「ぴれんぶんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超高分子量ポリエチレン物品および超高分子量ポリエチレン物品を形成する方法例文帳に追加

ULTRA HIGH MOLECULAR WEIGHT POLYETHYLENE ARTICLE AND METHOD OF FORMING THE SAME - 特許庁

アルミ精錬ＰＦＣガスの分解処理方法は、アルミ精錬過程より発生する排ガスよりＰＦＣガスをＰＦＣガス回収装置２０で分離し、分離したＰＦＣガスをＰＦＣガス分解装置３０で分解処理する。例文帳に追加

The method for decomposing the PFC gas produced in the aluminum refining separates the PFC gas from the exhaust gas generated in an aluminum refining process in a PFC gas recovery apparatus 20, and decomposes the separated PFC gas in a PFC gas decomposition apparatus 30. - 特許庁

ＳＧＰ２８関連分子を使用する、癌の診断および治療例文帳に追加

DIAGNOSIS AND THERAPY OF CANCER USING SGP28-RELATED MOLECULE - 特許庁

耳垢を関連するか、または分泌します例文帳に追加

relating to or secreting cerumen  - 日本語WordNet

ピレン修飾ＲＮＡ、およびＲＮＡの分析方法例文帳に追加

PYRENE-MODIFIED RNA, AND ASSAY OF RNA - 特許庁

ピレン系高分子化合物及びそれを用いた発光素子例文帳に追加

PYRENE-BASED POLYMER COMPOUND AND LIGHT EMITTING ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

樹脂系滑剤は低分子量ポリプロピレンとする。例文帳に追加

The resin lubricant consists of low molecular weight polypropylene. - 特許庁

脂肪細胞の肥大化に関連する分泌タンパク質例文帳に追加

SECRETORY PROTEIN RELATING TO ENLARGEMENT OF FAT CELL - 特許庁

該ポリプロピレン系樹脂と該樹脂塗膜とを分離して該ポリプロピレン系樹脂を回収する。例文帳に追加

The polypropylene resin is separated from the resin coating film to recover the polypropylene resin. - 特許庁

事例に関連する文書の強制的な公判前の発表例文帳に追加

compulsory pretrial disclosure of documents relevant to a case  - 日本語WordNet

ポリプロピレンという高分子化合物例文帳に追加

a high molecular compound called polypropylene  - EDR日英対訳辞書

プロピレン重合用固体触媒成分の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLID CATALYST COMPONENT FOR PROPYLENE POLYMERIZATION - 特許庁

連結分子モーター及びＡＴＰセンサー例文帳に追加

LINKING MOLECULE MOTOR AND ATP SENSOR - 特許庁

プロピレングリコールの分解処理方法例文帳に追加

DECOMPOSITION TREATMENT METHOD FOR PROPYLENE GLYCOL - 特許庁

ピレン化合物及びこれを含む高分子化合物例文帳に追加

PYRENE COMPOUND AND POLYMER COMPOUND CONTAINING THE SAME - 特許庁

三成分よりなるプロピレン系樹脂組成物例文帳に追加

PROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION COMPOSED OF THREE COMPONENTS - 特許庁

多成分を含有するプロピレン系樹脂組成物例文帳に追加

PROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION CONTAINING MULTICOMPONENT - 特許庁

親水性のポリエチレンオキシド鎖（ＰＥＯ）と疎水性のポリプロピレンオキシド鎖（ＰＰＯ）とからなる両親媒性ブロックコポリマー（トリブロックコポリマーとしては、ＰＥＯ−ＰＰＯ−ＰＥＯ、又は、ＰＰＯ−ＰＥＯ−ＰＰＯ）のＰＥＯとＰＰＯとの間に光分解性基を導入し、光照射によりブロック間を容易に分解することが可能な新規な光分解性ブロックコポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a new photodegradable block copolymer comprising hydrophilic polyethylene oxide chain (PEO) and a hydrophobic polypropylene oxide chain (PPO), wherein a photodegradable group is introdued between the PEO and the PPO of the amphipathic block copolymer (as a triblock copolymer, PEO-PPO-PEO or PPO-PEO-PPO) to easily break the coupling between the blocks by irradation with light. - 特許庁

分子量分布のピークを２個有するポリフェニレンエーテルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYPHENYLENE ETHER HAVING TWO PEAKS OF MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION - 特許庁

