「びったーえすしー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あるいは、電解液に、ＧｕＯＴｆ、ＥＭＩｍＳＣＮ、ＥＭＩｍＯＴｆ、ＥＭＩｍＴＦＳＩ、ＥＭＩｍＴｆＡｃ、ＥＭＩｍＤＩＮＨＯＰ、ＥＭＩｍＭｅＳＯ_3 、ＥＭＩｍＤＣＡ、ＥＭＩｍＢＦ_4 、ＥＭＩｍＰＦ_6 、ＥＭＩｍＦＡＰ、ＥＭＩｍＥｔ_2 ＰＯ_4 およびＥＭＩｍＣＢ_11Ｈ_12からなる群より選ばれた少なくとも一種の添加剤を添加する。例文帳に追加

In another embodiment, at least one kind of additive selected from the group consisting of GuOTf, EMImSCN, EMImOTf, EMImTFSI, EMImTfAc, EMImDINHOP, EMImMeSO_3, EMImDCA, EMImBF_4, EMImPF_6, EMImFAP, EMImEt_2 PO_4, and EMImCB_11H_12 is added to the electrolytic solution. - 特許庁

インタフェース識別装置、インタフェース識別方法および、ＭＰＬＳ−ＶＰＮサービスネットワーク例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR IDENTIFYING INTERFACE AS WELL AS MPLS-VPN SERVICE NETWORK - 特許庁

インターネットサービス照会プログラム、インターネットサービス照会方法および、インターネットサービス照会機能を備えたクライアントコンピュータ例文帳に追加

CLIENT COMPUTER WITH PROGRAM, METHOD AND FUNCTION FOR REFERRING TO INTERNET SERVICE - 特許庁

ＣＸＣＲ４ケモカイン受容体のヒトスプライス変異体ＣＸＣＲ４Ｂ例文帳に追加

HUMAN SPLICING VARIANT CXCR4B OF CXCR4 KEMOKINE RECEPTOR - 特許庁

ターゲット広告の位置ベースサービス（ＬＢＳ）システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF LOCATION BASE SERVICE (LBS) FOR TARGET ADVERTISEMENT - 特許庁

ＣＡＣＮＡ１Ｃ、ＣＡＬＣＲＬ、ＣＨＩ３Ｌ１、ＥＧＦ、ＦＧＦ１、ＧＦＲＡ１、ＧＰＲ５６、ＧＰＲＫ６、ＩＬ１０ＲＡ、ＩＬ１０ＲＢ、ＩＬ１２ＲＢ１、ＫＣＮＪ１４、ＫＣＮＱ１、ＯＲＣＴＬ４、ＰＤＧＦＲＡ、ＳＣＹＢ１４、ＳＬＣ１２Ａ１、ＳＬＣ２Ａ３、ＴＧＦＢＲ３、ＴＭＥＭ１、ＣＡＬＣＲ、ＩＬ１７Ｒ、ＯＳＴＦ１、ＦＧＦ６、ＨＧＦ、ＭＥＴ、ＴＧＦＢ１、ＶＥＧＦ上記検査に使用するための試薬およびキット。例文帳に追加

The reagent and the kit are each used for examining the above disease. - 特許庁

データテーブル１１のうち、書き込みの完成した列について、ＳｕｂＢｙｔｅｓ処理およびＭｉｘＣｏｌｕｍｎ処理が順次実行される。例文帳に追加

Sub bytes processing and mix column processing are successively carried out for the column of the data table 11 wherein the writing has been completed. - 特許庁

ＢＳＣはＢＴＳのビジー発生／ビジー解除をＭＳへ通知し、ＭＳではＢＳＣから受信したＢＴＳビジー情報により、ビジー中ＢＴＳを除いたＢＴＳにより、発呼処理及びハンドオフ処理を行う。例文帳に追加

A BSC informs the MS about the busy state/busy release of the BTS and the MS uses the BTS except the busy BTS to perform a call processing and hand-off processing on the basis of the BTS busy information received from the BSC (3). - 特許庁

ＧＰＲＳ／ＥＤＧＥデータ転送モード中にＳＭＳＣＢメッセージを受信する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECEIVING SMSCB MESSAGE IN GPRS/EDGE DATA TRANSFER MODE - 特許庁

インターネットを通じた映像ステッカーサービスシステム及び方法例文帳に追加

VIDEO STICKER SERVICE SYSTEM AND METHOD THROUGH INTERNET - 特許庁

エレベーター利用によるインターネット接続サービスシステム、エレベーターかご、サーバー、プログラムおよびそのインターネット接続サービス方法例文帳に追加

INTERNET CONNECTION SERVICE SYSTEM BASED ON ELEVATOR USE, ELEVATOR CAR, SERVER, PROGRAM AND INTERNET CONNECTION SERVICE METHOD FOR THE SAME - 特許庁

