追加

When was your driver's license issued to you?  - 研究社 新英和中辞典

第３面Ｓ３の高さＳ３＿Ｚは、第１面Ｓ１の高さＳ１＿Ｚよりも高い。例文帳に追加

The height S3_Z of the third surface S3 is greater than the height S1_Z of the first surface S1. - 特許庁

第２位置２２の床面からの高さは、第１位置２１の床面からの高さよりも高い。例文帳に追加

The height of the second position 22 from the floor surface is larger than the height of the first position 21 from the floor surface. - 特許庁

これにより、コア部１４の光入射面の高さは、光出射面の高さより高くなっている。例文帳に追加

Therefore, the height of a light incident surface of the core portion 14 is higher than the height of the light emission surface. - 特許庁

複数の高さセグメントのそれぞれは、地理的位置の別個の領域の実際の表面高さ値を有する。例文帳に追加

The plurality of height segments represents the values of actual surface altitudes at different geographical positions respectively. - 特許庁

ロ　測点ごとの地面、施工基面、盛土の高さ及び切土の深さ例文帳に追加

(b) Height of the land, construction base surface and embankmenting and depth of the cut for each observation point  - 日本法令外国語訳データベースシステム

曲面４の面荒さは、最大高さ（Ｒｙ）で０．１μｍ以下とする。例文帳に追加

Surface roughness of the curved surface 4 is taken as 0.1 μm or less in terms of a maximum height (Ry). - 特許庁

彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。例文帳に追加

She didn't even have the courtesy to say that she was sorry. - Tatoeba例文

彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。例文帳に追加

She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.  - Tanaka Corpus

彼女は寒さのため文字どおり顔面蒼白だった.例文帳に追加

She was literally blue with cold.  - 研究社 新和英中辞典

従って、フィラメントは所定のフィラメント設定高さに位置決めされる。例文帳に追加

Therefore, the filament is positioned in the specified filament height. - 特許庁

基準となるところから測った海面の高さ例文帳に追加

the altitude of sea level, measured from a mean point  - EDR日英対訳辞書

台座部２０ｂの上面の高さは、リッジ部２０ｂの上面の高さ以上である。例文帳に追加

The top face of the pedestal 20b is higher than the top face of the ridge 20a. - 特許庁

彼は転居先の記載された運転免許を受け取った。例文帳に追加

He got a driver's license with a new address in the Village. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

顔面の幅と高さの最大値の比（百分率）例文帳に追加

the ratio (in percent) of the maximum width to the maximum height of the face  - 日本語WordNet

彼女はたくさんの老人の面倒をみた。例文帳に追加

She had the care of many older people. - Tatoeba例文

彼女はたくさんの老人の面倒をみた。例文帳に追加

She had the care of many older people.  - Tanaka Corpus

記録ドット４ａの高さ方向に垂直な断面の面積は、透光部３ａの高さ方向に垂直な断面の面積よりも大きい。例文帳に追加

The area of a cross-section perpendicular to the height direction of the recording dot 4a is larger than the area of a cross-section perpendicular to the height direction of the light transmission part 3a. - 特許庁

具体的には、脚体下面の高さの異なる面と、調整脚上面の高さの異なる面との組み合わせによる。例文帳に追加

To put it concretely, it is by the combination of a surface of a different height of the leg body lower surface and the surface of the different height of an adjusting leg upper surface. - 特許庁

補修後の路面高さは補修前の既設舗装路面の高さと一致する。例文帳に追加

The road face height after the repair coincides with that of the existing paved road surface before the repair. - 特許庁

ガラススペーサ４は、その断面形状の側辺長さが断面形状の高さより長く、その側面が円弧状凹面や凸面を呈している。例文帳に追加

The glass spacer 4 has a side length of its cross-section shape longer than a height of the same and a side face in either a circular arc concave or convex face. - 特許庁

リング部６の頂面高さは、ディスクラバー３の上面高さよりも低い。例文帳に追加

The height of the top surface of the ring 6 is lower than that of the upper surface of the disk rubber 3. - 特許庁

また、各側面１４の上側の粗面化領域１４bは、発光素子の輝度を高くするために、粗面化処理を施されて、粗面にされた領域である。例文帳に追加

The upper roughened surface regions 14b of each side surface 14 are roughened regions by roughing to heighten the luminance of the light emitting element. - 特許庁

彼はその書類の提出を免除された。例文帳に追加

He was exempted from submission of that document. - Weblio Email例文集

その岩は水面から 5 メートルの高さに直立している.例文帳に追加

The rock rises for five meters sheer out of the water.  - 研究社 新和英中辞典

本発明は、前面壁（１）、後面壁（２）、側面壁（３）、底面壁（４）で構成される枠を設け、後面壁（２）の高さは前面壁（１）よりも適宜長く設け、前面壁（１）、後面壁（２）、側面壁（３）、底面壁（４）で囲まれた内部に空間部（５）を設ける。例文帳に追加

(A part confronting the side surface wall (3) and a part confronting the bottom surface wall (4) are spaces.) - 特許庁

感謝祭の七面鳥は大統領によって許された例文帳に追加

The Thanksgiving turkey was pardoned by the President  - 日本語WordNet

第１のＳＴＩ膜１５４ａの表面高さと半導体基板１０２の表面高さとの差は、第２のＳＴＩ膜１５４ｂの表面高さと半導体基板１０２の表面高さとの差よりも小さい。例文帳に追加

The difference between the surface height of the first STI film 154a and that of the semiconductor substrate 102 is smaller than the difference between the surface height of the second STI film 154b and that of the semiconductor substrate 102. - 特許庁

第２の研磨層１３の表面の高さは、第１の研磨層１２の表面の高さと同じか、或いは若干高くなるように設定されている。例文帳に追加

The height of the surface of the second grinding layer 13 is set approximately at the same height as or slightly higher than the surface of the first grinding layer 12. - 特許庁

また、可動吸引電極８の下面と可動接点電極１０の下面は同一の高さに揃っている。例文帳に追加

An under surface of the movable electrode 8 is flush with an under surface of the movable contact electrode 10. - 特許庁

表面（南面）には昆明池の図が、裏面（北面）には嵯峨野小鷹狩の図がそれぞれ描かれていた。例文帳に追加

Konmeichi pond was painted on the face (south side), and Sagano Kotakagari (falconry at Sagano) was painted on the back (north side).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、シルの上面の高さは、ドアパネルの下端部の高さよりも高く形成されている。例文帳に追加

The height of the upper surface of the sill is formed so as to be higher than the height of the lower end of the door panel. - 特許庁

野口さんの家は三鷹方面だと聞いている.例文帳に追加

I hear Mr. Noguchi lives somewhere in Mitaka [somewhere Mitaka way].  - 研究社 新和英中辞典

彼のマネジメント能力は高く評価されている。例文帳に追加

He's well respected for his management skills. - Tatoeba例文

彼女はプロゴルファーとしての厳しさに直面した。例文帳に追加

The harsh realities of professional golf struck her. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文