「びったーえすしー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

第１ネットワークと第２ネットワークのすべての呼びが第２ネットワークのＧＭＳＣに指し向けられ、ルーティング情報を得るために第２ネットワークのホーム・ロケーション・レジスタ（ＨＬＲ）に照会する。例文帳に追加

All calls for the first network and the second network are directed to GMSC of the second network, which queries the home location register(HLR) of the second network for obtaining routing information. - 特許庁

デジタルビデオカメラは、ＰＴＰを用いてＰＣから所定のメーセージに係るダミーデータを受信すると、この受信したダミーデータに基づいて、デフォルトで設定されたＰＴＰをＭＳＣ（マスストレージクラス）に切替える。例文帳に追加

When the digital video camera receives dummy date related to a prescribed message from the PC by using the PTP, it switches the default PTP to an MSC (mass storage class), based on the received dummy data. - 特許庁

キーを入力し、キーに対しハッシュ関数を実行し、直接テーブル（ＤＴ）にアクセスし、パターン・サーチ制御ブロック（ＰＳＣＢ）を通してリーフに達するまでツリーのウォーク・スルーを行う。例文帳に追加

A key is inputted, a hash function is executed to a key, a direct table(DT) is accessed, and walk-through of the tree is performed until reaching the leaf through a pattern search control block(PSCB). - 特許庁

サービススイッチングノードによる照会に対し、ＳＣＰは、着信呼のオペレータ支援サービスとの関与についてコンタクトセンタと対話する。例文帳に追加

The SCP interacts with the contact center about the concernment of an incoming call to the operator aid service with respect to the collation by a service switching node. - 特許庁

ステップ１０２では、コンパレータｂからのパルス信号を受けて、コンパレータｂからのパルス信号のデューティ比ｂを演算する。例文帳に追加

At step 102, a pulse signal from a comparator (b) is received and a duty ratio (b) of the pulse signal from the comparator (b) is operated. - 特許庁

データ変換回路３２Ｙは、データ信号Ｄｃを元に生成したデータ反転／非反転信号ＢＦｃに従ってデータ信号Ｄｃをビット列ごとに反転または非反転し、変換データ信号ＤＸｃを出力する。例文帳に追加

A data conversion circuit 32Y performs inversion or non-inversion of a data signal Dc by every bit column according to a data inversion/non-inversion signal BFc generated based on the data signal Dc to output a conversion data signal DXc. - 特許庁

ＥＵデータをバッファに格納した後に、ＷＴＲＵは、ノード−Ｂに送るのに利用可能なＥＵデータをＷＴＲＵが有することを示す、初期ＴＶＭ情報要求メッセージをノード−Ｂに送る。例文帳に追加

After storing EU data in a buffer, a WTRU sends an initial TVM information request message to a Node-B indicating that the WTRU has EU data available to send to the Node-B. - 特許庁

Ｒ−ＣＨ（ＯＸ^2）ＣＨ_2ＯＸ^1 式中、Ｒは炭素数６〜３４の直鎖もしくは分岐のアルキルまたはアルケニル基、Ｘ^1およびＸ^2のうち少なくとも一方は−（ＣＨ_2）nＣＯＯＭであり、残りは水素原子でもよい。例文帳に追加

R-CH(OX^2)CH_2OX^1 In the formula R is a linear or branched 6-34C alkyl group or alkenyl group, at least one of X^1 and X^2 is -(CH_2)_nCOOM, and the rest is optionally H. - 特許庁

ＣＭＯＳ／ＭＥＭＳ集積型インクジェット印刷ヘッドのインクチャネルに補助ヒーターを組み込んだ構造及びその製造方法例文帳に追加

INCORPORATION OF SUPPLEMENTARY HEATER IN INK CHANNEL OF CMOS/MEMS INTEGRATED INK JET PRINT HEAD, AND METHOD OF FORMING SAME - 特許庁

リンカー２３は、ＷＷＷブラウザ２１（ＷＥＢ）を起動して、サーバ５から受け取ったＵＲＬ９５をＷＥＢに渡し、ＷＥＢは、ＵＲＬ９９に存在するページにアクセスして表示する。例文帳に追加

