意味 | 例文 (680件) |
ぱらそるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 680件
電気照明付きパラソル例文帳に追加
PARASOL WITH LIGHTING DEVICE - 特許庁
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。例文帳に追加
A parasol is used during the summertime to shade the face. - Tatoeba例文
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。例文帳に追加
A parasol is used during the summertime to shade the face. - Tanaka Corpus
他の最も一般的な問題は、恐るべき"Unknownsymbolinmodule"エラーです。例文帳に追加
The other most common issue users face is the dreaded "Unknown symbol in module"error. - Gentoo Linux
傘,パラソル,日除け及び歩行用ステッキ例文帳に追加
UMBRELLAS, PARASOLS, SUNSHADES AND WALKING STICKS - 特許庁
ビーチパラソル用の穴付きビニールシート例文帳に追加
HOLED VINYL SHEET FOR BEACH PARASOL - 特許庁
パラソル型マグネットブレ—キ及び高速縦軸回転体例文帳に追加
PARASOL-TYPE MAGNET BRAKE, AND HIGH-SPEED VERTICAL-AXIS ROTARY BODY - 特許庁
パラソルを安定よく強固に支持でき、簡単な構成でありながら、分解組立が容易なパラソル支持装置を備えた農作業車を具現する。例文帳に追加
To provide an agricultural working vehicle equipped with a parasol supporting device supporting a parasol firmly and stably, while having a simple constitution and is easily disassembled/assembled. - 特許庁
夜に外でパラソルの中で食事をしようとしても,暗くて使えなくなるため,パラソルの内部にライトをつけて,夜でも楽しく食事が出来る電気照明付きパラソルを提供する。例文帳に追加
To provide a parasol with a lighting device which is mounted with a lamp in the parasol so that a meal is enjoyed even at night to solve the problem that a conventional parasol cannot be used to take an outdoor meal at night due to darkness. - 特許庁
右矢印を使用して、カーソルを操作パラメータフィールドに移動します。例文帳に追加
Use the right arrow to move the cursor to the operation parameter field. - NetBeans
旅行用品,ケース,パラソル及び身の回り品で,他で明記されていないもの例文帳に追加
Travel goods, cases, parasols and personal belongings, not elsewhere specified - 特許庁
また、基地組織は、パーライト、ソルバイトおよびベイナイトを含まない。例文帳に追加
The matrix does not contain pearlite, sorbite, or bainite. - 特許庁
ソルダ接合信頼性を向上する半導体チップパッケージを提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor chip package for improved solder jointing reliability. - 特許庁
パン制御カーソル14の操作に対して(S12)、パン制御カーソルの新しい位置に合わせて相手局ビデオ・カメラのパン角度を計算し、コマンドU5によりパンの絶対角度を指示する(S13)。例文帳に追加
With respect to the operation of a pan control cursor 14 (S12), the pan angle of an opposite station video camera is calculated in accordance with the new position of a pan control cursor 14 and the absolute angle of the pan is indicated by a command U5 (S13). - 特許庁
該有機基板には回路パターンがレイアウトされ、少なくとも一つのパッドが設けられ、該基板の表面がソルダマスク層で被覆され、並びにパターン化されて該パッドが露出させられている。例文帳に追加
Then, a circuit pattern is laid out and at least one pad is installed on the organic substrate, and the surface of the substrate is covered with a solder mask layer, and the pad is exposed in a patterned state. - 特許庁
ランド2,2の配線パターン3,3は、ソルダレジスト4で覆われ、各ランド2上には、ソルダレジスト5が設けられている。例文帳に追加
Wire patterns 3, 3 of the lands 2, 2 are covered with solder resist 4, and solder resist 5 is arranged on each land 2. - 特許庁
ユーザは、演算記号パネル250と数字パネル260上でカーソルを動かし、数字パネル260からいずれかの数字を選択して演算式パネル270に入力し、演算記号パネル250からいずれかの演算記号を選択して演算式パネル270に入力する。例文帳に追加
The user moves a cursor on the symbols for mathematical operations panel 250 and the numerals panel 260, selects one of the numerals form the numerals panel 260 to input the same in a computing formula panel 270, and selects one of the symbols for mathematical operations from the symbols for mathematical operations panel 250 to input the same in the computing formula panel 270. - 特許庁
百五十四 脂肪族高級炭化水素類(毒性が激しいと一般に認められるものを除く。)例文帳に追加
154. Aliphatic Higher Hydrocarbons (excluding substances generally accepted as highly toxic) - 日本法令外国語訳データベースシステム
カーソルをプロジェクトノードに合わせ、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択します。例文帳に追加
Position the cursor on the project node and choose Properties from the popup menu. - NetBeans
コンパイルエラーを含むコードにカーソルを置くとツールチップでそのエラーの説明を表示例文帳に追加
Tooltip error description when mousing over any text with compilation errors. - NetBeans
クラス03 旅行用品,ケース,パラソル及び身の回り品で,他で明記されていないもの例文帳に追加
Travel goods, cases, parasols and personal belongings, not elsewhere specified - 特許庁
特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、ソルビトールデヒドロゲナーゼ活性を有する。例文帳に追加
The new protein having sorbitol dehydrogenase activity comprises a specific amino acid sequence. - 特許庁
これらの放送電波の選択は、リモコンを操作してカーソル98によって行なう。例文帳に追加
A choice between those broadcast radio waves is made with a cursor 98 by operating the remote controller. - 特許庁
超音波画像からはみ出したカーソルを自動的に修正する技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technique for automatically correcting cursors which do not fit in an ultrasonic image. - 特許庁
これにより、第1のパッケージのバンプをこれに対応する第2のパッケージの電極パッドに接続するためソルダペースト又はフラックスを塗布するとき、第2のパッケージの構造形状に影響を受けず容易で精密にソルダペースト又はフラックスをパッケージの間に塗布することができる。例文帳に追加
As a result, when the solder paste or flux is to be applied, in order to connect the bump of the first package to the corresponding electrode pad of the second package, the solder paste or flux can easily and precisely be applied between the packages, without being affected by the second package structure. - 特許庁
この禁煙茶粉末を5〜30wt%、ソルビトール30〜75wt%、ビタミンC40〜5wt%と、アセロラパウダー2〜10wt%またはミントパウダー2〜10wt%の割合で混合し、それを打錠してタブレットを形成する。例文帳に追加
The objective tablets are prepared by mixing 5-30 wt% smoking-inhibiting tea powder, 30-75 wt% sorbitol, 40-5 wt% vitamin C, and 2-10 wt% acerola powder or 2-10 wt% mint powder and forming the resultant mixture into tablets. - 特許庁
意味 | 例文 (680件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |