「びったーえすしー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＧＰＳ信号のロック状態を検出するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING LOCK STATUS OF GPS SIGNAL - 特許庁

かかる識別情報として、コンテンツデータ再生装置Ａは、ＤＶＤビデオフォーマットにおけるエンドセクタ番号及びＶＴＳ_ＣＰ_ＳＡ、ＶＴＳ_ＣＰ_ＥＡを組み合わせて、利用する。例文帳に追加

As the identification information, the device A uses the combination of end sector numbers with VTS_CP_SA, and VTS_CP_EA in a DVD video format. - 特許庁

スイッチＳＷＢをオンにすると、ＳＳ信号線に接続されたＬＥＤが点灯する。例文帳に追加

When a switch SWB is turned on, an LED connected to an SS signal line is lighted. - 特許庁

Ｓｉ（１−ｖ−ｗ−ｘ）ＣｗＡｌｘＮｖ基材の製造方法、エピタキシャルウエハの製造方法、Ｓｉ（１−ｖ−ｗ−ｘ）ＣｗＡｌｘＮｖ基材およびエピタキシャルウエハ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING Si(1-v-w-x)CwALxNv SUBSTRATE, METHOD OF MANUFACTURING EPITAXIAL WAFER, Si(1-v-w-x)CwAlxNv SUBSTRATE, AND EPITAXIAL WAFER - 特許庁

データアクセス時において、コラムアドレスＣＡのデコード結果である参照列選択信号ＳＥＬｒｅｆに応じて１本の参照ビット線ＢＬｒが選択状態に駆動されると、選択参照ビット線ＢＬｒの電位が参照データバス線ＢＤｒｅｆへと伝達される。例文帳に追加

When one reference bit line BLr is driven to a selection state in accordance with a reference string selection signal SELref which is the result of decoding a column address CA at data access, the potential of the selection reference bit line BLr is transferred to a reference data bus line BDref. - 特許庁

ＩＯ ＴＬＢ（I/O Translation Look aside Buffer）でキャッシュミスした場合にＤＭＡが待たされることを防止する。例文帳に追加

To prevent a DMA from being queued when a cache miss occurs in an IO TLB (I/O translation look aside buffer). - 特許庁

移動通信ネットワークのＨＳ−ＤＳＣＨダウンリンクチャネルのデータのブロックの送信を管理するための改善された装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD IMPROVED FOR MANAGING TRANSMISSION OF DATA BLOCKS IN HS-DSCH DOWNLINK CHANNEL IN MOBILE COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

そして、ＡＳ２４を選択する際に、ＳＣＩＭ２６が、Ｓ−ＣＳＣＦ２３に対して、サービス起動信号として３ＸＸレスポンスを返信する。例文帳に追加

In selection of an AS 24, the SCIM 26 sends back a 3XX response as a service activation signal to an S-CSCF 23. - 特許庁

ＤＢ配置変換機構１Ａは、データベース２Ａに障害が発生して、アクセスが不可能となった際には、ミラー先のデータベース２Ｂに対してデータベースアクセス処理が行われる様に、アクティブノード３を選択する。例文帳に追加

If a fault occurs to the data base 2A and access is disabled, a DB arrangement converting mechanism 1A selects an active node 3 so that a data base 2B at a mirror destination is accessed. - 特許庁

３枚の補正画像Ｓｂから重なって撮像された部分画像（ＡＣ、ＢＣ、ＡＢ）を、切出して合成し、１枚の合成画像Ｓｃを作成する。例文帳に追加

The digital camera segments partial images (AC, BC, AB) taken overlappingly from the three correction images Sb and combines the segmented partial images with one another to produce one composite image Sc. - 特許庁

各サーバ監視カード１１１，１２１，１３１は、それぞれ対応するコンピュータ１１，１２，１３から管理情報Ａｘ，Ｂｘ，Ｃｘを取得する。例文帳に追加

Each of server monitoring cards 111, 121 and 131 acquires management information Ax, Bx and Cx from each of corresponding computers 11, 12 and 13. - 特許庁

ビデオデータは、ＮＴＳＣデコーダ１１でデジタル化されＭＰＥＧエンコーダ１２と画像スケーラ１３に入力され、圧縮データと縮小画像データがＭＵＸ１４で多重化され、伝送路３００に流れる。例文帳に追加