The linker 23 starts a WWW browser (WEB) 21 and dispatches the URL 95 received from the server 5 to the WEB, and the WEB accesses and displays a page existent in the URL 99. - 特許庁

（式中のＭ１はＣａ、Ｍｇ、Ｓｒ、Ｂａ、Ｓｎ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｒｕ、Ｐｂ、Ｃｄ、Ａｇのうちの少なくとも１種類以上の元素を表し、Ｍ２はＳｃ、Ｙ、Ｌａ、Ｓｂ、Ｂｉ、Ｅｕ、Ｎｄ、Ａｌ、Ｇａ、Ｉｎのうちの少なくとも１種類以上の元素を表し、Ｍ３はＰ、Ｓｉ、Ｍｎ、Ａｓ、Ｃｒ、Ｖ、Ｇｅ、Ｂ、Ｗ、Ｍｏのうちの少なくとも１種類以上の元素を表す。a＋b＝10、0.1≦b≦2.0を表す。Ｘは、Ｏ^−、Ｏ_２^−、Ｏ_３^−のうちの少なくとも１種類以上の活性酸素を表し、ＹはＸ以外でオキシアパタイトの電荷を補償するものであってＯ^２−、などで表され、Ｘのみでオキシアパタイトの電荷が補償されるときは、Ｙはなくてよい。）例文帳に追加

X represents at least one active oxygen of O^-, O_2^- and O_3^-; Y is an active oxygen other than X for compensating charges of oxyapatite and is represented by, for example, O^2-, wherein Y may be dispensed when the charges of oxyapatite are compensated only by X. - 特許庁

伸張回路２５は、制御信号Ｓｃに応じて、第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２に対する第１〜第４伸張データＤｅ１〜Ｄｅ４のビットパターンを、各ビットに対して第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２のいずれか１つのビットを選択して生成する。例文帳に追加

An expansion circuit 25 generates bit patterns of first to fourth expansion data De 1-De 4 to first and second set data Ds 1, Ds 2, by selecting some one bit in the first and second set data Ds 1, Ds 2 to each bit, corresponding to a control signal Sc. - 特許庁

本発明者らは、ＤＳＣＲ２とＨＣＣＡ３とが複合体を形成すること、プロテアソームとＤＳＣＲ、ＨＣＣＡ３、及び、ｈＵＭＰ１とがそれぞれ相互作用すること、などを新規に見出した。例文帳に追加

The inventors of the present invention have newly found that DSCR2 and HCCA3 form a complex, that proteasome and DSCR, HCCA3 and hUMP1 interact each other, and the like. - 特許庁

複合機１１は、ＰＣのＯＳには単一のＵＳＢ−ＬＵＮを持つＵＳＢストレージデバイスとして認識され、その結果、ＵＳＢ規格上、ＳＣＳＩ規格に準拠したデータ伝送経路が構築される。例文帳に追加

A multifunction peripheral 11 is recognized by an OS of a PC as a USB storage device including a single USB-LUN and as a result, a data transmission line compliant to the SCSI standard is constructed on the USB standard. - 特許庁

ケース上板４と、ケース下板５と、該ケース上板４及びケース下板５の長さ方向両端側に設けた左右のブラケット６，７から構成されたシャッターケースにおいて、該ケース上板４および該ケース下板５の長さ方向両端縁には樹脂製エッジカバー１５，１６を設けた。例文帳に追加

On a shutter case comprising a case top plate 4, a case bottom plate 5, and left and right brackets 6 and 7 provided in the length direction of the plates 4 and 5, edge covers 15 and 16 made of a resin are provided at both the end edges in the length direction of the case top plate 4 and the case bottom plate 5. - 特許庁

Ｓｉ基板直上に、バッファー層として例えばＩｎ_2 Ｓ_3 、ＡｌＩｎＳ_3 、ＣｅＩｎＳ_3 、ＬａＩｎＳ_3 、ＣａＩｎ_2 Ｓ_4 、ＭｇＩｎ_2 Ｓ_4 、ＭｎＩｎ_2 Ｓ_4 、ＢａＩｎ_2 Ｓ_4 、ＭｇＳ、ＣａＳ、ＭｎＳ等の金属硫化物を介在させ、酸化物薄膜をエピタキシャル成長させる。例文帳に追加