（１）０．０１７＜ Ｍａ／Ｓｔ ＜０．０４０ （２）５．０ ＜ （Ｓｃ＋Ｍａ）／Ｂｘ ＜１４．０ （３）３．０ ≦ ｂｇ／Ｂｘ ＜ ６．０例文帳に追加

(2) 5.0<(Sc+Ma)/Bx<14.0, and (3) 3.0≤bg/Bx<6.0. - 特許庁

（１）０．０１７＜ Ｍａ／Ｓｔ ＜０．０４０ （２）５．０ ＜ （Ｓｃ＋Ｍａ）／Ｂｘ ＜１４．０ （３）６．０ ≦ ｂｇ／Ｂｘ ＜１０．８例文帳に追加

(2) 5.0<(Sc+Ma)/Bx<14.0, and (3) 6.0≤bg/Bx<10.8. - 特許庁

ａ_0 ＋ａ_1 ｘ＋ａ_2 ｘ^2 とｂ_0 ＋ｂ_1 ｘ＋ｂ_2 ｘ^2 の積ｃ_0 ＋ｃ_1 ｘ＋ｃ_2 ｘ^2 ＋ｃ_3 ｘ^3 ＋ｃ_4 ｘ^4 におけるｃ_0 ，ｃ_1 ，ｃ_2 ，ｃ_3 ，ｃ_4 の計算コストを少なくする。例文帳に追加

To reduce the calculation cost of c0, c1, c2, c3 and c4 in the product c0+c1x+c2x2+c3x3+c4x4 of a0+a1x+a2x2 and b0+b1x+b2x2. - 特許庁

放電ガスとしてキセノンを用いて、Ｃｏ_2ＭｎＡｌ、Ｃｏ_2ＭｎＳｉ、ＣｏＣｒＡｌ、ＮｉＭｎＳｂ、ＳｒＬａＭｎＯ、ＰｔＭｎＳｂ、Ｍｎ_2ＶＡｌ、Ｆｅ_2ＶＡｌ、Ｃｏ_2ＦｅＳｉ、Ｃｏ_2ＭｎＧｅ、Ｃｏ_2ＦｅｘＣｒ(1-x)Ａｌなどのホイスラー合金のターゲットをスパッタリングして被成膜体に成膜する。例文帳に追加

The film is deposited on an object to be deposited by sputtering the target of the Heusler's alloy of Co_2MnAl, Co_2MnSi, CeCrAl, NiMnSb, SrLaMnO, PtMjSb, Mn_2VAl, Fe_2VAl, Co_2FeSi, Co_2MnGe, and Co_2FexCr(1-x)Al, using xenon as a discharge gas. - 特許庁

蛍光体は、一般式（Ｓｃ_１—ｘＴｍ_ｘ）Ｃａ_４Ｏ（ＢＯ_３）_３（０＜ｘ≦１）で表される。例文帳に追加

This fluorophor is represented by the general formula: (Sc_1-xTm_x)Ca_4O(BO_3)_3 (0<x≤1). - 特許庁

Ｅｘｃｌｕｓｉｖｅ−ＯＲ型機能メモリ及びその読出し方法例文帳に追加

EXCLUSIVE-OR TYPE FUNCTIONAL MEMORY AND ITS READ METHOD - 特許庁

パラメータは、ジッタピーク振幅およびジッタＲＭＳ振幅を含む。例文帳に追加

The parameter includes the jitter peak amplitude and the jitter RMS amplitude. - 特許庁

Ｅｓｃｈｅｒｉｃｈiａ ｃｏｌｉ、Ｋｌｅｂｓｉｅｌｌａ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅ及びＰｒｏｔｅｕｓ ｍｉｒａｂｉｌｉｓから選ばれる１種以上のバンコマイシン耐性大腸菌群の生育抑制能を有するものである培地。例文帳に追加

The culture medium should have growth suppressing ability for one or more kinds of vancomycin resistant coliform bacilli selected from Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae and Proteus mirabilis. - 特許庁

ジュンサイ（Ｂｒａｓｅｎｉａ ｓｃｈｒｅｂｅｒｉ）を加工して脂質代謝改善剤を製造する。例文帳に追加

Brasenia schreberi is processed and the lipid metabolism-improving agent is manufactured. - 特許庁

マッサージユニット及び該ユニットを具えた椅子式マッサージ機例文帳に追加

MASSAGING UNIT AND CHAIR TYPE MASSAGING MACHINE PROVIDED WITH THAT UNIT - 特許庁

マッサージユニット及び該ユニットを具えた椅子式マッサージ機例文帳に追加

MASSAGE UNIT AND CHAIR TYPE MASSAGER PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

