「ひいて」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

いくらか引いてくれませんか.例文帳に追加

Can't you take something off (the price)?  - 研究社 新和英中辞典

痛みが徐々に引いてきた.例文帳に追加

The pain gradually subsided.  - 研究社 新和英中辞典

私の家にはガスが引いてある.例文帳に追加

We have gas laid on in the house.  - 研究社 新和英中辞典

今度は貧乏籤を引いてしまった例文帳に追加

Bad luck has fallen to my lot.  - 斎藤和英大辞典

誰の血筋を引いている例文帳に追加

to be descended from―trace one's descent to―some ancestor  - 斎藤和英大辞典

彼は僕と同じ血筋を引いている例文帳に追加

He is my own flesh and blood.  - 斎藤和英大辞典

彼とは縁を引いている例文帳に追加

I am （distantly） connected （by blood） with him.  - 斎藤和英大辞典

花を引いて夜をふかす例文帳に追加

to play cards till late into the night  - 斎藤和英大辞典

女の袖を引いて弾かれた例文帳に追加

He made love to her, and got rejected―got a rebuff.  - 斎藤和英大辞典

花を引いて夜を明かすことがある例文帳に追加

They sometimes play the night away.  - 斎藤和英大辞典

風邪を引いて鼻が利かぬ例文帳に追加

I have a cold and no nose.  - 斎藤和英大辞典

風邪を引いて鼻がつまった例文帳に追加

I have a cold in the nose―a cold in the head―My nostrils are clogged.  - 斎藤和英大辞典

綱を引いて死骸を捜索する例文帳に追加

to drag the sea or river for bodies  - 斎藤和英大辞典

綱を引いて死骸を探した例文帳に追加

We dragged the sea for the body  - 斎藤和英大辞典

綱を引いて死骸を探した例文帳に追加

The sea was dragged for the body.  - 斎藤和英大辞典

五十銭だけ引いておきます例文帳に追加

I will take off fifty sen―Knock off fifty sen―come down fifty sen.  - 斎藤和英大辞典

むつかしい言葉を引いておけ例文帳に追加

Look up all the hard words.  - 斎藤和英大辞典

この語を引いても字引に無い例文帳に追加

I could not find the word in the dictionary.  - 斎藤和英大辞典

時々花を引いて夜を明かす例文帳に追加

They often play the night out.  - 斎藤和英大辞典

僕はあの人と縁を引いている例文帳に追加

I am connected with him.  - 斎藤和英大辞典

山が南の方へ裾を引いている例文帳に追加

The mountain sweeps to the southward.  - 斎藤和英大辞典

島が東の方へ根を引いている例文帳に追加

The island sweeps to the eastward.  - 斎藤和英大辞典

むつかしい字を引いておいたか例文帳に追加

Have you looked up the hard words?  - 斎藤和英大辞典

大臣が責を引いて辞職した例文帳に追加

The Minister took the responsibility upon himself and surrendered his portfolio.  - 斎藤和英大辞典

風邪を引いて声が嗄れた例文帳に追加

A cold has made me hoarse.  - 斎藤和英大辞典

彼は楠木政成の系統を引いている例文帳に追加

Kusunoki Masashige.  - 斎藤和英大辞典

彼は楠木正成の系図を引いている例文帳に追加

He is descended from  - 斎藤和英大辞典

彼は楠木正成の系図を引いている例文帳に追加

Kusunoki Masashige.  - 斎藤和英大辞典

貸借を差し引いて決算する例文帳に追加

to strike a balance  - 斎藤和英大辞典

誰の血統を引いている例文帳に追加

to be descended from―trace one's descent to―some ancestor  - 斎藤和英大辞典

彼は発狂の血統を引いている例文帳に追加

Madness runs in his family  - 斎藤和英大辞典

彼は発狂の血統を引いている例文帳に追加

He has a strain of madness in him  - 斎藤和英大辞典

彼は発狂の血統を引いている例文帳に追加

He has a taint of madness in him.  - 斎藤和英大辞典

風邪を引いて鼻が利かない例文帳に追加

I have a cold and no nose.  - 斎藤和英大辞典

あの女は悪疾の血統を引いている例文帳に追加

Her blood is tainted.  - 斎藤和英大辞典

網を引いて死骸を探した例文帳に追加

We dragged （the sea） for the body  - 斎藤和英大辞典

網を引いて死骸を探した例文帳に追加

The sea was dragged for the body.  - 斎藤和英大辞典

籤を引いて行く人を決めよう例文帳に追加

Let us draw lots who shall go―draw lots for the post of honour.  - 斎藤和英大辞典

縮尺に合わして引いた図例文帳に追加

The plan is drawn to scale.  - 斎藤和英大辞典

お宅には水道が引いてありますか例文帳に追加

Have you city-water laid on?  - 斎藤和英大辞典

偉い人の筋を引いている例文帳に追加

He is descended from a great man.  - 斎藤和英大辞典

彼は例えを引いて説明する例文帳に追加

He cites instances to illustrate his theory  - 斎藤和英大辞典

彼は例えを引いて説明する例文帳に追加

He illustrates his theory by examples.  - 斎藤和英大辞典

彼は例を引いてその説を例えた例文帳に追加

He illustrated his doctrine by citing instances.  - 斎藤和英大辞典

手綱を引いて馬を停める例文帳に追加

to rein up a horse―draw rein  - 斎藤和英大辞典