A oxide thin film is epitaxially grown on such a metal sulfide placed directly on the surface of a Si substrate as a buffering layer as In2S3, AlInS3, CeInS3, LaInS3, CaIn2S4, MgIn2S4, MnIn2S4, BaIn2S4, MgS, CaS, and MnS. - 特許庁

ＭＰＥＧ−４の前記パラメトリック・システムは、デジタル・メディア内蔵フレームワーク（ＤＭＩＦ）により制御されるＤｅｍｕｘ、シーン・グラフおよびメディア・デコーダ、バッファ、コンポジタおよび再現装置からなる。例文帳に追加

The parametric system of MPEG-4 is composed of Demux controlled by a digital media integration framework (DMIF), a scene graph and media decoders, buffers, a compositer, and a renderer. - 特許庁

ハイパスフィルタ４は、分配された一方の混合信号からＢＳ／ＣＳ放送信号を分波して、ＢＳ／ＣＳチューナ部６へ出力する。例文帳に追加

A highpath filter 4 splits a BS/CS broadcasting signal from the distributed one mixture signal and outputs it to a BS/CS tuner part 6. - 特許庁

ＡＰＥＣ事務局長、ＡＰＥＣビジネス諮問委員会（ＡＢＡＣ）議長も同様に会議に出席した。例文帳に追加

The Executive Director of the APEC Secretariat and the APEC Business Advisory Council (ABAC) were also in attendance. - 経済産業省

進化型パケットネットワークにおいてＣＳサービスを処理する方法は、ＭＭＥがＭＳＣによって送信されたＭＴサービス表示を受信し（１０１）、ＭＭＥがＵＥにＭＴサービス表示を送信し（１０２）、ＭＭＥがＵＥによって返信されたＭＴサービス応答を受信し（１０３）、ＭＴサービス応答に従って後続の動作を処理すること（１０４）を含む。例文帳に追加

The method for processing CS services in an evolved packet network includes: receiving an MT service indication transmitted by an MSC by an MME (101); transmitting the MT service indication to UE by the MME (102); receiving an MT service response returned by the UE by the MME (103); and processing subsequent operations according to the MT service response (104). - 特許庁

通常のおよび優秀なリザベーションプロトコルとフレームフォーマットとの両者を使用してネットワークにリザーブされた帯域幅とＱＯＳ／ＣＯＳバーチャル回路接続を与える方法および装置である。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which provide reserved bandwidth and QOS/COS virtual circuit connections in networks using both conventional and novel reservation protocols and frame formats. - 特許庁

Ｃｙｐｒｉｎｕｓ ｃａｒｐｉｎｏに感染する単離された病気の原因物質およびその単離のための方法の提供。例文帳に追加

To provide an isolated causative substance of disease affecting Cyprinus carpio and a method for its isolation. - 特許庁

リングオシレータ１０は、入力されたバイアス信号ＳｂｉａｓＧに応じた周波数で発振する。例文帳に追加

A ring oscillator 10 oscillates at a frequency corresponding to an input bias signal SbiasG. - 特許庁

（式中、ＸはＲ_3、ＯＲ_3、ＮＨ_2又はＮＨＲ_3を表し、Ｒ_1、Ｒ_2及びＲ_3はそれぞれ独立して水素または炭化水素基を表す）例文帳に追加

(wherein X represents R_3, OR_3, Nh_32 or NHR_3, and R_1, R_2 and R_3 represent each independently hydrogen or a carbon-hydrogen base). - 特許庁

抗ＴＸＡ２化合物をシンドロームＸ症候群の予防および／または治療剤として用いる。例文帳に追加

Anti-TXA2 compound is used as the prophylactic and/or the therapeutic agent for syndrome X. - 特許庁