フッ硝酸は、一般にＨＦ（ａ）ＨＮＯ_3（ｂ）Ｈ_2Ｏ（ｃ）（ここで、ａ、ｂ及びｃの単位はｗｔ％、ａ＋ｂ＋ｃ＝１００）と書ける。例文帳に追加

Nitric acid fluoride is written generally as HF(a)HNO_3(b)H_2O(c)(where, the unit of a, b and c is wt.%, and a+b+c=100). - 特許庁

ＭＡＣ−ｅｈｓ（ＨＳ−ＤＳＣＨ（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｄｏｗｎｌｉｎｋ Ｓｈａｒｅｄ ＣＨａｎｎｅｌ）Ｍｅｄｉｕｍ Ａｃｃｅｓｓ Ｃｏｎｔｒｏｌ：拡張高速媒体アクセス制御）ＰＤＵ（Ｐｒｏｔｏｃｏｌ Ｄａｔａ Ｕｎｉｔ：プロトコル・データ・ユニット）を生成させ、かつ処理するための方法および装置が開示される。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which generate and process a MAC-ehs High Speed Downlink Shared CHannel (HS-DSCH) Medium Access Control Protocol Data Unit (PDU). - 特許庁

そして、ニップ圧ＰＢを、次の式、ＰＢ＝｛［Ｋ／Ｃｏｓ（θ−π／２）＋Ｔａｎ（θ−π／２）］・ＴＡ＋Ｐ０｝／［１−Ｋ・ｋ／Ｃｏｓ（θ−π／２）］、で定式化する。例文帳に追加

The nip pressure PB is formulated by the following equation: PB={[K/Cos(θ-π/2)+Tan(θ-π/2)]×TA+P0}/[1-K×k/Cos(θ-π/2)]. - 特許庁

Ｐ−ＣＳＣＦサーバー、Ｉ−ＣＳＣＦサーバー、ＨＳＳサーバー、および、複数のＳ−ＣＳＣＦサーバーが配備されたＩＭＳコアネットワークにおいて、複数のＳ−ＣＳＣＦサーバーのそれぞれの稼動状態情報と加入者収容率情報に基づいて、ダイナミックに複数のＳ−ＣＳＣＦサーバーのうちのいずれかのＳ−ＣＳＣＦサーバーを端末へ割り当てる具体的な方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a concrete method for dynamically allocating to a terminal any one of a plurality of S-CSCF servers on the basis of running state information and subscriber accommodation rate information of the plurality of S-CSCF servers in an IMS core network provided with a P-CSCF server, an I-CSCF server, an HSS server and the plurality of S-CSCF servers. - 特許庁

商品データ処理装置、決済装置及びＰＯＳシステム例文帳に追加

MERCHANDISE DATA PROCESSOR, SETTLEMENT DEVICE AND POS SYSTEM - 特許庁

ＰＯＳシステム、アダプタ装置およびネットワークシステム例文帳に追加

POS SYSTEM, ADAPTER DEVICE, AND NETWORK SYSTEM - 特許庁

交換バイアス（ＥＸＣＨＡＮＧＥ−ＢＩＡＳ）に基づく多状態（ＭＵＬＴＩ−ＳＴＡＴＥ）磁気メモリおよび論理装置、および磁気的に安定な磁気記憶例文帳に追加

EXCHANGE-BIAS BASED MULTI-STATE MAGNETIC MEMORY, LOGIC DEVICE, AND MAGNETICALLY STABILIZED MAGNETIC STORAGE - 特許庁

インターネットを介したゲーム機能を備えたポイントサービスシステム例文帳に追加

POINT SERVICE SYSTEM EQUIPPED WITH GAME FUNCTION THROUGH INTERNET - 特許庁

インバータ駆動回路、及びそれを備えたＣＭＯＳ出力回路並びにスイッチングレギュレータ例文帳に追加

INVERTER DRIVE CIRCUIT AND CMOS OUTPUT CIRCUIT WITH SAME, AND SWITCHING REGULATOR - 特許庁

電話発信サービス支援方法、電話発信サービス支援プログラム及びコールセンタシステム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING TELEPHONE CALL SERVICE, AND CALL CENTER SYSTEM - 特許庁

投影型ユーザインターフェースシステム及びこれを搭載した移動ロボット例文帳に追加

PROJECTION USER INTERFACE SYSTEM AND MOBILE ROBOT THEREWITH - 特許庁

ＩＳＣＳＩおよびＩＰＳＥＣプロトコルをサポートするギガビットイーサネットアダプタ例文帳に追加

GIGABIT ETHERNET ADAPTER SUPPORTING THE ISCSI AND IPSEC PROTOCOLS - 特許庁

蛍光体は、一般式（Ｙ_１—ｘＣｅ_ｘ）Ｃａ_４Ｏ（ＢＯ_３）_３（０＜ｘ＜０．６）で表される。例文帳に追加

The phosphor is represented by the formula (Y_1-xCe_x)Ca_4O(BO_3)_3 (0<x<0.6). - 特許庁