Video data, after being digitized by NTSC decoder 11, is inputted to MPEG encoder 12 and image sealer 13, and compressed data and reduced image data, after being multiplexed by MUX 14, flow into a transmission path 300. - 特許庁

１０ＧＢＡＳＥ−Ｒ ＰＨＹに準拠する送信装置のＰＣＳ処理部における６４Ｂ／６６Ｂ変換部１３０は、４つのレーンで伝送されるデータ対して２カラムとなるブロック毎に６４Ｂ／６６Ｂ変換を行う。例文帳に追加

A 64B/66B converter 130 in a PCS processing unit of a transmitter on the basis of 10GBASE-R PHY performs 64B/66B conversion for each block consisting of two columns to data which are transmitted over four lanes. - 特許庁

更に、バッファ部からの疑似ＭＰＥＧ−ＴＳ信号の反射波が終端部により抑止され、この終端部からの疑似ＭＰＥＧ−ＴＳ信号が出力部から出力され、デコード回路およびＢＥＲ測定器に与えられる。例文帳に追加

Furthermore, reflection wave of the false MPEG-TS signal from the buffer is inhibited at a termination and the false MPEG-TS signal from the termination is delivered from the output section and applied to a decode circuit and a BER measuring instrument. - 特許庁

ＣＲＮＣとＮｏｄｅＢによりＨＳ−ＰＤＳＣＨ基準電力オフセットを決定し、これを端末またはＮｏｄｅＢに伝達するための信号処理方法を提供する。例文帳に追加

A signal processing method is provided for determining the HS-PDSCH reference power offset by a CRN and a Node B and transmitting the determined power offset to the terminal or the Node B. - 特許庁

インターネットの閲覧者は、閲覧者端末４ａまたは４ｂを使用して、広告掲載者サーバ３ａ、３ｂ、３ｃの何れかのホームページのＵＲＬアドレスにアクセスし、ＨＴＭＬ文書を実行する。例文帳に追加

An Internet reader access the uniform resource locator(URL) address of a home page of any one of the servers 3a to 3c by using a reader terminal 4a or 4b and executes the HTML document. - 特許庁

遠隔割り込み信号の処理方法、システムおよびネットワークインターフェースシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING REMOTE INTERRUPT SIGNAL, AND NETWORK INTERFACE SYSTEM - 特許庁

宅内ネットワークは、特番サービス処理装置と、電話機と、ＷｅｂＴＶと、ＨＧＷとから構成される。例文帳に追加

The in-house network is composed of a special number service processing device, a telephone, a WebTV, and HGW. - 特許庁

バッテリー給電によるインバータ運転の起動が可能なＵＰＳシステムおよびその起動方法例文帳に追加

UPS SYSTEM WHICH CAN START INVERTER BY BATTERY AND ITS STARTING METHOD - 特許庁

アドレス指定可能半導体適応可能ブラッグ格子（ＡＳＡＢＧ）例文帳に追加

ADDRESSABLE SEMICONDUCTOR ADAPTABLE BRAGG GRATING(ASABG) - 特許庁

Ｂｌｕ−ｒａｙ Ｄｉｓｃ ＲｅＷｒｉｔａｂｌｅ Ｆｏｒｍａｔにおいて記録された、ＭＰＥＧ２トランスポート・ストリームをデコードして再生した際に、そのデコード結果と、蓄積部に格納されていた同ストリームの管理情報を比較し、管理情報がデコード結果と異なっている場合に、管理情報部分を修正した後、再び記録する。例文帳に追加

When the MPEG2 transport stream recorded on the Blu-ray Disc ReWritable Format is decoded and reproduced, the result of this decoding is compared with the management information of the stream stored in an accumulating section, and when the management information is different from the result of decoding, the recording is carried out again after a part of the management information is corrected. - 特許庁

情報販売機及び同機を使用したバーチャル店舗ＯＳシステムによるインターネット接続方式例文帳に追加

INFORMATION SELLING MACHINE, CONNECTING METHOD TO INTERNET THROUGH VIRTUAL SHOP OS SYSTEM USING THE MACHINE - 特許庁

選択還元型ＮＯｘ触媒の劣化検出装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING DEGRADATION OF SELECTIVE REDUCTION TYPE NOx CATALYST - 特許庁