ｐ−キシレンを含むＣ８芳香族炭化水素混合物から、ｐ−キシレンを経済的に分離する。例文帳に追加

To provide an economical method for separating p-xylene from an 8C aromatic hydrocarbon mixture containing p-xylene. - 特許庁

前記プロピレン重合体（Ａ−１）を所定の結晶性ポリプロピレン部分６０〜８５質量％と、プロピレン−エチレンランダム共重合体部分（ＥＰ−１）１５〜４０質量％と、を含有するものとし、かつ、前記プロピレン重合体（Ａ−２）を、前記結晶性ポリプロピレン部分６０〜８５質量％と、プロピレン−エチレンランダム共重合体部分（ＥＰ−２）１５〜４０質量％と、を含有するものとした。例文帳に追加

The propylene polymer (A-1) includes 60-85 mass% of a predetermined crystalline polypropylene moiety and 15-40 mass% of a propylene-ethylene random copolymer moiety (EP-1), and the propylene polymer (A-2) includes 60-85 mass% of the crystalline polypropylene moiety and 15-40 mass% of a propylene-ethylene random copolymer moiety (EP-2). - 特許庁

ジケトピロロピロール顔料及び塩基性ペリレン分散剤を主成分とする顔料配合物例文帳に追加

DIKETOPYRROLOPYRROLE PIGMENT AND PIGMENT COMPOUND COMPRISING BASIC PERYLENE DISPERSANT AS PRINCIPAL COMPONENT - 特許庁

プロピレン系重合用触媒成分、触媒およびプロピレン系重合体の製造方法例文帳に追加

CATALYST COMPONENT FOR POLYMERIZATION OF PROPLYLENES, CATALYST AND METHOD FOR PRODUCTION OF PROPYLENE BASED POLYMER - 特許庁

たとえば、ＰＮＰトランジスタＰ１，Ｐ２，ＰａおよびオペアンプＯＰ１からなるカレントミラー回路によって分流回路を構成し、フォトダイオードＰＤからの光電流ＩＰＤを分流する。例文帳に追加

A shunt circuit is constituted of a current mirror circuit composed of e.g. pnp transistors P1, P2, Pa and an operational amplifier OP1, and shunts a photo current IPD from a photo diode PD. - 特許庁

関連文書検索用コンピュータプログラムならびに関連文書検索システムおよび方法。例文帳に追加

COMPUTER PROGRAM FOR RETRIEVING RELEVANT DOCUMENT AND RELEVANT DOCUMENT RETRIEVING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

少量の水素により容易にポリプロピレン成分の分子量の調節ができると共に高分子量のエチレン／プロピレン共重合体成分を形成できるプロピレン系ブロック共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a propylene-based block copolymer by which the molecular weight of the polypropylene component can easily be controlled by little hydrogen and a high-molecular weight ethylene-propylene copolymer component can be formed. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂を含む構造体を積層するためのポリプロピレン系樹脂積層成形材であって、ポリプロピレン系樹脂を芯成分とし、芯成分よりも融点の低いポリプロピレン系樹脂を鞘成分とする鞘芯構造のポリプロピレン系繊維を含有する。例文帳に追加

The polypropylene resin laminating and molding material is used for laminating a structure containing a polypropylene resin and contains polypropylene fibers having a sheath-core structure composed of a core component comprising a polypropylene resin and a sheath component comprising a polypropylene resin of which the melting point is lower than that of the core component. - 特許庁

下記の成分（Ａ）、成分（Ｂ）および成分（Ｃ）からなることを特徴とするプロピレン重合用触媒。例文帳に追加

There is provided is a propylene polymerization catalyst comprising components A, B, and C. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂は、プロピレン成分と、エチレン成分との２成分の総和を１００質量部としたとき、プロピレン成分５０〜９８質量部と、エチレン成分２〜５０質量部とを含む。例文帳に追加

The polyolefin resin comprises 50-98 pts.mass of a propylene component and 2-50 pts.mass of an ethylene component when the total of the two components is 100 pts.mass. - 特許庁

前処理モジュールとして機能する準拠ＩＰＭＰ端末のＩＰＭＰツールマネージャを提供して、ＩＰＭＰツールリストを構文解析し、ＩＰＭＰツールＩＤ、それに関連する位置識別子及びＩＰＭＰツールフォーマットＩＤに基づいてＩＰＭＰツールを取得する。例文帳に追加