データベースシステム及びデータベースシステムにおける差分コピーの遅延自動復旧方法例文帳に追加

DATABASE SYSTEM, AND DELAY AUTOMATIC RESTORATION METHOD FOR DIFFERENTIAL COPY IN DATABASE SYSTEM - 特許庁

人工衛星を利用したインターネットサービスシステム例文帳に追加

INTERNET SERVICE SYSTEM UTILIZING ARTIFICIAL SATELLITE - 特許庁

ＨＳ−ＤＳＣＨ媒体アクセス制御（ＭＡＣ−ｅｈｓ）エンティティは、Ｃｅｌｌ＿ＦＡＣＨ状態、Ｃｅｌｌ＿ＰＣＨ状態およびＵＲＡ＿ＰＣＨ状態のうちの１つにある間にＨＳ−ＤＳＣＨを介してＭＡＣ−ｅｈｓプロトコルデータユニット（ＰＤＵ）を受信する。例文帳に追加

An HS-DSCH medium access control (MAC-ehs) entity receives MAC-ehs protocol data units (PDUs) via an HS-DSCH while in one of Cell_FACH, Cell_PCH, and URA_PCH states. - 特許庁

ＲＮＣは高速パケット通信中にＵＥからＮｏｄｅＢ間のハンドオーバの起動を要求するメッセージを受信すると、その時点までにＮｏｄｅＢへ送信したＨＳ−ＤＳＣＨＦＰのＳｅｑｕｅｎｃｅ Ｎｕｍｂｅｒを記憶し、Ｓｅｒｖｉｎｇ ＮｏｄｅＢにデータ転送先を通知する。例文帳に追加

When a message requesting the initiation of inter-NodeB handover is received from a UE during high-speed packet communications, an RNC stores a Sequence Number of HS-DSCHFP that is transmitted to NodeB up to the moment and notifies a Serving NodeB of a data transfer destination. - 特許庁

ＤＡＢエンコーダ２０は、データレコーダ１４の再生データから、ＤＡＢのデータとしてのＴＩＩ、ＦＩＧ、及びＭＳＣデータを抽出し、ＦＩＧは、エネルギ拡散及び畳み込み符号化を順次行って、ＦＩＣを形成し、ＭＳＣデータは、エネルギー拡散、畳み込み符号化、タイムインターリーブ、マルチプレックス、及び周波数インターリーブを行って、ＭＳＣを形成する。例文帳に追加

A DAB encoder 20 takes the data of TII, FIG, and MSC as DAB data from the reproduced data of the data recorder 14 and subjects the FIG data sequentially to energy diffusion and convolutional coding to form FIC and subjects the MSC data to the energy diffusion, the convolutional coding, a time interleave, a multiplex and a frequency interleave to form a MSC. - 特許庁

センタネットワークＣＥはメインセンタサーバＭＣ及びサブセンタサーバＳＣからなる。例文帳に追加

The center network CE consists of a main center server MC and a sub-center server SC. - 特許庁

ヒトレセプターＨ４−１ＢＢのｃＤＮＡはマウスｃＤＮＡ４−１ＢＢに対して約６５％相同性であった。例文帳に追加

The cDNA of human receptor H4-1BB has a homology of about 65% to mouse cDNA 4-1BB. - 特許庁

添加剤パッケージは、ゾル−ゲルシリカと、ＰＤＭＳシリカと、有機スペーサー（例えば、ＰＭＭＡおよびＨＭＤＳシリカ）とを含む。例文帳に追加

The additive package includes sol-gel silica, PDMS (polydimethylsiloxane) silica and an organic spacer (for example, PMMA (polymethylmethacrylate) and HMDS (hexamethyldisilazane) silica). - 特許庁

パケットの通過・廃棄、およびＱｏＳ処理がサービスに従って行われる。例文帳に追加

Packet passing/discarding and QoS processing are performed according to services. - 特許庁

Ｌｉ_ａＮｉ_ｂＣｏ_ｃＭｎ_ｄＭ_ｅＯ_ｆ＋σ…（１）[式（１）中、ａは０．９より大きく、１．０５以下、ｆは２又は４、σは−０．２以上０．２以下、ＭはＭｇ、Ｃａ、Ｙ、希土類元素、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｍｏ、Ｗ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ａｇ、Ｚｎ、Ｂ、Ａｌ、Ｇａ、Ｃ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｎ、Ｐ、Ｓ、Ｆ、Ｃｌから選択される一種以上の元素。例文帳に追加

Formula (1): Li_aNi_bCo_cMn_dM_eO_f+σ. - 特許庁