このため、ステップＳ７でＳＣ１洗浄およびＳＣ２洗浄を行っても、シリコンエピタキシャル層Ｅにピットが発生しない。例文帳に追加

Thanks to this, pit is not caused at the silicon epitaxyial layer E even after SC1 cleaning and SC2 cleaning at the step S7. - 特許庁

従って、端末４ａのユーザは、あるサービスサーバにアップロードした画像を他のサービスサーバ２で閲覧させる場合にも、いちいち各サービスサーバ２にアクセスして画像を複数回アップロードする必要がなくなる。例文帳に追加

A user of a terminal 4a, therefore, need not upload an image a plurality of times by accessing respective service servers 2 even when the image uploaded to one service server is browsed on other service servers 2. - 特許庁

インターネットを介した高品質のカメラ映像記録サービスシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide high quality camera image recording service system and through the Internet and provide its method. - 特許庁

したがって、このサービスが有効に使えるのはイントラネットやローカルホストの管理ということになります。例文帳に追加

So it makes especially sense for intranets and local host administration.  - PEAR

ＲＧＢ映像データをマルチプレクサ１１でマルチプレクスした後、ＳＲＡＭ１２において、１個のルックアップテーブルを用いて時分割でＲＧＢ映像データの各々のサブフィールドコーディングを行う。例文帳に追加

A multiplexer 11 multiplexes RGB video data, and an SRAM 12 subsequently performs subfield decoding of each of the RGB video data piece in time division by using a single lookup table. - 特許庁

複数のビデオセレクションを記憶する大容量記憶モジュールと、ターゲットモードで動作し、ＳＣＳＩ装置をエミュレートするＳＣＳＩインターフェイスを有する分配モジュールであって１つ以上の処理モジュールを有する。例文帳に追加

A distributing module having a large capacity storage module storing a plurality of video selections and a SCSI interface operating in a target mode and emulating a SCSI device has one or more processing modules. - 特許庁

また、第２処理部１２により、ＲＦＩＤタグＸａ、Ｘｂ、Ｘｃ１〜Ｘｃ３との通信に基づき、物品ａに対する部品ｂの組み付け位置および姿勢等が、モニタ２０を通じて作業者に認識させられる。例文帳に追加

Also, an operator is made to recognize the assembling position and attitude of the component b for the article (a) through a monitor 20 based on communication with the RFID tag Xa, Xb and Xc1 to Xc3 by a second processing part 12. - 特許庁

ステアバイワイヤシステムは、運転者インターフェースシステム（ＤＩＳ）、ロードホイールアクチュエータシステム（ＲＷＡＳ）および好ましい制御ストラテジーのモニタリングおよび実行を行なうコントローラを有している。例文帳に追加

The steer-by-wire system has a driver interface system (DIS), a road wheel actuator system (RWAS) and a controller to monitor and perform a preferably control strategy. - 特許庁

サービスレベルを指定するサービスレベル指定手段と、指定したサービスレベルに対応するサービスの作業仕様を決定するサービス仕様決定手段と決定されたサービス仕様からサービスの品質を予測するサービス品質予測手段と決定されたサービス仕様からサービスの価格を予測するサービス価格予測手段とこれらの情報を提示するサービス内容提示手段を備える。例文帳に追加

This device comprises a service level designation means designating a service level, a service specification determination means determining a work specification of service corresponding to the designated service level, a service quality prediction means predicting the quality of service from the determined service specification, a service price prediction means predicting the price of service from the determined service specification, and a service content presentation means presenting information for them. - 特許庁

パケットデータ制御情報は、選択されたサービス種類を示すＱｏＳ情報を含む。例文帳に追加

The packet data control information includes QoS information indicating the type of the selected service. - 特許庁

また、ＧＰＳシステムは、クロックモジュールに接続されたシステムモジュールを具備する。例文帳に追加

The GPS system also includes a system module coupled to the clock module. - 特許庁

そして、フラッシュＲＯＭ７０２のデータ書き換えの終了後に、ＣＰＵ７０１は、ＵＳＢホストコントローラ７１１を制御して、ＶＢＵＳ信号線を高レベルに復帰させてＵＳＢハブ７１２の検出接続処理を実行する。例文帳に追加

After completion of the data rewriting of the flash ROM 702, the CPU 701 controls the USB host controller 711, and restores the VBUS signal line to a high level to execute detection connection processing of the USB hub 712. - 特許庁