データ読み出し時には、制御回路５は、１ショットのパルス信号ＲＤを受けて、ビットセル２からｎビットのデータＲＤＥＮ<n:0>を読み出す。例文帳に追加

In reading data, a control circuit 5 receives the pulse signal RD of one shot and reads (n) bits data RDEN <n:0> from the bit cells 2. - 特許庁

スポットサイズ変換器（ＳＳＣ）を付加した光導波路回路を有する従来のＰＬＣチップよりも歩留まりの向上と工程の簡素化を図れるＳＳＣチップ、ＳＳＣ付きファイバアレイ、ＳＳＣ付きＰＬＣモジュールおよびＳＳＣチップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an SSC chip in which improvement of the yield and simplification of the step are attained compared with a conventional PLC chip having an optical waveguide circuit to which a spot size converter (SSC) is added, and to provide a fiber array with SSC, a PLC module with SSC, and a method for manufacturing the SSC chip. - 特許庁

ＰＤＡ（１２０）はＷｉｎｄｏｗｓ（商標）アプリケーションを実行し、ユーザに対してメニュー及び画像を表示する。例文帳に追加

A PDA (120) runs Windows (R) applications and displays menus and images to a user. - 特許庁

式１ η＝α・ｅｘｐ（β／Ｔ）（式中、ηは粘度（ｍＰａ秒）、Ｔは絶対温度（Ｋ）、αは定数、βは温度係数を表す。）例文帳に追加

Wherein, formula 1 is η=α×exp(β/T), in which formula, η is viscosity (mPa s), T is an absolute temperature (K), α is a constant and β is a temperature coefficient. - 特許庁

ロータリーエンコーダー３１は、下部扉が一定量回動するごとにパルス信号を出力する。例文帳に追加

The rotary encoder 31 outputs pulse signals every time the lower door is turned for a fixed amount. - 特許庁

ユーザ端末１はＣＤ情報を解析し、そのサービス（ＣＤ試聴）を実行する（ａ７）。例文帳に追加

The user terminal 1 analyzes the CD information, and implements the service (CD trial listening) (a7). - 特許庁

ここで、ａ〜ｃ、ｘ、ｙは、７３≦ａ≦８５ａｔ％、９．６５≦ｂ≦２２ａｔ％、９．６５≦ｂ＋ｃ≦２４．７５ａｔ％、０．２５≦ｘ≦５ａｔ％、０≦ｙ≦０．３５ａｔ％、及び０≦ｙ／ｘ≦０．５の条件を満たす。例文帳に追加

and 0≤y/x≤0.5. - 特許庁

一般式ＡＢＯ_3で表される複合酸化物を含む排ガス処理触媒であって、Ａサイトがランタノイド（Ｌａ）およびバリウム（Ｂａ）からなり、Ｂサイトが鉄（Ｆｅ）およびニオブ（Ｎｂ）ならびにパラジウム（Ｐｄ）からなる。例文帳に追加

The exhaust gas treating catalyst comprises composite oxide expressed by general formula ABO_3, wherein A site consists of lanthanoid (La) and barium (Ba) and B site consists of iron (Fe), niobium (Nb) and palladium (Pd). - 特許庁

異なるネットワークに存在するｉＳＣＳＩイニシエータ機能とｉＳＣＳＩターゲット機能間で、ｉＳＮＳサービスを利用し、ｉＳＣＳＩ接続を行う。例文帳に追加

To use an iSNS (Internet storage name service) service to perform iSCSI (Internet Small Computer System Interface) connection between an iSCSI initiator function and an iSCSI target function present in different networks. - 特許庁

10〜98原子％のＭｎを含み、残部が実質的にＮｉ、Ｐｄ、Ｐｔ、Ｃｏ、Ｒｈ、Ｉｒ、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａ、Ｃｕ、Ａｇ、Ａｕ、Ｒｕ、Ｏｓ、Ｃｒ、Ｍｏ、ＷおよびＲｅから選ばれる少なくとも1種のＲ元素からなるスパッタリングターゲットを用いて、スパッタ成膜してなる反強磁性体膜であって、スパッタリングターゲットからの組成のずれが10原子％以下の膜組成を有している。例文帳に追加

Deviation of composition from the sputtering target has a film composition of 10 atom.% or less. - 特許庁