The IPMP tool manager of a conforming IPMP terminal functioning as a processing module is provided so that an IPMP tool list can be syntactically analyzed, and an IPMP tool is acquired based on IPMP tool ID, a position identifier associated with it, and IPMP tool format ID. - 特許庁

ただし、２つに分割されたリンクピン１同士は連結していない。例文帳に追加

However, the two divided link pins 1 are not connected with each other. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、入力された画像を、下地領域に沿って連結成分ごとに分離し、分離した連結成分を順次取得する。例文帳に追加

A CPU 11 separates an input image into each connected component along a background area and sequentially obtains separated connected component. - 特許庁

（Ａ_1）成分は高密度ポリエチレンであり、（Ａ_2）成分はポリプロピレン系樹脂であってもよい。例文帳に追加

The component (A_1) is polyethylene and the component (A_2) may be a polypropylene resin. - 特許庁

制御部１１は、リファレンスピッチデータＲＰと歌唱ピッチデータＳＰとを比較し、両者の差分に応じて歌唱の採点を行う。例文帳に追加

The control section 11 compares the singing pitch data SP with a reference pitch data RP, and scores singing according to difference of both. - 特許庁

スピロフルオレン系高分子及びそれを利用した有機電界発光素子例文帳に追加

SPIROFLUORENE POLYMER AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE USING THE SAME - 特許庁

連続成分分離部３６は、分析データのうち時間軸上で連続する成分（ピッチおよび倍音）を抽出し、平坦化処理部３８はピッチ成分の周波数が平坦になるように分析データの周波数成分を変更する。例文帳に追加

A continuous component separating means 36 extracts continuous components (pitch and harmonics) on the time base from among the analyzed data, and a flattening processing means 38 changes a frequency component of the analyzed data so that the frequency of a pitch component is flattened. - 特許庁

スヌーピーは，チャールズ・シュルツさんによる新聞の連載漫画｢ピーナッツ｣に登場した。例文帳に追加

Snoopy appeared in the newspaper comic strip "Peanuts" by Charles Schulz. - 浜島書店 Catch a Wave

ＰＳＤ分布内で不連続点や階段を識別し（９４）、不連続点や階段を除去して訂正ＰＳＤ分布を生成する（１０４）。例文帳に追加

A corrected PSD distribution is generated by discriminating discontinuous points and steps in the PSD distribution (94), and removing the discontinued points and the steps (104). - 特許庁

主として分枝状二量体へのプロピレンの選択的二量化方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTIVE DIMERIZATION OF PROPYLENE MAINLY TO BRANCHED DIMER THEREOF - 特許庁

共重合体（２０）は結晶性ポリプロピレン（１０）中に分散している。例文帳に追加

The copolymer is dispersed in the crystalline polypropylene (10). - 特許庁

高選択性ＣＭＰを用いた集積回路装置のトレンチ素子分離方法例文帳に追加

TRENCH ELEMENT SEPARATION METHOD FOR IC DEVICE USING HIGHLY SELECTIVE CMP - 特許庁

高選択性ＣＭＰを用いた集積回路装置のトレンチ素子分離方法例文帳に追加

METHOD FOR ISOLATING TRENCH ELEMENT OF INTEGRATED CIRCUIT DEVICE USING HIGH SELECTIVE CMP - 特許庁

最小周期Ｐ_Ｌ内のＰ_Ｌ'〜Ｐ_Ｌの範囲にある部分レンズ１２_２は図（ｂ）中の実線部分に相当する。例文帳に追加

The partial lens 12_2 in a range from P_L' to P_L within the minimum period P_L is equivalent to a solid line in Figure (b). - 特許庁

好ましくは、ポリプロピレンは、ＥＰＤＭに予めポリプロピレンがブレンドされて、ＥＰＤＭにポリプロピレンが分散されたポリマーアロイとして供給される。例文帳に追加

The polypropylene is preferably compounded to the EPDM previously and supplied as a polymer alloy in which the polypropylene is dispersed into the EPDM. - 特許庁

前記ポリフェニレンビニレン前駆体高分子はポリ（ｐ−キシレンスルホニウムクロリド）である。例文帳に追加

The polyphenylene vinylene precursor polymer is poly(p-xylene sulfonium chloride). - 特許庁