エレベータ制御ケーブルの異常検出装置及びそれを用いたエレベータの地震時自動復旧サービスシステム例文帳に追加

ABNORMALITY DETECTION DEVICE OF ELEVATOR CONTROL CABLE AND AUTOMATIC RESTORATION SERVICE SYSTEM OF ELEVATOR USING IT WHEN EARTHQUAKE OCCURS - 特許庁

ＲＮＣはステップＳ１において、ＨＳＤＰＡ呼よりも優先度が高いと判断されたサービスクラスのＤＣＨコード使用状況を基にＨＳ−ＰＤＳＣＨコード数の増減を決定する。例文帳に追加

An RNC determines increase/decrease in the number of HS-PDSCH codes based on a usage status in a DCH code of a service class whose priority is determined higher than that of an HSPDA call in a step S1. - 特許庁

ルータＡ１０１は、端末２０２が送信したＤＨＣＰ ＤＩＳＣＯＶＥＲを受信した場合に、インターネット４００とルータＢ２０１とを介して端末２０２にＤＨＣＰ ＯＦＦＥＲを送信する。例文帳に追加

On receiving DHCP DISCOVER transmitted from a terminal 202, a router A 101 transmits DHCP OFFER to the terminal 202 through the Internet 400 and a router B 201. - 特許庁

複数台のデータサーバによりデータのバックアップを維持しつつ、これらデータサーバ間でのデータ整合を不要として通信ネットワークに対する伝送負荷を軽減したデータベースシステム及びデータ管理方法を得る。例文帳に追加

To provide a database system and a data management method for reducing a transmission load to a communication network by dispensing with data matching among a plurality of data servers while maintaining the backup of data by the data servers. - 特許庁

Ｓ−ＣＳＣＦが、サービス要求メッセージをＡＳの第１のＰＥへ転送し、第１のＰＥは、サービス要求メッセージに対応する１つ以上のサービス部品を実行する。例文帳に追加

An S-CSCF (Serving-Call Session Control Function) transfers a service request message to the first PE of the AS, and the first PE executes at least one service component corresponding to the service request message. - 特許庁

まず、データ管理システム８が、負荷分散装置１の負荷分散装置ＮＷ情報及びｉＳＣＳＩターゲット装置６１及び６２のｉＳＣＳＩターゲット装置ＮＷ情報を保管する。例文帳に追加

First, a data control system 8 stores load balancing device network information of a load balancing device 1 and iSCSI target device network information of iSCSI target devices 61, 62. - 特許庁

駆動回路１は、半導体チップ２上に、高耐圧のＰチャネル型ＭＯＳトランジスタからなる出力トランジスタＴ１〜Ｔｍ、スイッチング制御回路ＳＣＬ１〜ＳＣＬｍ、出力端子Ｐ１〜Ｐｍ、ダイオードＤＯ１〜ＤＯｍ及び制御端子ＰＸを含んで構成される。例文帳に追加

The drive circuit 1 includes output transistors T1-Tm made of high breakdown voltage P-channel type MOS transistors, switching control circuits SCL1-SCLm, output terminals P1-Pm, and diodes DO1-DOm, respectively, and further includes a control terminal PX on a semiconductor chip 2. - 特許庁

パケット通信サービスシステム、パケット通信サービス方法、エッジ側ゲートウェイ装置、およびセンタ側ゲートウェイ装置例文帳に追加

PACKET COMMUNICATION SERVICE SYSTEM, PACKET COMMUNICATION SERVICE METHOD, EDGE SIDE GATEWAY DEVICE, AND CENTER SIDE GATEWAY DEVICE - 特許庁

ソースエディタの上部に表示されている index.jsp ファイルのタブをクリックしてふたたびフォーカスします。例文帳に追加

Refocus the index.jsp file by clicking its tab displayed at the top of the Source Editor. - NetBeans

ＷＤＭ信号Ｐ０は、５０ＧＨｚ間隔のグリッド上、奇数チャネルに帯域幅２５ＧＨｚの１０Ｇｂｉｔ／ｓ信号が配置され、偶数チャネルに帯域幅７５ＧＨｚの４０Ｇｂｉｔ／ｓ信号が配置される。例文帳に追加

WDM signals PO are composed of 10-Gbit/s signals with a bandwidth of 25 GHz arranged in odd channels and 40-Gbit/s signals with a bandwidth of 75 GHz arranged in even channels on a grid of 50-GHz pitches. - 特許庁