マイクロコンピュータ８は、ｓｉｎ出力巻線６３からのｓｉｎ信号およびｃｏｓ出力巻線６４からのｃｏｓ信号を一定のタイミングでサンプリングして、ｓｉｎ信号およびｃｏｓ信号の瞬間値データを取得する。例文帳に追加

A microcomputer 8 samples sine signals from a sine output coil 63 and cosine signals from a cosine output coil 64 at fixed timing and to obtain instantaneous value data about sine and cosine signals. - 特許庁

このジェネレータは、ＤＳＳシーケンスとＤＳＳリードバック・シーケンスとの関数として周期的ダイビット応答ベクトルを生成する。例文帳に追加

The generator generates a cyclic dibit response vector as the functions of the DSS sequence and DSS read-back sequence. - 特許庁

ＳＩＰによるＩＰアドレス取得方法、ネットワーク・システム、及びＳＩＰ端末例文帳に追加

IP ADDRESS OBTAINING METHOD BY SIP, NETWORK SYSTEM, AND SIP TERMINAL - 特許庁

ＳＣＰは，発信ユーザーとしてのネットワークのユーザーに提供される個々のサービスを定義する個々のサービスプロフィ−ルと，終端ユーザーとしての個々のサービスを定義するサービスプロフィ−ルとを含んでいる。例文帳に追加

An SCP contains individual service profiles which define individual services provided to users of the network as originating users, and individual service profiles which define the individual services provided to users of the network as terminal users. - 特許庁

第２バス、すなわちデータ転送バスＨＴＢ３３０は、必要な高パフォーマンス周辺装置３３３およびローカルＲＡＭ３３５を含む。例文帳に追加

A second bus, that is, the data transfer bus HTB 330 comprises a necessary high-performance peripheral device 333 and a local RAM 335. - 特許庁

ＳＣＲ９のアノード端子９ａに光電センサ２１の受光素子２１ｂのエミッタ端子を接続し、ＳＣＲ９のゲート端子９ｂに光電センサ２２の受光素子２１ｂのエミッタ端子を接続した。例文帳に追加

An emitter terminal of a light-receiving element 21b of a photoelectric sensor 21 is connected to an anode terminal 9a of an SCR 9, and an emitter terminal of a light receiving element 22b of a photoelectric sensor 22 is connected to a gate terminal 9b of the SCR 9. - 特許庁

データブロックＤＢ_0（０）とデータブロックＤＢ_0（１）の符号比較及びデータブロックＤＢ_0（０）とデータブロックＤＢ_0（２）との符号比較を行うことにより、符号が一致しなかったデータの個数を示す指標値Ｓ１及びＳ２を求める。例文帳に追加

Index values S1, S2 indicating the number of data of which codes do not coincide are found out by executing code comparison between the data blocks DB0(0) and DB0(1) and between the data blocks DB0(0) and DB0(2). - 特許庁

サーカディアン時計研究に適した材料であるニワトリ松果体を用いて、ｃＣＬＯＣＫ、ｃＰＥＲ２、ｃＢＭＡＬ１の遺伝子を単離し、さらに、ｃＢＭＡＬ１と相同性を示す新規の時計タンパク質ｃＢＭＡＬ２をコードするｃＤＮＡを単離し、配列を決定した。例文帳に追加

Using Gallus domesticus pineal body that is a material suitable for the research of circadian clock, genes cCLOCK, cPER2, and cBMAL1 were isolated, and a cDNA encoding new clock protein cBMAL2 homologous to cBMAL1 is isolated, and its base sequence is determined. - 特許庁

ＩＶがＳＣＲの３０ビットによって構成され、ユーザデータのサイズが2016バイトである。例文帳に追加

The IV comprises the SCR in 30 bits and the size of user data is 2016 bytes. - 特許庁

粉末Ｘ線回折データ、ＩＲデータ及びＤＳＣデータに従って特徴付けられるバゼドキシフェンアセテートの結晶多形（Ａ形）およびそれを含有する組成物、その製造及びその使用。例文帳に追加

The production thereof and the use thereof are also provided. - 特許庁